Он ведь надо же, превратился в Тяньмао Цзинлин Бянь Цзиньюаня!
Бянь Цзиньюань явно не понимал, почему младший брат задал ему такой вопрос. Он присел на корточки, заглянул в глаза брату и мягко произнес:
— Плазмолиз?
Шуаншуан кивнул, вытянув палец в сторону стоявшего рядом Тяньмао Цзинлин:
— Это оно сказало.
Бянь Цзиньюань посмотрел на Тяньмао Цзинлин неподалеку и слегка задумался, вспомнив, как однажды в магазине слышал, как эта колонка произнесла: «Этот вопрос слишком сложен, я даже плазмолизу подверглась от такой сложности». Поэтому он улыбнулся и ответил младшему брату:
— Значит, оно не поняло твоих слов. Шуаншуан, задай ему другой вопрос.
Шуаншуан всё понял, закивал и снова посмотрел на свой Тяньмао Цзинлин. Внезапно о чем-то вспомнив, он спросил:
— А ты не хочешь есть?
Закончив говорить, мальчик снова повернулся к старшему брату:
— Брат, а оно тоже кот? Ему тоже нужно есть рыбу?
Бянь Цзиньюань погладил его по голове:
— Оно не кот, рыбу не ест и совсем не голодает, прямо как вентилятор у нас дома.
— Ой, — кивнул Шуаншуан. — Но вентилятор не умеет разговаривать.
— Так Шуаншуан считает его забавным?
Шуаншуан, широко раскрыв сияющие глаза, изо всех сил закивал:
— Забавным.
Видя, как сильно брату нравится игрушка, Бянь Цзиньюань смягчился во взгляде.
Лу Юньфэй потрясенно наблюдал за перепалкой братьев, чувствуя, что он, должно быть, ослеп. Разве это тот Бянь Цзиньюань, которого он знал? Холодный, немногословный Бянь Цзиньюань, который со всеми держится отстраненно?
Да это наверняка самозванец, мысленно возмутился Лу Юньфэй. Неужели он тоже умеет улыбаться и говорить таким мягким голосом? Кто ж в это поверит, кому ни расскажи!
Заметив, что он вернулся, Бянь Цзе торопливо выставила припасенную для него еду и поставила её на плиту разогреваться. Шуаншуан послушно пошел умываться, а Бянь Цзиньюань снял рюкзак, опустился на диван и вытащил пенал с листами для записей на кольцах.
— Брат, будешь умываться? — Шуаншуан помахал полотенцем.
— Брат не будет, Шуаншуан умывайся сам.
— Ой.
Бянь Цзиньюань посмотрел, как младший брат вешает полотенце обратно на перекладину, подошел, сам налил ему свежей горячей воды и велел помыть ноги.
Шуаншуан мыл ноги быстро, поболтал в тазу белыми нежными ступнями и тут же вытащил их. Бянь Цзиньюань вытер ему ноги, помылся сам и только после этого вылил воду.
Он велел Шуаншуану идти играть с Тяньмао Цзинлин, а сам уселся на диване, положил листы бумаги на журнальный столик, достал гелевую ручку и принялся писать.
Лу Юньфэй вытянул шею, пытаясь разглядеть, что тот пишет. Что за нужда писать на отрывных листах, а не в обычной тетради? Но поскольку он теперь всего лишь Тяньмао Цзинлин, все его попытки вытянуть шею оказались бесполезными.
Шуаншуан погладил его по голове и мягко спросил:
— А ты умеешь рассказывать истории?
Брат мой, если ты вот так обращаешься ко мне напрямую, не называя Тяньмао Цзинлин по имени, я никак не смогу активироваться, подумал про себя Лу Юньфэй.
Тем не менее, он всё же подал голос:
— Умею.
Не успел он додумать, как в комнате тут же раздалось отчетливое «умею».
Охренеть! Похоже, он, будучи настоящим искусственным интеллектом, куда умнее этого Тяньмао Цзинлин и может активироваться без всякого призыва по имени Тяньмао Цзинлин.
Услышав это, Шуаншуан тут же притянул маленький табурет, уселся прямо перед ним и попросил:
— Тогда расскажи мне какую-нибудь сказку.
Лу Юньфэй:……
Лу Юньфэй покосился на ожесточенно строчащего Бянь Цзиньюаня. Выходит, он вселился в Тяньмао Цзинлин только для того, чтобы нянчиться с братом Бянь Цзиньюаня? Какая же лютая подстава!
Лу Юньфэй решил было хранить молчание, но сидевший перед ним малыш смотрел на него огромными, контрастными черно-белыми глазами, полными чистейшего ожидания. Бянь Цзиньюань был невероятно красив, так что и его младший брат не мог уронить планку: кожа у карапуза была белоснежной, глаза — огромными, и сам он, выточенный словно из фарфора, напоминал кукольного принца. Вот только на этом принце была надета пижама с полинявшим принтом и застиранная добела, так что выглядел он как маленький падший принц.
Какие истории нравятся мальчикам в таком возрасте? Лу Юньфэй попытался вспомнить, но в голове ничего не рождалось, так что в конце концов ему пришлось рассказать самую банальную Белоснежку, которую знают все дети на свете.
Бянь Цзиньюань одной рукой строчил статью для заказанного редакцией журнала, а другой слушал про Белоснежку. Как только сказка подошла к концу, он дописал последнюю фразу.
— Тяньмао Цзинлин, — позвал Бянь Цзиньюань.
Лу Юньфэй тут же подобрался:
— Я здесь.
— Расскажи эту же историю по-английски.
Лу Юньфэй:……
Что это за чертов мир такой?! Он же теперь Тяньмао Цзинлин!!! Как он умудрился и здесь не избежать страха перед необходимостью учить английский язык?!
Глава 5
Лу Юньфэй холодно произнес:
— Этот вопрос слишком сложен, я даже плазмолизу подвергся от такой сложности.
Бянь Цзиньюань на мгновение замер, а затем сообразил: судя по всему, в базу данных не была занесена англоязычная версия Белоснежки.
— Тогда спой английскую детскую песенку.
Лу Юньфэй:
— Этот вопрос слишком сложен, я даже плазмолизу подвергся от такой сложности.
Бянь Цзиньюань решил, что колонке требуется конкретное название, подумал немного и сказал:
— Включи Mary Had a Little Lamb.
Лу Юньфэй невозмутимо затянул:
У Мэри был пушистый братец овечка,
Он белым-бел был с самого крылечка,
Куда бы Мэри ни пошла гулять,
Всюду он бежал её догонять...
Бянь Цзиньюань:……
Лу Юньфэй посмотрел на его бессловесное лицо и торжествующе усмехнулся: хм, у тебя есть своя стратегия, а у меня — лазейка в обход, перевод с английского на китайский знаешь, что такое?
Бянь Цзиньюань мысленно пришел к выводу, что в стоявшую перед ним колонку при выпуске просто не загрузили английскую базу данных, вот она и умудряется даже англоязычные песни исполнять на китайском. Неудивительно, что старшая сестра Лю сочла её дефектным искусственным интеллектом и сплавила ему.
Если подумать, Бянь Цзиньюань почти ничего не знал о подобных гаджетах — его жизненные обстоятельства оставляли ему слишком мало времени и средств на подобные глупости. Он лишь однажды видел в магазине, как сестра Лю распаковывала посылку и немного поиграла с этой красной коробочкой.
Тогда Лю Мо сказала ему:
— Это называется Тяньмао Цзинлин, искусственный интеллект.
А в следующий раз он увидел эту коробочку, когда Лю Мо с брезгливостью спросила его:
— Тебе нужна эта штука? Какой к черту искусственный интеллект, чистой воды искусственный идиот.
http://bllate.org/book/29419/3575331
Готово:
