Готовый перевод Accidentally Became a Star Academy Heartthrob / Любимчик галактической академии: как разбогатеть на наследниках: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А человек напротив сперва замер на мгновение, а затем, словно растаявшее морожное, полностью растворился на теле Е Мяня, чуть ли не окутывая каждый уголок его плоти.

— *~#‘...$¥ Как же сладко ±*^∽——

Е Мянь не понимал странную частоту звуковых волн.

Он лишь чувствовал, будто что-то лизнуло его в шею — стало немного щекотно, а еще ощущал, что все его тело словно обернуто чем-то желеобразным, из-за чего стало трудно дышать, и казалось, будто на пояснице постоянно кто-то возится. Е Мяню стало немного страшно.

Как только Е Мянь попытался вырваться и сбежать, это ощущение «объятия» начало медленно отступать.

Тело Е Мяня тоже понемногу стало расслабляться.

Наконец это чувство полностью исчезло, а человек перед ним снова превратился в «черный комок», неторопливо развернулся, в одиночку перебрался обратно к берегу озера, медленно присел на корточки и наполовину скрылся в прибрежном камыше.

Глядя на этот несколько одинокий и жалкий силуэт со спины, Е Мянь почему-то почувствовал укол жалости в сердце.

Этот бедняга, должно быть, целыми днями подвергается травле, раз вечно сидит здесь и рисует круги… еще и умолял обнять его…

Е Мянь домыслил уйму подробностей, после чего подошел к этому «черному комку» и присел рядом. К счастью, на этот раз черный комок не забрался в грязь, что сделало ситуацию гораздо более приемлемой для Е Мяня.

Е Мянь легко похлопал черного комочка по плечу, выражая утешение, хотя и понятия не имел, от чего именно утешает.

Закончив хлопать, Е Мянь вытащил из карманов все свои закуски — главным образом потому, что в согнутом положении они ужасно впивались в тело…

Достав съестное, Е Мянь взял черного комочка за руку: та сначала была черной и мягкой, как студень, но стоило Е Мяню потянуть, как она превратилась в самую обычную человеческую руку.

Е Мянь вложил все только что припасенные снеки прямо в ладонь черного комочка.

— Ешь давай, наешься досыта — глядишь, и передумаешь в озеро бросаться.

Закончив раскладывать гостинцы, Е Мянь вернул руку черного комочка на место, а случайно упавшие на землю снеки подобрал и аккуратно положил обратно тому на грудь.

Черный комок посмотрел на то, что оказалось у него на груди, с видом озадаченным и недоумевающим.

Поглазев с минуту, он снова неторопливо повернул голову в сторону Е Мяня.

Е Мянь подумал, что этот парень, скорее всего, полоумный — он даже есть не умеет.

Пришлось проявить доброту и довести дело до конца: Е Мянь забрал вещи обратно из его рук, вскрыл упаковку и протянул ему.

Черный комок медленно отвел взгляд и уставился на то, что держал в руках.

Он что, даже есть самостоятельно не умеет?

Е Мяню ничего не оставалось, как самому зажать в пальцах кусочек и отправить в рот черному комочку.

Сперва Е Мянь никак не мог отыскать рот, но черный комок, похоже, уловил его намерения, и на лице из ниоткуда возникло отверстие рта. Хотя Е Мяню это показалось крайне жутковатым, он все же протолкнул угощение внутрь.

Но когда пальцы Е Мяня коснулись губ черного комочка, ему показалось, будто этот парень лизнул его за руку.

Е Мянь бросил на черного комочка взгляд, но тот усердно жевал еду и выглядел так, будто вовсе ничего не замечал. Е Мянь решил, что ему просто мерещится — с какой стати этому парню лизать ему руку?

— Ешь сам.

Стоило Е Мяню произнести это, как черный комок снова забормотал что-то невнятное.

— ∽^ Не вкусно, пальчики, пальчики такие сладкие ∽*±

Е Мянь ничего не разобрал и переспросил:

— Ты чего говоришь?

Черный комок умолк и принялся неуклюже учиться есть сам.

Увидев, что этот товарищ научился управляться с едой самостоятельно, Е Мянь наконец успокоился, поднялся на ноги, потрепал его по макушке и собрался уходить.

Но стоило ему сделать шаг после разворота, как чья-то рука ухватила его за полу рукава.

Это был черный комок. Держа Е Мяня, он ничего не говорил и даже не поворачивал головы, но в этом простом жести Е Мянь все равно отчетливо разглядел нежелание отпускать.

— Не хочешь меня отпускать?

Черный комок промолчал.

Е Мянь тихо усмехнулся, а затем продолжил:

— Выкрою время — еще навещу тебя, да и ты можешь заходить. Меня зовут Е Мянь, а тебя как?

Лишь спустя долгое время из глубины посчастливилось услышать голос:

— У Му.

— У Му, — повторил Е Мянь. — Ладно, запомнил. Контактами интеллектуального компьютера обменяемся?

С этими словами Е Мянь глянул на запястье У Му, но там ничего не было.

И как раз когда Е Мянь уже решил, что этот У Му беднее его самого и у него даже б/у интеллектуального компьютера не водится...

Из тела У Му выросла еще одна рука, и в ней нашелся черный-пречерный интеллектуальный компьютер.

Е Мяню почему-то показалось, будто У Му вытащил его прямо из грязи...

Хотя интеллектуальные компьютеры и водонепроницаемые… но… но… ладно, проехали.

Е Мянь прикоснулся своим интеллектуальным компьютером к устройству У Му.

Заявка на добавление в друзья благополучно улетела, после чего Е Мянь снова заикнулся о том, что пора идти.

На сей раз У Му не стал его удерживать.

Оставшись один, У Му долго-долго крутил в руках незнакомый интеллектуальный компьютер, которым прежде никогда не пользовался, после чего наконец активировал его и принял заявку.

В списке контактов его интеллектуального компьютера значился всего один-единственный друг — Е Мянь.

Присев на корточки, У Му открыл профиль Е Мяня.

На аватарке красовался сам Е Мянь — фотография на документы с широкой-широкой улыбкой.

У Му неотрывно пялился на нее добрую половину вечности, прежде чем перевести взгляд на текст ниже.

Изучив всю информацию целиком, У Му снова уставился на аватарку Е Мяня...

Если бы кто-нибудь вздумал прогуливаться здесь ночью, его бы наверняка смертельно испугали это жутковатое свечение из камышей и таинственная фотография на чужом интеллектуальном компьютере — кому в здравом уме придет в голову посреди глухой ночи прятаться в зарослях тростника и пялиться на чужие аватарки?

*

Вернувшись в Клуб стопроцентной мистики и паранормальных явлений, Е Мянь застал Кэланьци — тот сидел в одиночестве в стороне, явно витая где-то в облаках.

Е Мянь отворил дверь и вошел, но Кэланьци даже не шелохнулся.

Подойдя ближе, Е Мянь хлопнул Кэланьци по плечу и окликнул:

— Кэланьци!

Кэланьци подскочил на месте, вытаращив глаза от испуга, и лишь разглядев Е Мяня, шумно выдохнул.

— Напугал до смерти.

Кэланьци похлопал себя по груди.

Глядя на такую реакцию, Е Мянь решил, что бедняга Кэланьци заработал себе фобию на почве испуга — хорошо еще, что тот не стал заходить внутрь вместе с ним.

— Ну как, будешь записываться?

Кэланьци усмехнулся и поскреб в затылке:

— Пожалуй, пока воздержусь. Что-то мне подсказывает: заявлюсь я в этот клуб — и нормального сна мне больше не видать.

Убедившись, что Кэланьци передумал записываться, оба покинули Клуб стопроцентной мистики и паранормальных явлений.

