Готовый перевод The Coldhearted Girl Just Wants to Follow the Plot / Бессердечная Альфа: Сбежать из сценария: Глава 6

В этот период их чувства претерпели изменения, но в итоге долг оказался важнее личных чувств, и они расстались. Однако Мэйвис родила от Иефета ребёнка.

Прямо как она и предполагала в процессе съёмок, её актёрское мастерство неизменно подавляло Су Му, не давая той нормально реагировать, из-за чего дубль за дублем срывались.

В этот раз она пришла сюда именно посмеяться над Су Му, а заодно потренироваться управлять меха. Она собиралась пилотировать лично: ради своего будущего ей, естественно, следовало усердно учиться и бороться за любую возможность.

И она никак не ожидала, что Су Му тоже полезет в кабину сама. Раньше Су Му вела себя точь-в-точь как омега, даже хуже — была еще более капризной, чем омеги.

А теперь она вдруг решила пилотировать лично.

Сы Юй наблюдала за происходящим со стороны, ожидая, когда Су Му опозорится.

Но вопреки ожиданиям Сы Юй, оказавшись внутри меха, Су Му, за исключением небольших помарок в самом начале из-за незнания точек взрыва, справилась совершенно безупречно. Более того, в бою она с поразительной точностью училась у соперника, один в один копируя его приемы.

Стоит отметить, что её противником был настоящий энтузиаст мехов, сильный боец в Звёздной сети. Однако к концу схватки Су Му не только не дала сопернику ни малейшего преимущества, но и сама начала теснить его, словно в неё вселился сам Иефет.

Сы Юй прищурилась: ей почему-то казалось, что такая Су Му совсем на себя не похожа — слишком сильная.

— Совсем как живая... — пробормотала она и невольно шагнула вперед, случайно оказавшись в зоне боя мехов.

Два ожесточенно сражавшихся меха отскочили друг от друга. В тот самый момент, когда актёр Ло Цюннэн, исполнявший роль главаря пиратов, отступал на мехе назад, собираясь набрать полную мощность для стремительной атаки, никто не заметил, как нога Сы Юй наступила на оброненный винтик. В следующее мгновение она шарахнулась в сторону, и неизвестно как умудрилась задеть кнопку взрыва.

Точка подрыва, детонация которой должна была произойти позже, внезапно взорвалась, до смерти перепугав сражавшихся.

Су Му: «?»

Ло Цюннэн: «?!»

Что тут вообще творится?!

Неужели режиссёр в последний момент переписал сценарий?

Забыв обо всем остальном, он заскользил по затянутому дымом и огнем полю боя и ринулся в атаку на Су Му. Два меха снова сошлись в схватке, и по задумке финала Су Му расстреляла из пушки голову его меха, превратив машину в груду металлолома и отправив пилота в виртуальную смерть.

Когда Су Му и впрямь разнесла голову меха выстрелом, лицо Ло Цюннэн побелело.

Этот момент должны были дорисовать с помощью спецэффектов, но он никак не ожидал, что Су Му окажется настолько свирепой. У него подкосились ноги, и когда его вытаскивали из кабины, они всё ещё дрожали.

[Хозяин, наступила сюжетная точка!]

Получив уведомление от Системы и осознав, что подоспела сюжетная точка, Су Му нахмурилась: какая еще сюжетная точка может быть сейчас?

В следующее мгновение откуда ни возьмись появилась огромная жучиная клешня, нацеленная прямо на стоявшую в толпе Сы Юй. Су Му широко раскрыла глаза и машинально заставила меха выхватить лазерный меч, нанеся удар прямо по клешне. Среди брызг лазерных лучей Сы Юй резко обернулась, вытаращив глаза.

— Зерги!

Она вскинула руки, защищая голову, и её с ног до головы засыпало пылью, поднятой упавшим мехом. Однако сражавшийся с зергами меха привлекал к себе всеобщее внимание.

Все видели, как Су Му пилотирует базовую модель с чудовищно заниженными характеристиками и отчаянно бьется с зергом. Никто больше не смеялся над недостаточной огневой мощью её машины и не считал, что Су Му впервые села за штурвал меха.

Когда зерг был с трудом уничтожен, Су Му выбралась из кабины, сдуваемая ветром сорвала фуражку и направилась к всё еще не пришедшей в себя Сы Юй. Окинув её оценивающим взглядом, она холодно поинтересовалась:

— Ты в порядке?

Лоб Су Му покрылся испариной от перенапряжения духовной силы, а из-за пережитого волнения непроизвольно хлынули феромоны. И хотя выглядела она неприступной ледяной глыбой, пахли её феромоны мягкой молочной карамелью.

Стоило Су Му приблизиться, как сердце Сы Юй, как и подобает омеге, заколотилось с бешеной скоростью. Невероятная степень совместимости заставила её ноги ослабеть, а железы на задней стороне шеи слегка запульсировали от жара.

Сама Су Му ничего не замечала — ей лишь показалось, будто повеяло прохладным ароматом арбуза. Странное ощущение. Она огляделась по сторонам, недоумевая, кто это вздумал уплетать арбуз посреди такого места?

Переведя взгляд обратно на Сы Юй и заметив, как у той внезапно покраснело лицо и участилось дыхание, словно та занемогла, она снова спросила:

— Ты в порядке?

Сы Юй приоткрыла рот, тяжело выдохнула, и у неё окончательно подкосились ноги — она рухнула прямо на Су Му.

Все присутствующие невольно сделали полшага вперед: «!!»

Су Му: «?!»

Рассудок подсказывал ей, что нужно отскочить в сторону, но тело по привычке повторило реакцию прежней владелицы: не успев толком сообразить, что к чему, она отбросила фуражку и подхватила падающую девушку на руки.

Су Му: «...»

Сы Юй: «...»

Все присутствующие: «Ссс...»

Цзян Си, у которой отвисла челюсть от изумления: «...»

Быть не может, у Су Му ведь брезгливость!

Она что, сама решила проявить инициативу и поймать человека?

В голове же Су Му крутилась лишь одна мысль: во всем виноват этот проклятый арбуз.

Поддержав девушку, чтобы та стояла ровно, Су Му с неестественным выражением лица произнесла:

— Ты в порядке?

Это был уже третий раз, когда она задавала Сы Юй этот вопрос, но ей и вправду казалось, что та заболела. Героически держаться на ногах и продолжать играть роль в таком состоянии — это поистине заслуживало восхищения.

По мере того как Сы Юй шевелилась, прохладный аромат арбуза становился всё сильнее. Еле уловимый вначале, теперь он густел, словно его подогревали, и в этом запахе сквозило нечто манящее, заставляющее буквально зубы от досады сводить — так и хотелось поддаться и припасть к источнику.

Глубоко внутри Су Му стала подниматься волна жара, вызывая зуд в сердце — словно желанная вещь находилась прямо перед глазами, но дотянуться до неё не получалось.

Не понимая, что это за чувство, Су Му облизнула свои довольно острые клыки, а в её глазах читалось абсолютное, первозданное простодушие.

Сы Юй тяжело задышала, её ноги всё еще не держали её, и в объятиях Су/ Му это ощущалось еще острее — у неё буквально не осталось сил. Это были явные предвестники периода течки.

Ей казалось, что Су Му делает это специально!

Уняв дыхание, она сквозь зубы процедила:

— Поставь... поставь меня...

Су Му простодушно и легко отозвалась:

— М?

http://bllate.org/book/29486/3584098