Готовый перевод This Lawyer Is Hard to Chase GL / Неприступный адвокат: История любви: Глава 13

Однако Юнь Сивей весь день напролёт объезжала заводы и школы семьи Хун, и за ней уже давно кто-то следил...

Доказательства и материалы были собраны на семьдесят-восемьдесят процентов, а стратегия защиты уже целиком сформировалась в голове Юнь Сивей. Оставалось лишь дождаться результатов судебно-медицинской экспертизы степени тяжести травм отца Сюй, чтобы официально подать иск. Если не считать редких телефонных звонков Линь Юнь, в ходе которых она справлялась о состоянии дочери, в остальное время Юнь Сивей всегда передвигалась в одиночку.

Поскольку она находилась в положении, её личной безопасности уделялось повышенное внимание. Если с этой учительницей что-нибудь случится, семья Хун не сможет избежать ответственности, поэтому никто не смел трогать Линь Юнь.

Но за Юнь Сивей, которая весь день провела в разъездах, навещая студентов-свидетелей и заведения с чайными напитками, уже давно кто-то следил.

До судебного заседания оставалось три дня. Доказательства и материалы были собраны примерно на семьдесят-восемьдесят процентов, а стратегия защиты уже чётко вырисовывалась в голове Юнь Сивей. Не считая редких звонков Линь Юнь, чтобы справиться о Юнь Шу, в остальное время Юнь Сивей передвигалась в одиночку.

То она разбирала материалы в кафе отеля, то отправлялась на поиски новых улик, но чаще всего была заперта в своём номере.

В последний раз она приезжала в Сюаньань несколько лет назад, и здесь всё поистине изменилось до неузнаваемости.

Проработав всю неделю, Юнь Сивей немного устала, и сегодня у неё наконец появилось время выйти, чтобы развеяться.

Однако, пока дело не было доведено до конца, она всё ещё не могла обрести душевное спокойствие. Предстоящее судебное разбирательство заставляло её неизменно проявлять осторожность и бдительность.

Находясь в командировке, она предпочитала общественный транспорт и никогда не брала такси: только сидя в автобусе или управляя прокатной велосипедной поездкой, она могла как следует разглядеть местный колорит этого города.

Юнь Сивей огляделась по сторонам и, заметив по диагонали ряд припаркованных машин, направилась к пешеходному переходу, чтобы забрать свой транспорт.

Внезапно на бешеной скорости вылетел автомобиль. По правилам дорожного движения Сюаньань водители были обязаны уступать дорогу пешеходам, но эта машина, казалось, и не думала снижать скорость.

На этом маленьком перекрёстке не было камер видеонаблюдения, поэтому автомобиль мчался без всякого страха. Уже приближаясь к тротуару, он резко затормозил и остановился прямо рядом с Юнь Сивей.

Юнь Сивей интуитивно почувствовала неладное: из машины выскочили двое мужчин и бросились к ней, пытаясь схватить.

— Вы кто такие? — отступив на два шага назад, сурово спросила Юнь Сивей.

На самом деле она прекрасно понимала, кто перед ней. Кто ещё мог чинить ей препятствия в последнее время?

Никто ей не ответил. Мужчины с силой толкнули её, но едва их руки коснулись плеч Юнь Сивей, как чья-то хватка мёртвой сжалась на запястье одного из нападавших, заставив того взвыть от боли.

Неизвестно откуда за спиной Юнь Сивей появились трое мужчин в белых рубашках. Выглядели они отлично тренированными, держались с достоинством, а в их взглядах читалась суровая решимость.

— Вы совсем жить надоели, раз смеете трогать адвоката Юнь?!

Двое в машине переглянулись. Аура противников оказалась слишком мощной, и тягаться с ними они явно не могли. Помедлив несколько десятков секунд и сообразив, что дело принимает дурной оборот, сидевшие в автомобиле поспешно принесли извинения и скрылись вместе с пострадавшим подельником.

Всё произошло стремительно: со стороны это могло сойти за дорожный конфликт, но на деле угрожало непосредственной безопасности Юнь Сивей.

Мужчина, участвовавший в потасовке, запомнил номерной знак, а затем, повернувшись к Юнь Сивей, произнёс:

— Госпожа адвокат, в последнее время неспокойно. Давайте мы проводим вас до отеля, машина как раз там.

Проследив за направлением его взгляда, Юнь Сивей увидела припаркованный чуть позади автомобиль с мигающей аварийкой.

Юнь Сивей сначала хотела отказаться, но скрытая угроза заставила её принять это предложение. Она не имела права пострадать: если с ней что-то случится, что будет с её матерью и дочерью? Что станет с делом? Как она сможет смотреть в глаза Линь Юнь?

— Хорошо.

Пережив столь жуткий момент, она удивительным образом сохраняла внешнее спокойствие. Средь бела дня её чуть не похитили злоумышленники — на её месте любой бы смертельно перепугался.

— Прошу вас.

Мужчина в деловом костюме почтительно склонил голову перед ней, напоминая хорошо обученного телохранителя.

Юнь Сивей могла догадаться, кто сидит в том чёрном коммерческом автомобиле.

Но ради чего та зашла так далеко, не жалея сил на отслеживание её шагов? Почему она делает столь невероятные финансовые и душевные вложения?

Раз разве она не бизнесмен?

Юнь Сивей этого не понимала.

Стоило ей приблизиться к машине, как дверь отворилась: предсказуемо, внутри сидела именно Шэнь ХаньЮэ.

— Сивей, ты в порядке? — Шэнь ХаньЮэ держалась невозмутимо, а на её лице играла уверенная улыбка человека, который держит всё под контролем.

— С чего бы мне пострадать, когда ты подняла такой шум?

Шэнь ХаньЮэ похлопала по сиденью рядом с собой и произнесла:

— Садись, пора возвращаться.

Слово мы прозвучало хитро и двусмысленно. Юнь Сивей кивнула: безопасность превыше всего, и это она понимала отчётливо.

— Госпожа адвокат, прошу. — Телохранитель вновь сделал приглашающий жест.

— Спасибо.

Юнь Сивей совершенно естественно устроилась в салоне. Взгляд Шэнь ХаньЮэ упал на её лицо; лучи закатного солнца падали внутрь сквозь стекло, и по мере того, как Юнь Сивей задумчиво опускала голову, погружаясь в чтение бумаг, выражение в глазах Шэнь ХаньЮэ теплело, а в их глубине отражался лишь её силуэт.

Сделав пометки и записи на материалах дела, Юнь Сивей аккуратно убрала их обратно в сумочку.

— Больше не выходи из отеля эти пару дней. Если нужно что-то передать или сделать, поручи персоналу отеля.

— Завтра уже суд, мне нужно будет съездить в суд, так что не стану тебя беспокоить, — равнодушно ответила Юнь Сивей.

— Я поеду с тобой в суд и побуду твоим личным водителем.

— Не стоит. Вряд ли кто-то осмелится бесчинствовать прямо у стен суда.

— Ну ладно.

Шэнь ХаньЮэ неожиданно согласилась, хотя Юнь Сивей была уверена, что та станет настаивать.

В салоне воцарилось молчание. Юнь Сивей молча смотрела в окно, в то время как Шэнь ХаньЮэ с невозмутимым видом водила пальцем по экрану айпада, судя по всему, занимаясь рабочими делами.

Машина замерла на красный свет светофора, как вдруг сзади на огромной скорости в них врезался другой автомобиль. От внезапного удара тело Шэнь ХаньЮэ подалось вперед: она была не пристёгнута, и её голова гулко ударилась о спинку переднего сиденья.

У Юнь Сивей была развита привычка к безопасности — едва сев в машину, она сразу пристегнулась ремнем, поэтому её качнуло лишь по инерции.

Заметив, что Шэнь ХаньЮэ ударилась головой, она инстинктивно вскрикнула:

— ХаньЮэ!

Сорвавшееся с губ имя заставило её мгновенно осознать всю неуместность и оплошность своего поведения.

Она тут же поправила себя:

— Генеральный директор Шэнь, вы в порядке?

Сидевший на переднем сиденье телохранитель тоже встревожился и поспешно обернулся:

— Генеральный директор Шэнь, как вы себя чувствуете?

Водитель и второй телохранитель уже вышли из машины, чтобы разобраться с виновником аварии позади. Серьёзных травм Шэнь ХаньЮэ не получила, однако в момент удара в голове у неё на секунду помутилось, и перед глазами вихрем пронеслись какие-то незнакомые прежде картины.

— Всё в порядке, — поморщившись, она почувствовала легкое головокружение.

— Оставьте кого-нибудь разобраться с ДТП, а сами везите генерального директора Шэнь в больницу.

http://bllate.org/book/29478/3582943