×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Pregnant Beauty Became Famous / Болезненная красавица: звёздный путь с тайной в сердце: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем он слегка прищурился, решив, что сегодня выдался неплохой день, и внезапно ощутил острое желание порисовать.

Поднявшись, Се Чжисюэ достал из кладовки мольберт и перенес его на балкон. Сходив туда-обратно еще пару раз, он медленно перетаскал все необходимые принадлежности, а после, в лучах солнечного света, принялся тихо выдавливать краску и готовить кисти.

Порисовав немного, Се Чжисюэ почувствовал, что запястье начало ныть, да и нынешнее состояние организма не особо располагало к долгому сидению. Он спокойно отложил кисть, сходил в ванную, чтобы отмыть руки от неизбежно попавшей на них краски, а вернувшись в гостиную, устало привалился к дивану.

Не прошло и минуты, как Се Чжисюэ, обняв подушку, крепко заснул.

...

— Я еще раньше хотела спросить... что это у тебя с губами?

В плавно едущем доме на колесах менеджер Пэй Хэнъюя, сидевшая напротив, не удержалась и снова бросила взгляд на его губы.

Пэй Хэнъюй, продолжая изучать что-то в планшете, даже не поднял головы:

— Если сама видишь, зачем спрашивать?

Позавчерашней ночью Се Чжисюэ укусил его очень сильно, Пэй Хэнъюй тогда по-настоящему истек кровью, и на губе до сих пор остался весьма заметный, еще не заживший след.

— И что же дальше? — не дождавшись пояснений, Чжуан Цзинь была вынуждена продолжить допрос: — Хотя ты и единственный хозяин в студии, и зарплату мне платишь ты, но я все же твой менеджер. Если ты завел роман, будь добр, поставь меня в известность, чтобы я была готова.

При этих словах перед глазами Пэй Хэнъюя возникло холодное, ослепительно красивое лицо Се Чжисюэ... Он покачал головой:

— Никакого романа.

Чжуан Цзинь уточнила:

— Все же уточню: тебя кто-то укусил?

Вопрос показался Пэй Хэнъюю странным:

— А что, по-твоему, меня кот поцарапал?

Чжуан Цзинь удивилась еще больше:

— Тогда это совсем на тебя не похоже. Столько лет работаю твоим менеджером, никогда не видела, чтобы ты ввязывался в подобные истории.

Пэй Хэнъюй посмотрел на мужчину-помощника, сидевшего на другом конце прохода, и произнес ровным тоном:

— Расскажи ты, только не называй имен.

У Пэй Хэнъюя было двое помощников, мужчина и женщина, которые обычно всегда были при нем. Но в позапрошлый вечер, когда все случилось, их рядом не оказалось, и в той ситуации Пэй Хэнъюй связался именно с помощником-мужчиной, чтобы тот уладил дела.

Вся студия беспрекословно следовала указаниям Пэй Хэнъюя, и помощник не был уверен, можно ли рассказывать об этом случае остальным, поэтому до сих пор молчал — даже Чжуан Цзинь и девушка-помощница оставались в неведении.

Получив разрешение, помощник, до этого хранивший молчание, осторожно подбирая слова, рассказал о том, что на банкете по случаю окончания съемок Пэй Хэнъюя опоили. Помня предостережение босса, он ни разу не упомянул имени Се Чжисюэ.

Чжуан Цзинь и помощница были шокированы.

— Все уже улажено, не стоит волноваться, — спокойно сказал Пэй Хэнъюй. — Просто поставил вас в известность.

Раз Пэй Хэнъюй сказал, что проблемы нет, Чжуан Цзинь не стала выспрашивать подробности, включая то, кому принадлежал номер, в который он по ошибке зашел.

Изначально эта история должна была вызвать неловкость, но из-за того, что Пэй Хэнъюй вел себя совершенно естественно и даже не пытался скрыть рану на губе, остальные в фургоне тоже странным образом перестали смущаться.

Чжуан Цзинь тихо кашлянула и перевела тему. Помощники снова уткнулись в свои телефоны.

Спустя некоторое время, кроме девушки-помощницы, у троих остальных одновременно пиликнули смартфоны — пришли два новых сообщения в Вичате.

Сун Яо, прочитав содержание, тут же начал подавать знаки девушке-помощнице.

Чжуан Цзинь, глянув в экран, с многозначительным выражением лица повернулась к ней:

— Тан Суй, ты, кажется, не в тот чат сообщение отправила?

Тан Суй опешила, поспешно открыла Вичат и поняла, что видео, которое она только что переслала, вместе с ее восхищенным комментарием улетело в общий чат на четверых, где были Пэй Хэнъюй, Чжуан Цзинь и они двое!

Вот почему Сун Яо так корчил ей рожи! Тан Суй поспешно нажала кнопку удаления сообщения и виновато улыбнулась:

— Простите, я хотела отправить это своей подруге.

Однако остальные трое уже все видели: после ссылки на видео стоял восторженный комментарий Тан Суй с кучей восклицательных знаков:

— И в легком гриме, и с ярким макияжем — во все времена хорош!! Божественная внешность Чжи-чжи не подлежит сомнению, ааааа!!

Пэй Хэнъюй среагировал быстрее всех и успел кликнуть по ссылке до того, как сообщение было удалено. Страница открылась, и на обложке видео показался Се Чжисюэ в красном историческом костюме — еще более отчетливо, чем на маленькой иконке в чате.

Тан Суй ничего не знала о том, что произошло между Пэй Хэнъюем и Се Чжисюэ, так что это было чистым совпадением.

Пэй Хэнъюй помедлил, но все же не стал закрывать видео. Он безмолвно выключил звук и нажал на воспроизведение.

Это была нарезка ролей Се Чжисюэ, как в исторических костюмах, так и в современной одежде. Из-за того, что персонажи были такими разными, Пэй Хэнъюй увидел перед собой Се Чжисюэ в тысячах обличий.

Действительно, как сказала Тан Суй: и легкий, и яркий макияж ему к лицу, во все времена он оставался невероятно притягательным.

Пэй Хэнъюй молча смотрел видео, краем уха слушая, как Чжуан Цзинь подтрунивает над Тан Суй:

— Суй-суй, ты же помощница Пэй Хэнъюя, а фанатеешь от других артистов?

Тан Суй смущенно засмеялась:

— Но Се Чжисюэ и правда такой красивый, характер у него замечательный, да и актерское мастерство на высоте. Любого персонажа, большого или маленького, он делает живым. Если бы не слабое здоровье и нежелание пиариться, он наверняка был бы гораздо популярнее. Его так жалко... Конечно, я просто фанатею втихую, максимум делюсь с подругой видео или фотками. Я никогда не забуду, что я ваш помощник, и всегда буду ставить вас на первое место!

Услышав объяснение, Чжуан Цзинь усмехнулась:

— Не нервничай, я просто спросила. Все знают, как хорошо ты работаешь.

Сун Яо, сидевший напротив Тан Суй, слушал, как она с нескрываемым восторгом произносит имя Се Чжисюэ, и жалел лишь об одном — что он знает слишком много.

http://bllate.org/book/29505/3586972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу