Готовый перевод Hello, My Husband is a Bit Dead / Милый мой муж: Смертельно опасная любовь: Глава 7

Мужчина в форме офицера Альянса с суровым выражением лица произнес: Опять ты за свое? Отец сегодня дома. Вы с Лань Чжи прошли подземелье с показателем завершенности сто процентов, семья очень довольна, не порти настроение в такой удачный день.

Пэй Ци стиснул зубы, его глаза покраснели от унижения.

Пэй Сюй окинул его взглядом и смягчил тон: Кого ты собрался объявлять в розыск?

Пэй Ци процедил сквозь зубы: Шэнь Тинли. Он человек с геморрагическим диатезом.

Пэй Сюй мгновенно нахмурился: Человек с геморрагическим диатезом?

Он посмотрел на Чжуан Ланьчжи.

Чжуан Ланьчжи быстро ответила: Действительно, человек с геморрагическим диатезом. Пэй Ци даже переливал ему свою кровь, но…

Она приподняла бровь, недосказав остальное.

Взгляд Пэй Сюя, обращенный к младшему брату, стал многозначительным.

Он-то думал, тот снова подрался с кем-то в подземелье, а оказывается, парень впервые влюбился и его бросили?

Пэй Сюй прочистил горло: Исследования крови людей с геморрагическим диатезом действительно очень важны для Альянса. Я могу тебя поддержать — что ты хочешь сделать?

Выпустить ордер на арест! Мне нужен ордер высшего уровня! — Пэй Ци отчаянно сжимал зубы и, не заботясь о приличиях, взревел: — Я сделаю так, что он в Альянсе ни куска хлеба не съест! Ни на одной кровати не поспит! Ни единого очка уровня жизни не заработает!!!

*

Пэй Сюй сидел в кабинете, попивая чай и обсуждая с отцом вопрос об ордере.

Пэй Ци стоял рядом с мрачным лицом и слушал.

Если мы действительно найдем человека с геморрагическим диатезом, — он поднял глаза, — я должен буду вернуть его сюда. Это принесет огромную пользу исследованиям нашей Второго ассоциации.

Семья Пэй и семья Чжуан принадлежали ко Второму ассоциации.

Глава Пэй кивнул, на его усталом и суровом лице читалась решимость: Хм. Найди время, поговори с сестрой… Она уже несколько дней голодает, уровень жизни на критической отметке.

Она не хочет умирать по-настоящему, — заметил Пэй Ци. — Она больше всего дорожит своей жизнью. К тому же, если она смерти не боится, чего ей бояться брака?

Глава Пэй швырнул в него чашкой: Мерзавец! Опять ты сестру обсуждаешь? Почему я не сделал тебя человеком с мутировавшим типом крови? Тогда бы вступать в брак пришлось тебе!

Пэй Ци ловко увернулся и, скривив губы, язвительно добавил: Первая ассоциация наверняка хочет заполучить человека с мутировавшим типом крови, иначе как он достоин титула молодого господина и главного стратега Альянса? Конечно, нашу кровь эволюционировавшего типа они не оценят.

Главное отличие человека с мутировавшим типом крови от человека с эволюционировавшим типом крови заключается прежде всего в более высокой концентрации крови, а во-вторых, в возможности быстрее и проще восполнять чужой уровень жизни.

Некоторые люди с мутировавшим типом крови благодаря тренировкам могли передавать уровень жизни даже через простой физический контакт.

Хватит тут язвить, — оборвал его Пэй Сюй. — Наша Вторая ассоциация никогда по-настоящему не ладила с Первой. Подчиненные сбиваются в группировки, каждый день все на нервах. В этот раз мы идем на брак ради мира в Альянсе. Твоя сестра, выйдя замуж, безусловно, будет терпеть обиды. Если ты не замолчишь, мы с отцом упакуем тебя и отправим туда вместо нее.

Пэй Ци мгновенно умолк.

Он ни за что не хотел жениться на представителе Первой ассоциации — сборище высокомерных и безвкусных пиявок.

В этот момент в дверь постучали.

Глава Пэй, — вошел охранник, — у входа в ассоциацию человек, называющий себя Шэнь Тинли. Говорит, что хочет видеть вас.

