×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод A Hundred Traces / Сотня следов на твоем пути: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стол был ломится от изысканных яств, но Сяо Фэна от одного вида тошнило, он отвернулся и заходился в непрерывных сухих позывах.

— Что это вы остановились? — Хань Сы окинул взглядом двух распутников, насильно запихивавших еду в рот Сяо Фэну. — Продолжайте.

— Есть, четвёртый господин.

Один из них прижал Сяо Фэна к месту, а второй разжал ему зубы и стал вливать еду внутрь.

— Кхм, кх-кх...

Сяо Фэн отчаянно забился, тяжело и жалко раскашливаясь. Хань Сы холодным взглядом понаблюдал за этим какое-то время, а затем легко махнул рукой:

— Хватит.

Он подошёл к Сяо Фэну, наклонился и с улыбкой произнёс:

— Наелся и напился? Всё-таки мне очень жаль морить тебя голодом в последнее время. Ц-ц-ц, за несколько дней ты сильно осунулся.

Выпрямившись, он отдал приказ:

— Отведите его в пыточную, ведите Чэнь Син готовить всё необходимое.

— Слушаемся.

Чэнь Син был старшим в Башне Чэньсяо, кто отвечал за обучение и наказания провинившихся юношей-компаньонов. Он славился изощрёнными методами, а в прошлом, как говорили, был одной из главных цвитков Башни Чэньсяо, отошедшей от дел.

И теперь Чэнь Син стоял рядом с Хань Сы, хищно прищурив узкие глаза феникса, и оглядывал Сяо Фэна. На его губах застыла зловещая, жестокая улыбка — ему уже давно не выпадало возможности размять руки.

Хань Сы смотрел на бледного и ослабшего Сяо Фэна с обнажённым торсом, чьи руки были высоко привязаны к железному столбу посреди пыточной, и, заметив, как те слегка подрагивают, насмешливо бросил:

— Знаешь, что такое пить вино не по своей воле, а по принуждению?

Он взял поданный Чэнь Сином кожаный хлыст.

— Вот тебе и кара за то, что пренебрегаешь добрым отношением!

Удар хлыста оставил на утончённом лице Сяо Фэна яркую алую полосу.

Хань Сы полюбовался на дело рук своих и вдруг рассмеялся:

— Ха-ха, не думай, что я боюсь повредить тебя или испортить товар так, что потом не продам за бесценок, и потому не смею тронуть. Сейчас я придумал способ куда лучше.

Он вернул хлыст Чэнь Сину:

— Не оставляй неизгладимых шрамов, пусть следы от плети будут аккуратными и красивыми. А в остальном делай что хочешь.

— Благодарю вас, хозяин.

Чэнь Син взял хлыст, его соблазнительное лицо исказила жуткая гримаса. С чего же начать? Он подошёл ближе и концом рукояти приподнял узкий подбородок пленника:

— Боишься, малыш?

Сяо Фэн опустил глаза, сохраняя бесстрастное выражение лица.

— Ххе, надеюсь, твоя несгибаемость не угаснет и через мгновение.

Хлёсь! Первый удар — конёк хлыста скользнул по нежной коже шеи.

Сяо Фэн судорожно втянул воздух от боли.

Хлёсь! Второй удар полоснул по груди, оставив глубокий кровавый след.

Сяо Фэн сжал зубы, холодный пот катился у него со лба.

Третий удар — Сяо Фэн затрясся всем телом, но упрямо отказывался издать хоть звук.

Четвёртый удар, пятый...

Чэнь Син остановился и помрачнел ещё сильнее, глядя на человека, который из-за невыносимой боли судорожно бился всем телом, но упорно хранил молчание. Оглянувшись на сидевшего в кресле Хань Сы и заметив в глазах того полное одобрение и отсутствие желания останавливать экзекуцию, он понял, что их желания совпадают. Он заставит его вопить и умолять о пощаде, пока сам не останется доволен.

Он порылся в шкатулке, достал несколько пилюль, запихнул их в рот Сяо Фэну и зажал ему нос и рот, заставляя проглотить:

— Не переживай, это всего лишь забавная вещица, которая обостряет чувствительность кожи.

Повернувшись, он неторопливо направился к стойке с оружием. Тщательно выбирая подходящее орудие ради аккуратных и красивых шрамов, он извлёк тонкий длинный бамбуковый хлыст: то, что надо — будет по-настоящему больно и жгуче.

Брови Сяо Фэна сошлись на переносице. Стоило ему проглотить пилюлю, как нестерпимая боль стала ещё более яростной и обжигающей, проникая сквозь кожу прямо в кости.

— Угх...

Он прокусил губу, и из его груди всё же вырвался еле слышный стон.

— Ххе, — Чэнь Син шагнул ближе с бамбуковым хлыстом. — Похоже, лекарство действует отлично. Не бойся, от этого не умирают.

Сяо Фэн, твое выражение лица можно отлично подделать, но во взгляде не скроешь ничего. Боишься ведь? Посмотри на себя, в твоих глазах читается такая надрывная хрупкость, от которой щемит сердце. Но ты всё равно упрямо молчишь и не желаешь молить о пощаде, лишь навлекая гнев Чэнь Сина. Что ж, сам напросился на неприятности.

Хань Сы молча опустил взгляд на побелевшего Сяо Фэна.

— Ну что, ты готов, малыш?

Чэнь Син поднял руку и взмахнул хлыстом.

Во внутреннем дворе Башни Чэньсяо, в сумрачном углу пыточной.

Сначала оттуда донеслись тихие, глухие, прерывающиеся всхлипывания, затем мучительные, разрывающие душу стоны, а после воздух словно застыл: после мгновенной тишины пронзительный, полный отчаяния крик прорвался сквозь крышу и бессильно растаял в воздухе.

— Ха-ха, ха-ха-ха! Почувствовал боль? Проси о пощаде! Скажи: умоляю, пощадите меня! Говори!

Чэнь Син яростно взмахнул рукой, бамбуковый хлыст со свистом рассек воздух и полоснул по светлому соску на груди Сяо Фэна, оставив длинную опухшую кровавую полосу.

— Уа-а-а!

Сяо Фэн с криком запрокинул голову, его тело на миг напряглось и оцепенело, а затем безвольно обмякло, продолжая непрерывно дрожать.

— Говори! Умоляй о пощаде!

Сяо Фэн мучительно зажмурился и молчал.

Налившийся кровью Чэнь Син бросил бамбуковый хлыст, схватил тяжёлую кожаную плётку и изо всех сил взмахнул ею.

Хлёсь! Удар плоти о плоть издал жуткий глухой звук.

— Ах, кхм...

Сяо Фэну показалось, что от этого тяжелого удара его ребра едва не переломились, дыхание сбилось. Тело онемело от боли, кожу жгло адским пламенем.

Хлёсь! Он инстинктивно попытался увернуться, но опутанное веревками тело почти не двигалось, и плётка со страшной силой ожгла подъём стопы — белая кожа тут же покрылась красным отёком.

Боль нарастала волна за волной: правая рука, живот... Вскоре Сяо Фэн уже не понимал, какая именно часть его тела страдает сильнее всего, а дыхание становилось всё слабее.

— Хватит, — подал голос Хань Сы.

Чэнь Син пропустил слова мимо ушей и с искаженным от ярости лицом продолжал ожесточенно хлестать:

— Я велел тебе молить о пощаде! Проклятый ублюдок!

Сяо Фэн же сорвал голос, его безвольно повисшее тело лишь неестественно подёргивалось от ударов.

— Я сказал — хватит! Чэнь Син, прекрати! — приказал Хань Сы.

— Хм.

Чэнь Син с досадой опустил руку.

Прежде изящное и прекрасное тело Сяо Фэна сейчас было покрыто страшными, шокирующими до дрожи ранами и мелко дрожало.

— Эй, кто там!

Сторожевой слуга, всё это время дежуривший у двери и прислушивавшийся к доносившимся изнутри крикам боли, пока голос не сорвался до хрипоты, толкнул дверь. Однако, увидев жалкое состояние Сяо Фэна, он всё же слегка испугался. Разве можно в таком полумёртвом, окровавленном виде продолжать продавать его клиентам?

— Уведите его. Промойте раны лечебным отваром и дайте ему отдохнуть до утра.

Выйдя из пыточной и заметив неподалёку управляющего, Хань Сы кивком подозвал его и велел:

— Пусти слух: завтра вечером цитраист Башни Чэньсяо по имени Сяо Фэн проведёт свою первую ночь на продажу, а имя ему смените на Чэнь Фэн.

Управляющий бросил взгляд на выносимого из пыточной Сяо Фэна, почтительно опустил голову и ответил:

— Слушаюсь, всё будет исполнено.

http://bllate.org/book/29838/3632742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода