Готовый перевод Rebuilding Home in the Wasteland with Match-3 Games / Апокалипсис в стиле «три в ряд»: Строим рай в пустошах: Глава 11

Ю Цюньцин снова сделал хватательное движение, и в его руке оказалась сгустившаяся зеленая туманная дымка. Мир перед глазами сменил цвета на инвертированные, а пол расчертило на множество клеток. Стоило перенести туман в неподходящее для размещения место, как клетка под ним окрашивалась в красный. Под шезлонгом тоже имелась подсказка. Поскольку на данный момент он обустроил только гостиную и кухню, новую мебель можно было перемещать исключительно в этих двух зонах.

Ю Цюньцин в конце концов поставил её рядом с шезлонгом: по соседству уже росла кокосовая пальма, а добавленное Дерево «Счастья и богатства» делало композицию невероятно симметричной.

— Бум.

Как только Ю Цюньцин разжал пальцы, рядом с шезлонгом выросло кадочное растение ростом с взрослого человека, на котором покачивалось несколько праздничных красных конвертов. На конвертах красовалась подсказка: до созревания осталось 7 часов, по истечении которых можно будет собрать урожай.

И впрямь, драгоценности обладают куда большим функционалом, чем редкая мебель...

Шесть уже поступивших на счет алмазов он решил пока приберечь, подкопить до восемнадцати и купить месячную карту. Многолетний игровой опыт подсказывал ему, что месячная карта всегда выгоднее любых наборов.

В золотом магазине Ю Цюньцин за двенадцать тысяч приобрел домик для попугая — в конце концов, птаха заработала ему аж шесть алмазов, нельзя же к ней относиться пренебрежительно. Маленький синебрюхий попугайчик примостился на ветке отдохнуть, наслаждаясь редкой возможностью выспаться в полной безопасности.

Затем он устроился на шезлонге и принялся играть в сяосяолэ: стоило взмахнуть пальцем, как пестрые Камни Бедствия на экране исчезали один за другим. Только что он научился управлять экраном на расстоянии, и теперь ему больше не нужно было тереть его пальцами.

Для начала он съел яблоко бесконечной энергии и сорок первый уровень прошел на удивление гладко.

Ю Цюньцин даже включил внутриигровые звуковые эффекты: звонкое бренчание при уничтожении Камней Бедствия звучало очень приятно.

— Динь-дон, — голос Системы прозвучал слегка обиженно. — Игрок же обещал заново сделать ремонт в гостиной...

Ю Цюньцин ответил:

— Гостиная же вполне симпатичная.

Рядом с шезлонгом стоял винтажный журнальный столик в китайском стиле, обращенный прямо к длинному дивану в стиле киберпанк. Сам диван был серебристо-серым, гладким и ровным, за исключением дыры на самом углу, откуда торчали оголенные провода, а спинка была облеплена разноцветными рекламными объявлениями. Сочетание высоких технологий и низов общества — поистине чистокровный киберпанк, вот только с общей атмосферой гостиной это никак не монтировалось.

Ю Цюньцин молчал несколько секунд, а затем произвел:

— Прежний евроремонт, с которого я начал, все-таки выглядел лучше.

Система встревожилась:

— Но то было просто слепое копирование образцовой комнаты, в этом нет никакого веселья! Игрок должен сполна прочувствовать игровой процесс, и Система сейчас имеет в виду именно ремонт...

А вот в сяосяолэ Ю Цюньцин был готов играть всегда.

— Я займусь ремонтом чуть позже, — пообещал он Системе, чтобы та перестала заунывно трезвонить динь-дон. — Честно, не брошу тебя в беду.

Полгочаса пролетели незаметно, и Ю Цюньцин одолел восемнадцатый уровень. Пользуясь наличием бесконечной энергии, он, стоило началу партии задать неверный тон, решительно перезапускал ее до тех пор, пока на экране не выстраивалось более-менее гармоничное расположение. В сяосяолэ удача всегда значила куда больше, чем навыки.

Теперь в его распоряжении имелась двадцать одна гексаграмма.

Поскольку ремонт не тратил гексаграммы, он начал со стен: сменил обои на более сдержанный геометрический узор, для плинтусов выбрал чисто-белый цвет, а для потолочного плинтуса — то есть места стыка стен и потолка — предпочел скромный белый лепной декор.

Длинный диван заменили на черный в легком стиле люкс, журнальный столик стал стеклянным с металлической окантовкой — главным образом для того, чтобы сочетаться со стоящим рядом шезлонгом, диванные подушки превратились в желтоватые сушеные рыбки, ковер сменился на длинноворсовый верблюжий, а на низком столике цветная керамика заиграла новыми красками рядом с радужным зонтиком. Вся просторная гостиная наконец-то приобрела более гармоничный вид.

— Убрать тумбу под телевизор, заменить настенные бра и низкие табуреты. Пожалуй, поставлю сюда кактус — в большой гостиной и так хватает зелени, — Ю Цюньцин заменил всю оставшуюся мебель на элементы в похожем стиле. В тонкостях эстетики он не разбирался, главное, чтобы глазу было приятно.

Вся просторная гостиная преобразилась до неузнаваемости, и он даже начал отчасти постигать радость от игр про ремонт — то самое чувство созидания, когда хаос превращается в идеальный порядок.

— Зона: Большая гостиная, ремонт завершен. Награда: 1500 золотых монет. Открыта зона балкона.

Едва стих голос Системы, как вся гостиная, словно бы сдобренная фильтром, стала еще изысканнее, а освещение смягчилось.

Ю Цюньцин не стал терять времени и тут же открыл балконную зону. На эту ночь он хотел обеспечить себе полноценный отдых, а потому защита балкона должна была стоять на высоте.

Одна гексаграмма медленно распалась на части, и обугленный балконный пол мгновенно преобразился. Он предпочел заменить его на такую же каменную текстуру, как в большой гостиной, благодаря чему визуальное пространство вмиг увеличилось вдвое, и гостиная казалась полуоткрытой.

Балкон был обнесен прозрачным барьером, который непреклонно преграждал путь любым незваным гостям с дурными намерениями.

Ю Цюньцин также добавил этажерку для растений, сплошь заставленную суккулентами. Рядом встало кресло-качалка, круглый стол и телескоп, а у стены примостился холодильник, превращая это место в идеальную точку для любования звездами.

— Вот бы оказаться в таких условиях до наступления конца света, — потратив все гексаграммы, не удержался от вздоха Ю Цюньцин.

Энергия в игре тоже иссякла, но его путешествие по миру Системы было далеко от завершения.

Выходные посиделки на звездогенерирующей электростанции подошли к концу, и на смену им пришло специальное событие, рассчитанное с понедельника по среду: Бурлящие стройматериалы.

Правила этого события немного отличались от привычного сяосяолэ. На этих уровнях препятствиями выступали лишь многослойные ледяные глыбы: уничтожая лед и обнажая спрятанную под Камнями Бедствия древесину, можно было разжиться богатым запасом стройматериалов. Как только ледяной покров в верхней половине экрана полностью исчезал, изображение смещалось вниз наполовину, открывая новый источник бесперебойных строительных ресурсов.

На подобных уровнях тоже действовал лимит ходов: за зачистку половины поля игроку добавляли еще пятнадцать шагов, и так до тех пор, пока ходы не заканчивались, завершая партию. Использовать вспомогательные предметы было нельзя. На день давалось всего пять попыток.

Что же до применения стройматериалов, то подсказка гласила, что эта функция откроется лишь после завершения задания по починке фонтана.

Короче говоря, это был игровой процесс, еще сильнее завязанный на определенной технике составления комбинаций.

— Нужно чаще собирать желтые воздушные шары-уточки и водяные пистолеты.

Пожалуй, в этом и заключалась вся прелесть сяосяолэ: вроде бы и думать не надо, но в процессе неизбежно начинаешь искать наилучший подход, и казуальная игра оказывается вовсе не такой уж расслабляющей.

Закончив играть, Ю Цюньцин сварил в рисоварке кастрюлю риса и замочил сушеные грибы. Готовить он особенно не умел, и его кулинарный навык находился на уровне «лишь бы не отравиться». Он также нашинковал две луковицы и пучок зеленого лука, а затем обжарил всю эту снедь в одной сковороде. Рис давал приятный аромат, грибы — насыщенный вкусовой оттенок, а фиолетовый лук не только разнообразил палитру вкусов, но и сделал блюдо куда более аппетитным на вид. Самое главное — еды получилось вдоволь, и Ю Цюньцин наконец-то от души наелся.

http://bllate.org/book/29396/3571521