Пэй Сюй обернулся.

Он, кажется, помнил, что того самого разыскиваемого человека с геморрагическим диатезом звали Шэнь Тинли.

Не успел он и слова сказать, как Пэй Ци на секунду замер, а в следующую — словно выпущенная ракета, вскочил и бросился вон из кабинета.

Глава Пэй нахмурился: Старший, иди присмотри за ним, пусть младший не натворит глупостей.

Пэй Сюй поднялся: Хорошо.

*

Ты еще смеешь показываться? — Пэй Ци прямо на пороге схватил кнут. — Вонючая гадина, пиявка, мерзкий лжец, низший гражданин, не входящий в Альянс…

Шэнь Тинли молча смотрел на него, затем протянул руку, обхватил его запястье и слегка дернул.

Хруст.

Раздался глухой звук смещения кости.

Запястье было вывихнуто.

Пэй Ци от боли лишился дара речи.

Пэй Сюй подошел, подхватил брата и вправил ему запястье — движения его были плавными, быстрыми и точными, сразу видно, что он частый гость в казармах Альянса.

Он передал брата охраннику и повернулся к юноше.

Тот был одет в тонкую рубашку, закатанные рукава обнажали хрупкие, изящные руки, у него была узкая талия и длинные ноги.

Черты лица правильные, утонченные, от всего его облика веяло спокойствием, он был кротким и безобидным, как чистая вода, а гармония его черт была настолько сильна, что чем дольше на него смотрели, тем больше он притягивал.

Неудивительно, что он так ловко обвел вокруг пальца этого глупого брата.

Пэй Сюй вежливо произнес: Объявление в розыск не было проявлением злобы к вам, лишь мерой защиты для людей с геморрагическим диатезом. Если вы готовы оказать помощь в наших повседневных исследованиях, я от лица Альянса и Второй ассоциации буду рад приветствовать ваше присоединение.

Шэнь Тинли посмотрел на него и мягко улыбнулся: Хорошо. На самом деле, я пришел сегодня, чтобы заключить сделку с главой Пэй.

Пэй Сюй с интересом спросил: О? Хотите заключить сделку с моим отцом?

Шэнь Тинли поднял взгляд: Представлюсь заново: я — человек с мутировавшим дефектным типом крови.

Лицо Пэй Сюя резко изменилось.

*

Пэй Хэнъань прожил пятьдесят лет, и почти двадцать из них просидел в кресле главы Второй ассоциации.

Несмотря на богатый опыт, он впервые видел легендарного человека с геморрагическим диатезом.

Глава 10: Уровень жизни

Нет, не просто человека с геморрагическим диатезом.

Это был куда более сложный случай — человек с мутировавшим дефектным типом крови.

Трудно было представить, что две совершенно разные биологические системы крови могут мирно сосуществовать в одном теле.

Это было настоящее чудо.

Пэй Хэнъань смотрел на сидящего перед ним юношу, в его голове теснились тысячи мыслей.

Он перешел прямо к делу: Этот гражданин, не входящий в Альянс, о какой сделке вы хотите поговорить?

Шэнь Тинли, закинув ногу на ногу, улыбнулся строгому мужчине средних лет и сразу выложил козыри: Я не только готов предоставить вам 10% моей крови для исследований, но и согласен заменить вашу дочь и в качестве жеста доброй воли со стороны Второй ассоциации вступить в брак с представителем Первой ассоциации.

Даже в спокойных глазах Пэй Хэнъаня промелькнуло изумление.

Если бы у него был выбор, он бы, конечно, предпочел оставить родную дочь при себе, а не отправлять ее в Первую ассоциацию как инструмент для поддержания мира в Альянсе.

Однако люди с мутировавшим типом крови встречались редко. Обладая кровью высшего качества, они были слишком высокомерны и никогда бы не согласились добровольно отправиться в Первую ассоциацию вместо семьи Пэй.

А Пэй Хэнъань, как глава Второй ассоциации, всегда считал, что если он и его семья пользуются привилегиями, превышающими возможности обычных членов ассоциации, то они обязаны вносить свой вклад.

Это было неоспоримым фактом.

Поэтому место того, кого отправят в Первую ассоциацию, мог занять только член семьи Пэй.

Пэй Хэнъань долго молчал, затем медленно произнес: Молодой человек, чего вы хотите от меня взамен?

Шэнь Тинли спокойно смотрел на него и без колебаний ответил: Я хочу, чтобы человек из вашей Второй ассоциации с самой чистой кровью восполнил мне 100% уровня жизни.

Сто процентов? — Пэй Хэнъань усмехнулся. — Вы хотите смерти донора? Молодой человек, у вас слишком большие аппетиты.

Вы знаете, сколько стоит кровь человека с мутировавшим дефектным типом крови на черном рынке? — Шэнь Тинли тронул губы усмешкой, в которой сквозила добрая жестокость. — У крови даже самого высококонцентрированного человека есть цена, но человек с мутировавшим дефектным типом крови никогда не появлялся на рынке. Он бесценен, и я могу требовать любую сумму по своему усмотрению, не говоря уже о том, что я готов продать себя ради вашей Второй ассоциации.

Он улыбнулся: Глава Пэй, вы же понимаете, что я не прошу слишком многого.

Пэй Хэнъань смотрел на него — юношу, который внешне был мягким, а внутри — коварным и холодным.

Спустя долгое время он кивнул: Хорошо. Но переливание уровня жизни нужно растянуть на два дня, иначе донор подвергнется смертельной опасности.

Шэнь Тинли кивнул: Согласен.

Пэй Хэнъань встал: Отправляйтесь в лабораторию, помогайте исследователям брать кровь, а потом вернитесь к человеку, который стоит рядом с вами, и он восполнит вам уровень жизни.

Шэнь Тинли поднялся и посмотрел на Пэй Сюя, стоявшего рядом.

Пэй Сюй с суровым лицом пояснил: У меня кровь эволюционировавшего типа, S-группа. Я человек с самой чистой кровью во Второй ассоциации.

В Альянсе есть старая поговорка: ниже S-группы все равны, выше S-группы — только короли.

Это означало, что среди тех, чья кровь ниже S, будь то А или В, особой разницы нет.

Но если ваша группа крови S, то вы непременно станете кандидатом на пост следующего главы ассоциации.

А на данный момент самым высококлассным человеком с эволюционировавшим типом крови в Альянсе считался глава Первой ассоциации Дуань Линь.

Он же и был целью Шэнь Тинли — его кровавым мешком.

Пэй Сюй по-джентльменски открыл для него дверь.

Шэнь Тинли был доволен, ему казалось, что он даже чувствует в воздухе сладкий аромат крови эволюционировавшего S-типа.

Он нежно улыбнулся Пэй Сюю, пряди волос коснулись его губ: Желаю нам успешного сотрудничества.

*

Почему?! — Пэй Ци в шоке расширил глаза. — Я не согласен! Он человек с геморрагическим диатезом, разве не будет больше исследовательской ценности, если мы его оставим? Брат, почему ты не сказал отцу?!

Это решение главы, — холодно ответил Пэй Сюй. — Когда ты станешь главой Второй ассоциации, я не буду тебе перечить.

Пэй Ци сжал зубы и отрезал: Я категорически против!

Пэй Сюй почувствовал головную боль. Он упер руки в бока, его фигура выглядела решительной и собранной: Или ты действительно хочешь, чтобы сестра вышла замуж в Первую ассоциацию? И потом вы едва ли сможете увидеться?

Пусть валит, — холодно бросил Пэй Ци. — Брат, веришь, если бы сейчас в брак вступал я, она бы уже вовсю била в барабаны, провожая меня!

Пэй Сюй промолчал.

Его младшие сестра и брат были близнецами от одной матери и дрались, еще находясь в утробе, а после рождения и вовсе не давали друг другу прохода.

Раньше, пока мать была жива, они могли делать вид, что все хорошо, но после ее смерти они перестали скрывать неприязнь.

Предупреждаю тебя: это решение отца, и ни твое, ни мое слово ничего не значат, — Пэй Сюй серьезно посмотрел на него. — Если хочешь строить козни, сначала подумай, выдержишь ли ты наказание в казармах Альянса.

http://bllate.org/book/29492/3585279