Готовый перевод My Death Escape, His Obsessive Pursuit / Цена его преданности: Когда я инсценировал свою смерть: Глава 10

Тоже верно, кто же уснет, если молодой господин из богатой и влиятельной семьи подвергся у нее в клубе нападению с применением наркотиков.

Увидев, что дверь открылась, мадам Но уже было расплылась в улыбке, как вдруг на нее накатила волна тяжелой, не допускающей возражений давящей ауры. Это походило на метку, обозначающую захваченную территорию, куда никому постороннему не дозволено приближаться.

Лицо мадам Но слегка изменилось — она сразу же поняла, что этот запах исходит от Шэнь Цзуя. Даже она, будучи бетой, ощущала это давление феромонов. Что же, черт возьми, пришлось пережить этому молодому господину прошлой ночью...

Мадам Но управляла заведением столь масштабным вовсе не просто так: хоть в мыслях у нее и буря, внешне она мгновенное берет себя в руки и, превозмогая легкое недомогание, говорит:

— Молодой господин Шэнь, это ваша одежда. Вчерашнее происшествие — целиком моя вина, скажите, как все уладить, и я гарантирую, что все будет исполнено в точности.

Шэнь Цзуй принял одежду, лицо его оставалось бесстрастным:

— Это дело я поручаю Фан Мину, он будет знать, что делать. Но вины мадам Но здесь нет, можете не принимать это близко к сердцу.

Увидев, что он действительно не собирается гневаться и устраивать расправу, мадам Но наконец почувствовала, как с ее сердца свалился огромный камень.

Переодевшись и пару раз пшикнув на себя блокатором феромонов, Шэнь Цзуй сел в машину и поехал в больницу, направшись по нужному адресу на третий этаж.

Пройдя в самый конец коридора, он отыскал палату номер пять, но не стал сразу толкать дверь, а остановился перед ней. Через стеклянное окошко он увидел, что Се Сиянь о чем-то беседует с на редкость милым и красивым юношей.

Дверь палаты обладала отличной звукоизоляцией, и Шэнь Цзуй не расслышал подробностей разговора, но Се Сиянь вдруг улыбнулся. Это была не та послушная фальшивая улыбка с оттенком угодничества, которую он показывал ему, а идущая из глубины души, ослепительнее летнего солнца.

Когда он смотрел на того юношу, нежность на дне его глаз казалась готовой через край хлынуть наружу.

Словно заметив чей-то взгляд, Се Сиянь внезапно обернулся и сразу же увидел стоявшего за дверью Шэнь Цзуя.

Хотя на лице Шэнь Цзуя не отразилось никаких эмоций и он выглядел холодным словно глыба льда, Се Сиянь донельзя некстати вспомнил, как прошлой ночью этот упрямец с покрасневшими глазами, явно уже едва держась на ногах, все равно из последних сил делал вид перед ним хорошую мину и спрашивал, неужто его сил так мало и он бесполезное ничтожество.

При этих воспоминаниях на лице Се Сияня само собой зародилось выражение улыбки. Эта улыбка предназначалась Шэнь Цзую — та единственная искренняя улыбка целиком и полностью для него, которую тот видел впервые.

Шэнь Цзую отчего-то стало жарко.

Глава 7. Балуемый потаканием

Се Шиман проследил за взглядом брата и неожиданно заметил у входа человека. По одному лицу можно было догадаться, что тот, скорее всего, альфа: красивый, исполненный благородного достоинства, с первого взгляда похожий на отпрыска из состоятельной семьи. Главное же — брат улыбался так сладко, что просто слов нет.

Он знал, что полгода назад его брат прошел вторичную дифференциацию из альфы в энигму, которая позволяет состоять в романтических отношениях с альфами, поэтому в его неизменно чистой душе закралось некое предположение. С улыбкой потянув брата за край одежды, он произнес:

— Брат, чего ты застыл? Кто-то пришел, иди открой дверь.

Се Сиянь словно только опомнился и поднялся с места, чтобы открыть дверь.

Стоило двери распахнуться, как Шэнь Цзуй почувствовал слабый запах омежьих феромонов.

Обоняние альф развито превосходно, и даже столь легкий аромат показался Шэнь Цзую увеличившимся на кончике носа в несколько раз. Его брови едва заметно сошлись от отвращения к омежьим феромонам, а физическое недомогание породило желание развернуться и уйти.

Заметив, что тот стоит на пороге и не входит в помещение, Се Сиянь внезапно вспомнил о его отторжении к феромонам омег.

Шагнув в комнату, он достал из шкафчика блокатор и щедро распылил его в воздухе и на Се Шимана, а также открыл окно для проветривания.

Наблюдая за его действиями и понимая, что тот прекрасно осведомлен о его непереносимости омежьих феромонов, Шэнь Цзуй невольно нахмурился.

В этот момент Се Сиянь снова подошел вплотную к Шэнь Цзую и произнес утешающим тоном, слышным лишь им двоим:

— Сегодня утром моему младшему брату Шиману стало плохо, начался приступ, и я поэтому привез его в больницу. Не сердись, по возвращении я позволю тебе делать со мной всё что угодно, хорошо?

Он слегка опустил голову, напоминая прижавшего уши провинившегося щенка.

Шэнь Цзуй испытал внутреннее удовлетворение, и его настроение даже немного улучшилось.

— Братик, почему вы не заходите? И кто этот старший брат? Я никогда о нем от тебя не слышал, и подумать не мог, что рядом с тобой крутится такой красавец.

Се Шиман уставился на шепчущихся двоих, подпер подбородок рукой и улыбнулся, походя на белого кролика, который возомнил, будто раскрыл некий секрет. Его глаза сияли, излучая невероятную, кристальную чистоту.

Услышав вопрос брата, Шэнь Цзуй скрестил руки на груди, прислонился плечом к косяку и с любопытством уставился на Се Сияня, с игривой усмешкой бросив:

— Верно, поведай своему брату, в каких мы отношениях?

— Он мой... начальник.

Произнес Се Сиянь. Их взгляды встретились, в его глазах блеснул странный, двусмысленный огонек, однако стоило ему повернуться к Се Шиману, как этот свет исчез без следа:

— Начальник с моего места работы. Из-за возникших сегодня утром рабочих вопросов он заглянул по пути, чтобы передать их мне.

Услышав это, Се Шиман протянул озадаченное: «А-а», а на его юном лице проступило ничем не прикрытое разочарование.

Вскоре после этого Се Сиянь дождался, пока тот уснет, аккуратно прикрыл дверь палаты и вышел в больничный коридор, где на скамье сидел уткнувшийся в телефон Шэнь Цзуй.

Третий этаж состоял из одноместных палат, и в коридоре никого не было. Се Сиянь подошел ближе и, опустившись на полусогнутые ноги, положил подбородок на колени мужчины, глядя на него своими выразительными глазами.

— Молодой господин, должно быть, проголодался? Позвольте мне отвести вас перекусить.

То, как он поминутно обращался к нему «хозяин», в один миг вызвало в памяти Шэнь Цзуя вчерашние слова Се Сияня, сказанные им во время их любовной игры:

— Молодой господин, так вам будет приятно? Молодой господин, не закусывайте губу. Молодой господин, не надо... — и множество подобных фраз.

Отдельные обрывки беспрерывно всплывали в голове, и Шэнь Цзую снова стало жарко, кончики его ушей покраснели. В тот самый момент, когда Се Сиянь собрался снова что-то сказать, его вдруг охватило раздражение:

— Хватит звать меня хозяином.

Отдал приказ Шэнь Цзуй:

— Как бы ты меня ни называл, хозяином звать запрещено.

Заметив его внезапную угловатость и покрасневшие кончики ушей, Се Сиянь испытал удовольствие. Он поднялся и присел рядом с Шэнь Цзуем:

— Если не звать вас молодым господином, то как? Брат Шэнь, Цзуй-гэ? Или...

Намеренно подавшись к самому его уху, Се Сиянь с улыбкой шепнул:

— Братик?

http://bllate.org/book/29554/3593882