Готовый перевод Единственное утешение для чудовищ: Принц, отвергнутый семьей / Единственное утешение для чудовищ: Принц, отвергнутый семьей: Глава 10

Шэнь Сынянь поинтересовался:

— Что мне нужно делать во время резонанса?

— Ничего не нужно, я всё сделаю сам.

Е Вэй покачал головой:

— Ложитесь на кровать, а я пока потушу костёр и сразу вернусь.

Шэнь Сынянь посмотрел на то, как тот торопливо и суетливо гасит огонь, и послушно лёг на постель.

Глядя на одинокий свод пещеры, он внезапно поймал себя на странном чувстве: ему показалось, будто он — одинокая жена, что ждет мужа в пустом доме.

До чего же нелепо! Он тут же постарался выбросить эту странную мысль из головы.

Е Вэй не заставил его долго ждать. Возможно, возвращаясь, он слишком спешил, потому что обе его щеки были ярко-красными.

Смущенный волчонок медленно подоплелся к кровати, отводя взгляд и не смея посмотреть на юношу.

При мысли о том, что должно произойти дальше, он нервно сглотнул слюну и на цыпочках взял Шэнь Сыняня за руки.

А затем, к изумлению юноши, взял его на руки и прижал к себе лицом к лицу.

Хотя Шэнь Сынянь был удивлен, он счел это необходимым шагом и вел себя довольно послушно.

Но стоило Е Вэю усадить его себе на колени и раздвинуть ему ноги, как Шэнь Сынянь мгновенно напрягся.

Он инстинктивно хотел помешать этому движению, как вдруг услышал над ухом голос Е Вэя:

— Разве вы не хотели резонанса?

Хриплый и низкий голос, в котором сдерживалось прерывистое дыхание, донесся прямо до уха юноши, вызвав странное покалывание.

— Только в таком положении мы сможем лучше слиться воедино и достичь идеального резонанса.

Младший не сказал о том, что для успешного резонанса необходимы самые интимные прикосновения. Среди Инородцев резонанс проводят только со спутниками жизни, с которыми связаны на всю жизнь, а столь поспешное объятие, как у него, лишь с натяжкой позволяло выполнить условия.

Услышав объяснение Е Вэя, юноша заметно расслабился и, подчиняясь движениям подростка, прижался к его груди, хотя его тонкие брови по-прежнему были сдвинуты, выражая недовольство.

— Ладно уж, давай побыстрее.

Ума не приложу, чем питались Инородцы, когда росли: этот худенький на вид юноша обнял его так, что оказался на целый гол выше.

Е Вэй больше ничего не говорил. Учитывая неудовольствие господина, он лишь слегка поправил его позу, чтобы юноше было удобнее сидеть, а затем обнял его за спину обеими руками.

Их тела тесно соприкасались, и что хуже всего — температура одного была неестественно горячей, а на другом почти не было одежды, отчего это движение казалось одновременно двусмысленным и опасным.

Шэнь Сынянь внезапно пожалел о своем решении, но Е Вэй не дал ему шанса передумать: он прямо закрыл глаза, погрузил сознание в собственное море духа и направил духовную силу в тело юноши.

— Ух!

Шэнь Сынянь всем телом содрогнулся и в тот же миг безвольно осел в объятиях Е Вэя, уткнувшись лбом в его широкое плечо.

Чужеродная, свирепая духовная сила без церемоний ворвалась в его разум. И хотя хозяин этой духовной силы изо всех сил старался сдерживать расходящуюся энергию, юноша всё равно ощутил невиданный страх от исходивших от нее нитями и расползавшихся повсюду жутких волн.

Это был не тот страх, что возникает при угрозе жизни, а нечто совершенно иное...

Шэнь Сынянь и вправду немного испугался, и слова протеста сорвались с губ:

— Погодите...

Духовная сила, проникшая в его тело, не дожидаясь конца фразы, внезапно взорвалась. Ощущение жжения мгновенно затопило всё существо, долго сдерживаемая свирепость тут же опутала море духа юноши, а затем стремительно вбуравилась в спинной мозг, растворилась в костях и крови, соединившись с мышечными клетками.

Это ощущение было непередаваемо приятным.

Разъяренная энергия проникла в тело вовсе не мягко: словно разбойник, она насильственно сорвала защитные оковы человеческого организма, захватила права на управление всеми функциями тела и, перехватив инициативу, словно хозяин, взяла под свой контроль органы и мышцы.

Всё это напоминало иссохшее, больное тело, в которое в этот момент влили энергию под воздействием внешней силы, заполнив до отказа силой и жизненной цэлью, благодаря чему плоть обрела новую жизнь.

Властно, свирепо.

— И в то же время с некоторой долей сдержанности и порядка.

Духовная сила под управлением Е Вэй лишь сохранила часть его особенностей и не стала вытворять ничего лишнего.

На самом деле, если бы он захотел, то вполне мог бы воспользоваться тем, что юноша был совершенно беззащитен перед ним, сокрушить его слабое духовное начало и полностью превратить того в свою марионетку.

Но это также означало бы гибель собственного «я» юноши.

Именно поэтому резонанс между Инородцами происходит только после выбора спутника жизни.

Впускать чужую духовную силу в свое тело — всё равно что добровольно обнажать перед другим свою самую уязвимую сторону, и это крайне опасный шаг.

Е Вэй никогда бы не поступил подобным образом.

Владыка Бездны сам предложил ему резонанс, проявив тем самым доверие, и юноша не собирался не оправдывать это доверие.

Правда, он тоже был потрясен: физическое состояние хозяина оказалось куда тяжелее, чем казалось с виду.

Помимо внешних ран, откуда-то взялись еще и какие-то скрытые недуги?!

Е Вэй был обычным Инородцем, а не человеком, и ничего не смыслил в человеческих болезнях.

Каждый Инородец от природы обладал колоссальной способностью к самоисцелению, а охота на других Инородцев делала их тела еще сильнее. Как правило, при наличии достаточного времени — если только не было нанесено мгновенное смертельное ранение — подавляющее большинство Инородцев могло залечить раны за счет регенерации.

Поэтому даже Е Вэй мог лишь заметить, что юноша страдает от сильнейшего истощения и до крайности ослаблен, но истинных причин этого он разглядеть не мог.

С таким телом он, пожалуй, лишь чудом держался на последнем дыхании до сегодняшнего дня.

Он невольно занервничал.

При таком раскладе мясо обычных Инородцев вряд ли сможет сильно укрепить тело Шэнь Сыняня, а оставлять раны без лечения тоже нельзя.

Охота же на высокоуровневых Инородцев — задача сложнейшая: мало того, что чем выше уровень, тем реже встречаются особи, каждая из них невероятно сильна и даже делит Запретную зону на собственные владения, к которым обычный Инородец вроде него и близко не смеет подступиться.

Е Вэй был готов известить все нервы из-за здоровья Шэнь Сыняня.

Однако, в отличие от тревог Е Вэй, сам юноша в этот момент тихонько скулил, свернувшись калачиком на соломенной постели, в то время как Е Вэй куда-то исчез.

Поначалу мягкие, пульсирующие толчки внутри тела вызывали спазмы во внутренних органах, а густое, щемящее онемение волна за волной терзало нервы, заставляя Шэнь Сыняня сдерживать стоны, а его грудь — тяжело и судорожно вздыматься.

Вместе с учащенным дыханием его прекрасное лицо невольно покрылось румянцем, серебристо-белые волосы в хаотичной возне скрыли покрасневшие веки, а в синих, влажных глазах блестели капли влаги, проступая сквозь трепещущие ресницы.

Милые зубки в порыве стыда закусили нижнюю губу, Шэнь Сынянь выгнул спину, обхватив руками ноющий живот, а его красивые крыловидные лопатки напряглись с большим трудом.

Шэнь Сынянь хотел попросить Е Вэя остановиться, но его необычайно раскрасневшиеся губы приоткрылись лишь на мгновение, издав дрожащий звук:

— Е Вэй...

Движения внутри внезапно затихли.

Глава 12

Е Вэй не видел реакции юноши в этот момент, но отчетливо слышал неестественный срыв в голосе хозяина, когда тот произнес его имя.

Духовная сила, которую он удерживал из последних сил, едва не рассеялась.

— Я здесь.

Спустя долгое время голос Е Вэй раздался в голове Шэнь Сыняня, и тон его звучал странно.

Юноша не заметил его странности и, слегка переведя дыхание, спросил:

— Ты внутри моего тела?

— Да, во время резонанса мне нужно забраться в ваше море духа, чтобы защитить себя.

Голос Е Вэй зазвучал вновь:

— В это время я как бы одалживаю вам свою силу: теперь вы не только способны использовать мои способности, но и фактически обладаете телом Инородца.

Услышав это, Шэнь Сынянь просиял и, забыв про боль в животе, вмиг вскочил с соломенной кровати.

Стоило ему подняться, как прилив сил мгновенно захлестнул его — ощущение было таким естественным, будто это тело принадлежало ему от рождения, и он мог управлять им без малейшего труда.

Никогда прежде не испытывавший радости от обладания здоровым телом, юноша широко распахнул глаза и взволнованно запрыгал на месте.

Наклон, махи ногами — какое бы движение он ни совершил, тело казалось таким легким, будто принадлежало не ему, и это чувство было поистине великолепным.

Шэнь Сынянь мысленно вспомнил скорость Е Вэя и попытался повторить: всего один рывок — и он, миновав преграду из яда, оказался у самого выхода из пещеры.

Юноша растопырил пальцы, и из ладони вырвался небольшой язычок пламени, освещая темную пещеру.

Какое чудо!

Хотя процесс резонанса оказался несколько необычным, результат вышел превосходным.

Неудивительно, что система советовала испробовать этот способ: теперь его боевой потенциал в одиночку напрямую возрос. Вместо того чтобы позволять сражаться Инородцу, пока сам стоишь в стороне, резонанс позволял ему гораздо удобнее претворять в жизнь собственные планы.

Шэнь Сынянь нетерпеливо вызвал личные характеристики.

[Имя: Шэнь Сынянь (резонанс активен)]

[Возраст: 18]

[Личность 1: Владыка Бездны (используется)]

[Личность 2: Третий сын двадцать третьего императора империи Юнхуэй (личность заменена)]

[ОЗ: 90/100 (легкое ранение)]

[Скорость: C]

[Духовная сила: D (до следующего повышения осталось ??? очков признания, станет доступно после полной привязки к системе)]

[Очки признания: 456 (привлечено внимание Инородцев в уголке, куда никто не заглядывает)]

Его уровень духовной силы повысился напрямую, и вдобавок появилась графа скорости.

Шэнь Сынянь невольно подумал: если в будущем он сможет входить в резонанс с большим количеством Инородцев, разве у него не появится еще больше способностей?

Зачем тогда вообще тратить силы на прокачку?!

Система, словно прочитав его мысли, тут же вывела предупреждающее окно.

[Внимание: из-за того, что текущий уровень духовной силы хозяина слишком низок, а разрыв в общем уровне между Е Вэем и хозяином слишком велик, хозяин может поддерживать резонанс с Е Вэем не более одной минуты в день.]

Черт, оказывается, есть ограничение по времени.

Энтузиазм Шэнь Сыняня тут же окатили ледяной водой.

Однако, подумав как следует, он снова воспрянул духом.

В бою всё меняется за доли секунды, и хотя минута кажется короткой, в реальном сражении этого времени уже более чем достаточно, к тому же применение способности прямо во время боя дает эффект неожиданности.

К тому же, если сменить Инородца на менее сильного, время резонанса наверняка будет дольше: пусть эффект окажется не столь мощным, но это всё равно в разы лучше его собственного изначального тела.

Кстати говоря, а как вообще зарабатываются очки признания для повышения уровня духовной силы?

http://bllate.org/book/29675/3610375