Правда, когда они вышли наружу, три головы свинолюдов смотрели им вслед с таким скорбным и жаждущим удержать видом, будто были готовы рыдать, но Кэланьци вежливо, но непреклонно отклонил все призывы.

Глава 16

— Должно быть, вчера вы провели поистине восхитительный день.

Профессор Элтон поправил монокль на искусственном глазе и продолжил:

— А теперь я спешу объявить еще одну радостную новость.

Студенты, заслышав голос профессора Элтона, тут же подобрались и замерли в ожидании дальнейших слов.

— Кхе-кхе…

— На следующей неделе мы отправляемся на Планета Хосман для прохождения двухнедельного базового учебно-научного практикума.

Стоило профессору Элтону договорить, как аудитория взорвалась восторженными криками и воплями.

— Тишина!

Трость профессора Элтона со стуком опустилась на пол, издав оглушительный звук, но студенты по-прежнему захлебывались от восторга.

— Похоже, профессор Элтон донельзя разозлен, — прошептал Кэланьци, наклонившись к самому уху Е Мяня.

— Зато это базовые исследования на Планета Хосман! Мы летим в открытый космос! — возбужденно добавил он.

— Тишина!

Профессор Элтон повторил призыв к порядку. На этот раз его голос звучал не так громко, но сразу после этих слов в аудитории воцарилась абсолютная тишина.

И вовсе не потому, что авторитет профессора Элтона внезапно возрос до небес: просто сидевшие в классе перестали слышать чужую речь и даже собственный голос — они словно угостились вакуумом.

Е Мянь тоже обнаружил, что больше не может произнести ни звука.

И лишь когда в аудитории установилась гробовая тишина, профессор Элтон заговорил вновь:

— На Планета Хосман благоприятный климат, прекрасный воздух и подходящая гравитация, однако нам все равно необходимо подготовиться со всей тщательностью. Каждый из вас обязан запастись всем необходимым: провизией, водой и медикаментами. В качестве еды лучше всего выбрать питательные растворы — они не занимают много места и при этом обеспечивают организм всем необходимым. Ладно, возвращайтесь, изучайте материалы по Планета Хосман и собирайтесь. Вылет послезавтра, завтрашний день объявляется выходным.

Закончив инструктаж, профессор Элтон собрал свои вещи и приготовился уходить.

Правда, уже у порога он бросил напоследок:

— Как только выйдете из аудитории, голос к вам вернется.

— Но вздумаете еще хоть раз вести себя как стая взбесившихся обезьян — я лично запечатаю каждому рот.

С этими словами профессор Элтон удалился.

Стоило ему скрыться, как все студенты, подхватив баулы, бросились вон из класса.

Кэланьци с Е Мянем, разумеется, не стали исключением.

Очутившись в коридоре, Е Мянь наконец снова услышал голос Кэланьци:

— Е Мянь, ты слышал?! Мы летим в космос!

Путешествия к другим планетам требовали космических перелетов, и хотя в нынешнюю эпоху космические вояжи стали такими же привычными, как поездки на обычном самолете, многие до сих пор ни разу не покидали родную систему и не бывали на иных планетах — как, например, сам Е Мянь…

Пока Кэланьци, увлеченно таща за собой Е Мяня, делился грандиозными планами, Лэн Цю с вещами в руках как раз показался в дверях аудитории.

Лэн Цю неизменно покидал класс последним.

Заметив его, Кэланьци автоматически сбавил тон.

— Похоже, у тебя намечаются дела…

Слегка толкнув Е Мяня в плечо, Кэланьци вытолкнул его прямиком к Лэн Цю, а сам поспешно ретировался.

— Я побежал рубиться в игру.

Бросив это на ходу, Кэланьци скрылся.

Толчок оказался неожиданно сильным, так что Е Мяню пришлось сделать несколько шагов назад, и если бы он вовремя не затормозил, то непременно рухнул бы прямо в объятия Лэн Цю.

Впрочем, даже избежав падения, они оказались лицом к лицу на опасной близости.

http://bllate.org/book/29848/3633833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода