Готовый перевод My System-Assigned Alpha is My Ex-Boyfriend / Система подобрала мне альфу: мой бывший снова в деле: Глава 13

Никто не заметил, как в зрительном зале поднялся какой-то человек и со злобным взглядом посмотрел на двоих, стоявших рядом в самом конце.

Концерт закончился в девять тридцать вечера, и это выступление можно было назвать довольно простым из всех коммерческих заказов, что получала команда Сюй Сяня.

Обычно они длились от пяти часов, а зрители в зале без устали бесновались вместе с ними, так что сегодня после окончания у ребят даже остались силы пойти поискать Тань Яньюй.

Тань Яньюй ждал снаружи гримёрки, от скуки жуя жвачку и время от времени выдувая пузыри.

Затем он с вызывающим видом посмотрел на стоявшего рядом с ним элегантного мужчину и спросил:

— Будешь?» Профессор Му?

Му Сююань, для которого элегантность была словно вторая жизнь, наверняка бы отказался.

И действительно, как и ожидал Тань Яньюй, Му Сююань холодно отказался:

— Не нужно.

Он не привык есть жвачку.

Тань Яньюй пожал плечами:

— Ну и ладно, похоже, тебе не суждено вместе со мной насладиться радостью убить время.

Трое участников группы — Сюй Сянь и остальные — закончили снимать макияж, переоделись в повседневную одежду, открыли дверь и вышли наружу, сразу же заметив ожидавшего у входа Тань Яньюй.

Заведя длинные волосы с затылка на один бок шеи, Сюй Сянь одарил Тань Яньюй едва заметной улыбкой:

— Долго ждал? Давайте найдём какое-нибудь место и перекусим посреди ночи.

Тань Яньюй склонил голову набок и заглянул за спину Сюй Сяня:

— Куда подевались Сюй Мянь и Сунцзы?

Сюй Сянь распахнул дверь шире, обнажая толстяка по прозвищу Сунцзы, который как раз пытался натянуть на себя плотный свитер, в то время как Сюй Мянь помогала ему одеться.

Не зная сути дела, можно было подумать, что в гримёрке происходит казнь, а вовсе не надевание свитера.

— Сунцзы, раз уж знал, что придётся переодеваться перед выходом, почему не надел что-нибудь посвободнее? — подтрунил над ним Тань Яньюй.

Приглушённый голос Сунцзы донёсся изнутри свитера:

— Я бы с радостью, но мама уперлась и заявила, что если я сейчас же не надену эту вещь, то она станет мне мала, и заставила вырядиться именно сегодня.

— Ой, да к чёрту этот свитер, натягивай сам, у меня уже сил нет! — Сюй Мянь отчаянно помогала ему, а потом отвесила Сунцзы такую оплеуху, что беднягу едва не закручило волчком.

Она сердито выскочила наружу и большими шагами, с грозным видом бросилась прямо в объятия Тань Яньюй.

Тань Яньюй даже сообразить ничего не успел, но, придя в себя, тут же схватил Сюй Мянь за плечи и оттолкнул девчонку.

Обернувшись, он бросил напряжённый взгляд на Му Сююаня.

Му Сююань не произнёс ни звука, с самого начала и до конца стоя в стороне и наблюдая за их разговором.

И то верно, мысленно задал себе вопрос Тань Яньюй: с чего это он сейчас оглядывается на Му Сююаня? Между ними нет никаких чувств, всё, что у них есть — это лишь клочок бумаги в виде свидетельства о браке, сковывающий по рукам и ногам.

Впрочем, даже этого свидетельства Тань Яньюй вполне хватало, чтобы сознательно держаться на расстоянии от остальных.

Как ни крути, а документ официальный, да и сам Тань Яньюй человек довольно традиционный — ему не по душе доставлять кому-то повод для неверных толкований.

— Иди обними своего брата, меня не надо, — Тань Яньюй похлопал Сюй Мянь по плечу, отправляя её в объятия Сюй Сяня.

Мрачноватый взгляд последнего тут же сместился на высокого мужчину в костюме, стоявшего рядом с Тань Яньюй.

Тот был даже выше его на полголовы, а на шее висел пропуск — должно быть, кто-то из преподавательского состава университета.

И раз уж он держится так близко к Тань Яньюй, нетрудно догадаться обо всем без лишних раздумий.

Неужели это и есть тот мужчина, которого Тань Яньюй любил столько лет? С виду вроде бы ничем не примечателен, и что только Тань Яньюй в нём нашел?

По дороге на выход Сюй Сянь шёл сзади, придерживая Сюй Мянь, а Сунцзы болтал с Тань Яньюй в самомпереди, что дало Сюй Сяню время понаблюдать за Му Сююанем.

Му Сююань производил впечатление молчаливого и холодного человека, хотя, конечно, нельзя исключать, что он просто притворялся.

— Брат, ты на что уставился? — Сюй Мянь озадаченно подёргала старшего брата за рукав и тут же громко зевнула. — Куда мы в конце концов идём ужинать? Я хочу барбекю, давай в ту шашлычную, куда мы всегда ходим.

— Туда и пойдем, — услышав бормотание Сюй Мянь, Тань Яньюй повернулся и улыбнулся ей. — Веди себя прилично, и если не будешь распевать песни прямо посреди улицы, я тебя отведу.

Если не считать разговоров с Му Сююанем, со всеми остальными Тань Яньюй общался непринуждённо и естественно, то и дело отпуская шутки.

Ему вообще ничего не нужно было делать — стоило лишь замереть на месте, как вокруг него тут же собиралось множество желающих приблизиться.

Му Сююань был одним из них.

— Ура! — неожиданно взвизгнула Сюй Мянь, разом прогнав остатки сна.

Она семенила впереди, подпрыгивая так, что цветной парик покачивался туда-сюда, а умытое лицо сияло свежей и чистой красотой.

Раз уж Тань Яньюй не позволил ей броситься в объятия, она решила хотя бы взять его за руку.

Осторожно зацепившись за мизинец Тань Яньюй, она подняла голову и сладко улыбнулась:

— Тань Яньюй, я только за ручку подержусь, ладно?

На этот раз Тань Яньюй не стал возражать:

— Ладно, на пешеходной улице народу много, смотри не потеряйся.

Когда они добрались до их любимой шашлычной, компания только уселась за стол, как хозяин заведения сразу же узнал посетителей.

Он тут же перепоручил работу младшему брату, снял перчатки и принёс три бутылки пива, покачивая пузцом при ходьбе:

— Какими судьбами вас тут занесло, надо же, целая компания пожаловала! Ой, а это кто новенький? С виду не похож на музыканта, ваш друг?

Тань Яньюй непринуждённо ответил:

— Ага, это мой друг, преподаватель в университете.

— Ого, учитель! А учитель-то выпивает? Если к спиртному не привык, у нас тут соевое молоко найдется, — хозяин предлагал от чистого сердца, хотя звучало это почти как насмешка.

Тань Яньюй не удержался от смеха, прикрыв рот кулаком и легонько толкнув локтем Му Сююаня. Приподняв бровь, он с улыбкой в голосе протянул:

— Ну что? Будешь соевое молоко или пиво?

Му Сююань не пил спиртного вообще. Тань Яньюй прекрасно это знал, отчего всё происходящее казалось ему ещё забавнее.

— Тебе нельзя пить, — ответил Му Сююань невпопад.

Улыбка на губах Тань Яньюй слегка померкла:

— Почему это?

Му Сююань констатировал факт:

— У тебя скоро начнётся период течки.

Хотя точное время еще не наступило, никто не мог дать гарантию, что всё не начнётся прямо сегодня вечером, так что испытывать удачу он бы не советовал.

Точно ведь, у него на носу период течки, а Тань Яньюй уже и сам забыл об этом.

Однако затаившийся в его характере дух противоречия так и рвался наружу, подмывая сделать всё наперекор Му Сююаню:

http://bllate.org/book/29591/3599738