Готовый перевод Pregnant with My Comatose Husband's Baby / Беременна от мужа-овоща: Счастье в объятиях бога войны: Глава 2

Ох!

А и вправду огромный!

Сюй Синин торопливо выпрямился, разгладил одеяло, а затем подбежал к двери.

Как раз в этот момент Хэлянь Синь подошла к входу в сопровождении сиделок.

— Сяо Нин, я не помешала тебе спать?

— Я уже давным-давно встал, совсем не помешали, — послушно ответил Сюй Синин.

— Вот и хорошо. Эти две женщины — сиделки Гу Си, они пришли, чтобы помыть его и сделать массаж. Тебе не нужно заниматься подобными делами. Спускайся вниз завтракать, а потом занимайся всем, чем хочешь. Мама не собирается вмешиваться в твою жизнь. Единственное требование — помни, что ты законный муж Гу Си, и всё, — Хэлянь Синь мягко улыбнулась. Её смысл был предельно ясен: пока он не изменяет и не наставляет Гу Си рогов, делать можно всё что угодно.

Сюй Синин кивнул и произнёс:

— Я верю, что бог войны Гу придёт в себя. Я всегда им восхищался.

Хэлянь Синь рассмеялась:

— Вот и славно, вот и славно, будем ждать чуда вместе.

— Угу-угу, — кивнул Сюй Синин. При пяти миллионах карманных расходов в месяц он должен быть круглым дураком, чтобы пойти на измену.

Целоваться и обжиматься с мужчиной — дело такое: если не делать, ничего страшного не случится, а вот без денег помрёшь!

Эта большая вилла принадлежала лично Гу Си.

Раньше, пока Гу Си был здоров, он жил здесь один.

Хэлянь Синь и Гу Шанъюнь жили в другой большой вилле.

Позже, после того как Гу Си получил ранение, Хэлянь Синь переехала сюда, поэтому в доме были и слуги, и повар.

Сюй Синин спустился в столовую на первом этаже и увидел на столе сразу несколько видов завтрака.

Стоявшая рядом горничная с улыбкой посмотрела на него и сказала:

— Молодой господин, мы не знали, что именно вы любите, поэтому на кухне приготовили всего понемногу. Посмотрите, приходится ли это вам по вкусу. Если у вас есть какие-то особые пожелания, просто скажите мне.

— Я не привередлив в еде, мне всё это нравится. А мама уже поела?

Он был так напряжён до этого, что даже забыл спросить про Хэлянь Синь.

Горничная ответила:

— Поела. Госпожа встаёт рано, уже в шесть часов она занималась йогой, так что перекусила с самого утра. Всё это приготовлено для вас, оставлять ничего не нужно.

— О, хорошо, правда, я всё равно столько не съем, — с улыбкой произнёс Сюй Синин.

Горничная пояснила:

— Ничего страшного, то, что не доедите, я позже вынесу покормить бездомных кошек и собак, их тут на улице немало.

Сюй Синин кивнул.

Он сел за стол и выпил пиалу каши с морепродуктами.

Его мгновенно покорил этот великолепный вкус! Ради такого завтрака он готов каждый день возвращаться ночевать домой!

— Как вкусно, повар просто мастер! — похвалил Сюй Синин, смакуя кашу с морепродуктами.

Услышав похвалу, из кухни с улыбкой вышел шеф-повар. Он был одет в бордовый поварской китель, а на голове красовался чёрный колпак.

На вид это был плотный мужчина лет пятидесяти.

— Молодой господин, каша пришлась вам по вкусу?

— Пришлась, ещё как пришлась! Это самая вкусная каша с морепродуктами из всех, что я пробовал, и ингредиентов столько не жалели, — довольно ответил Сюй Синин.

— Главное, чтобы вам нравилось.

Когда Сюй Синин ел, его щеки забавно раздувались, а глаза сияли от восторга при каждом вкусном кусочке.

Такой молодой и милый, шеф-повар, глядя на него, вспомнил, какими были его собственные дети в детстве, и с улыбкой наблюдал со стороны.

Закончив с кашей, Сюй Синин съел один куриный бульонный пирожок, а когда дело дошло до нежных свиных ребрышек на пару с таро, он наелся уже на третьем ребрышке и тихонько икнул.

В конце концов он героически сгрыз еще две куриные лапки в тигровой шкуре.

После этого его животик заметно округлился.

Он дернул себя за пояс брюк и мысленно пообещал себе больше ни кусочка: иначе потом даже крошечную юбочку не натянет.

Сюй Синин сейчас учился на втором курсе университета.

У него был блог в соцсетях, который он вёл уже шесть лет.

Поначалу он косплеил мужских персонажей, но просмотров было кот наплакал.

Позже, проиграв в видеоигру другому блогеру, он получил наказание в виде переодевания в женскую одежду.

И результат показал ему всю сладость больших просмотров.

С тех пор он уже не мог свернуть с дорожки ношения женских платьев. Всё ради выживания, в этом не было ничего постыдного.

Сегодня была суббота.

Он заранее договорился с подписчиками: в качестве награды за достижение миллиона подписчиков он наденет чёрные кружевные чулки на подтяжках в сочетании с красной юбочкой и запишет для всех танец с вилянием бёдер и кручением во все стороны.

Поэтому он ждал подходящего момента.

В половине десятого сиделки закончили массаж Гу Си и ушли.

Хэлянь Синь немного поболтала с ним и тоже уехала, предупредив, что сегодня не вернется ужинать, повар придет вовремя, чтобы приготовить еду, а слуги останутся на первом этаже.

Если что-то понадобится — звать их, но без дела наверх они подниматься не будут, чтобы не мешать.

Проводив Хэлянь Синь, Сюй Синин вернулся в комнату. Хотя по соседству пустовало множество других спален, ему было как-то неловко ими пользоваться.

В конце концов, Гу Си всё равно лежал там без всякой реакции, так что это никак не мешало ему снимать видео.

Закрепив телефон в штативе, он разделся, надел кружевные чулки на подтяжках, а поверх — бордовую в белую клетку плиссированную мини-юбку.

Верхом наделал белую рубашку.

Видео он снимал без лица: зная, на что любят пялиться старые извращенцы, он просто захватил в кадр всё, что находилось ниже пояса.

Особенно тот момент с вилянием бёдер и разворотом, когда подол юбки взлетал ровно настолько, насколько нужно — это и был залог успеха и высоких просмотров.

Но эта идеальность требовала тонкого чувства меры: переборщишь — заблокируют, недотянешь — смотреть будет не на что.

Сюй Синин раз восемьсот крутанулся перед объективом, пока не добился пары подходящих кадров.

***

Мужчина на постели уже давно слышал доносившееся до ушей шарканье подошв о плитку.

Его брови нахмурились: казалось, что-то царапает его изнутри, вызывая досадное, раздражающее чувство.

Хотелось приказать этому парню вести себя потихоньку.

Но собственный рот совершенно не подчинялся его воле.

Глава 4

— Я наложу фильтр… Ого, а мои ножки просто загляденье! Хе-хе!

Сюй Синин прижался спиной к изножью кровати и принялся за усердный монтаж видео.

По другую сторону кровати лежал его муж Гу Си — вечно неподвижный овощ.

Обычно в его комнате не было столько шума, даже когда приходили сиделки, они массировали его тихо и молравно.

Но сегодня всё было иначе: кто-то разговаривал, всё время бормотал сам с собой, самую капельку по-дурацки, но по крайней мере в комнате звучал человеческий голос.

Вот только эта десятисекундная мелодия повторялась уже добрых полчаса, и его это порядком утомило.

До того утомило, что хотелось встать и выбросить этот телефон к чертям.

Гу Си изо всех сил попытался открыть глаза, чтобы взглянуть на свою молодую жену, принёсшую ему удачу.

Но как бы он ни старался, веки приподнялись лишь на тончайшую щёлочку.

Лица разглядеть не удавалось, зато были отчётливо видны две ступни в чёрных кружевных чулках, которые покачивались из стороны в сторону.

Сюй Синин, едва закончив редактирование, сразу же опубликовал ролик, а затем затаил дыхание в предвкушении восторженных похвал от подписчиков.

Очень скоро он дождался.

Первый комментарий: Вау! Эти ноги! Готов облизывать целый год!

Сюй Синин со смешком зачитал его вслух, а затем самодовольно захихикал — иначе как бы он оправдал свои восемьсот кругов с откляченным задом, от которых у него чуть судорога не схватила поясницу.

***

Гу Си: Целый год? Мои ноги… он собрался их облизывать? Тьфу… какой извращенец.

***

Сюй Синин продолжил зачитывать комментарии:

— Кружева на чулках врезаются в нежную плоть, такая пошлость, хи-хи.

***

Гу Си: Он что, надел на меня кружевные чулки? Совсем потерял стыд, измывается над лежачим больным… Дай-ка я взгляну на его наглую физиономию…

***

Стоило Сюй Синину обновить страницу, как появилось ещё около сотни новых комментариев.

Увидев, что все они пестрят похвалами, он с чувством глубокого удовлетворения отложил телефон.

И в тот самый момент, когда он соскользнул с кровати, щель глаз лежавшего рядом растения стала чуть шире.

Гу Си как раз вовремя заметил пару ног в чёрных кружевных чулках, спускающихся с постели, и зад, скрытый под плиссированной юбкой, оторвавшийся от матраса.

Юбка оказалась на редкость коротким, обнажая белизну верхней части бёдер…

Вдруг Сюй Синин услышал отчётливый, громкий звук сглатываемой слюны.

Он резко обернулся.

Однако муж-овощ по-прежнему лежал с закрытыми глазами, вытянувшись по струнке.

Сюй Синин замер на месте на добрых несколько секунд, но не заметил со стороны больного ни малейшего движения.

Тогда он осторожно приблизился к краю постели, забрался на неё, наклонился к мужу и шёпотом спросил:

— Ты случайно не проголодался?

***

Гу Си: ……

***

Не дождавшись ответа, Сюй Синин спустя мгновение слез с кровати и принялся раздеваться прямо возле неё — нужно было срочно спрятать юбку. Если Хэлянь Синь вдруг обнаружит его в таком виде, будет безумно неловко.

Его же сочтут отъявленным извращенцем, верно?

Почувствовав, что молодая жена исчезла с постели, Гу Си снова изо всех сил приоткрыл глаза на долю дюйма.

Видение было нечётким, но вполне различимым.

Жена скинула одежду: какое у него белое тело, а на пояснице справа темнеет крошечная чёрная родинка.

Жена сняла юбку: упругие ягодицы обтягивали белые трусики.

Пара стройных ног, причём на внутренней стороне бёдер проступала лёгкая полнота.

Формой ноги напоминали перевёрнутый бамбуковый побег.

Книзу они становились всё тоньше.

Но всё, что находилось ниже колен, было скрыто — загораживал край кровати.

Сюй Синин уселся на краешек матраса, чтобы стянуть чулки, и невзначай бросил взгляд назад — зрелище напугало его до такой степени, что он вскочил на ноги, судорожно прижимая к груди платье и юбку.

— Т-ты очнулся?

Сюй Синин окаменел, застыв у постели.

Но растение не подавало признаков жизни: веки полуприкрыты, зрачки неподвижны.

Сердце Сюй Синина заколотилось птицей в груди.

Первый же день после свадьбы, не стоит пугать его так сильно!

Убедившись, что муж не шевелится, Сюй Синин неуверенно помахал рукой перед его лицом.

Зрачки даже не попытались проследить за движением пальцев.

Что это… за чёрт творится?

— Ты притворяешься? — тихонько спросил Сюй Синин.

Он читал много романов и, столкнувшись с подобным, решил попытать удачу:

— Твои братья хотят избавиться от тебя, и ты прикидываешься овощем, чтобы втайне набираться сил?

— Или нет? Может, твоя возлюбленная бросила тебя, ударила в спину и довела до тяжелых увечий, а ты не вынес удара и теперь притворяешься растением, чтобы сбежать от суровой реальности?

— А может, ты владеете искусством клонирования, твое истинное тело разгуливает снаружи, пуская пыль в глаза, а здесь ты оставил лишь оболочку для вида? Не бойся, я никому не скажу.

***

http://bllate.org/book/29612/3602129