Готовый перевод Hey, Help Me Forget / Учитель, я вас не узнаю: Сказ о забытых клятвах: Глава 11

Инь Си только опустил клетку на пол, как Фэн Хэ издала пронзительный визг, забилась в конвульсиях, которые были видны невооруженным глазом, и начала метаться по клетке. Барьер, наложенный на клетку, вспыхнул от ее ударов, но не отключился — отчасти потому, что Фэн Хэ по своей природе не была склонна к атаке. Гу Чжи щелкнул пальцами, и еще один белый барьер накрыл птицу.

Инь Си окинул взглядом окружающих, выхватил двух шипастых змей и тоже бросил их в барьер. Там была еще изящная мышь, но она была слишком низкого уровня и пользы от нее никакой — только бегает быстро да выглядит красиво. К тому моменту, как Инь Си обнаружил ее, она уже была истощена Ци Демонов и испустила дух.

Как этот малыш оказался так глубоко? Разве ваши места не распределены по рангам? — Инь Си с сожалением посмотрел на владельца аукциона. Тот, глядя на Фэн Хэ, а затем на троицу, которую только что спас Инь Си, был готов разрыдаться. — Кто-то сделал специальный заказ, иначе мы бы не стали тратить силы на их поимку. Кто же знал, что кто-то засунет его так глубоко.

Готово. — Разобравшись с духовными зверями, Гу Чжи вытащил обезвреженного Панцирного Ящера и, переложив его, поместил рядом с успокоившейся Фэн Хэ и двумя шипастыми змеями.

Подобрать раненого Панцирного Ящера — это они рискнули, жить надоело? Инь Си подошел ближе и сразу заметил на хвосте ящера гниющую рану. Хотя она была невелика, по почерневшему вокруг мясу и состоянию самого зверя стало ясно: эта маленькая ранка — главная причина бед. Гу Чжи холодно смотрел на владельца, решая, стоит ли лечить тварь или проще прикончить, хотя возиться со спасением было слишком утомительно.

Старейшина Гу, его еще можно спасти? — Владелец аукциона поморщился от жалости. Как-никак, высший уровень земного ранга, из этого товара можно было сделать отличный лот. Инь Си моргнул: хозяин что, жалеет, что зверь не сдох сразу?

Хочешь спасти? — Гу Чжи взглянул на владельца. — Иди, найди культиватора демонов, пусть он и спасает. — Сказав это, он махнул рукой, и оставшиеся четыре клетки разлетелись вдребезги. Куски мяса с хрустом посыпались на дно, а Гу Чжи развернулся и ушел. Инь Си поманил побледневшего владельца и с улыбкой произнес: Не волнуйся, заставлять тебя возмещать слишком много мы не станем.

Да дело не в возмещении... Прошу вас, мастер Инь, замолвите словечко перед старейшиной Гу. Я просто в момент помутился рассудком, сердце кровью обливается... Поговорите с ним, я чуть позже лично приду поблагодарить. — Владельца перепугали методы Гу Чжи, а жадность добила — он окончательно потерял самообладание после слов Инь Си. Инь Си кивнул: Я передам твои чувства учителю. Тут еще полно работы, тебе самому подниматься не нужно, просто продолжай аукцион. — Поднимешься — и учитель заморозит тебя до смерти. Инь Си указал на замороженного служителя: Сначала освободи его, а то скоро рассыплется.

Владельца прошиб холодный пот, он поспешил на помощь. Инь Си взглянул на кровавое месиво на дне клетки и, о чем-то задумавшись, вернулся в ложу на верхнем этаже. Их не было совсем недолго: на арене продолжалось выступление, а перед его учителем лежал тот самый Панцирный Ящер, который секунду назад превратился в куски плоти.

Учитель, зачем вы его притащили?

Вылечу и продам в другом месте. — Гу Чжи поднял руку, закрывая дверь. — Остальные лоты выкупай сам.

Хм. — Глава секты точно учился у его учителя, хм. Инь Си вспомнил болезненную гримасу владельца и подумал, что того даже немного жаль. Впрочем, если бы не учитель, он бы сегодня вообще никого спасти не смог.

Дальнейший аукцион, как казалось Инь Си, должен был проходить быстрее — ведь случившиеся события можно было считать серьезным беспорядком. Однако распорядитель и служители сохраняли полное спокойствие. Торги шли так же неспешно, как и раньше, даже с большим ожесточением, вероятно, из-за требований владельца не потерять слишком много.

Животворящая трава и Цветок Падающего Ветра — всего триста штук, две сотни из которых отошли Секте Линъюнь. Последним в списке первой партии шел корень Желтой Эссенции Девяти Преисподних. Этот редкий продукт из Царства Мертвых, растущий на границе двух миров, не требовал особых навыков при сборе, кроме стойкости к холоду, вот только найти его сложно — примерно один корень на двести лет. Основное свойство — противоядие, одна капля нейтрализует сотню ядов. Глава секты искал его на всякий случай, поэтому...

Учитель, можно его как-то остановить?

Панцирный Ящер, спасенный Гу Чжи, терся головой о ладонь Инь Си. Его покрытая чешуей голова была единственным гладким местом на теле. Несмотря на то, что эта голова могла выдержать удар в полную силу от культиватора уровня Выхода Души, она была гладкой и, по сравнению с остальными частями, даже красивой.

Ха-ха, похоже, ты ему приглянулся. — Гу Чжи легонько шевельнул пальцами, управляя ящером; сквозь его ладонь он чувствовал прикосновение руки Инь Си. Инь Си приподнял бровь: По сравнению с ним я больше люблю Фэн Хэ.

Гу Чжи взмахнул пальцами, ящер вернулся в Дух кольца, а на его место выпрыгнула выздоровевшая Фэн Хэ. Я просто волнуюсь, что Бай Сяо вернется и приревнует.

Потому что эта большая штука худее его? — Инь Си обнял прильнувшую к нему птицу. Ему нравилось ощущение мягких перьев, а не чешуи. — Бай Сяо не толстый. — Гу Чжи на секунду задумался, убрал руки за спину и серьезно добавил: Следи за ценой, это лекарство тебе нужно.

Ну, я сказал владельцу, что он не будет сильно в убытке. — Инь Си моргнул. — Денег, что вы дали, вполне хватает.

Этого ящера он вообще подобрал, какая там себестоимость. — Гу Чжи ткнул ученика в голову, но больше не вмешивался в его игру с ценами.

Инь Си погладил спину Фэн Хэ. У его учителя всё, что ниже уровня Панцирного Ящера, уже и деньгами-то не считалось. Фэн Хэ наклонила голову и тихонько щелкнула клювом: она явно помнила, кто вытащил ее из клетки.

Когда дошли до Желтой Эссенции, Инь Си посмотрел на первого покупателя: Учитель, вы же говорили, что обычные подставные лица сюда попасть не могут?

Стартовая цена в триста белых нефритов была немалой, но чтобы сразу поднять ставку до тысячи — это было редкостью. Попробуй накинуть сотню. — Гу Чжи взглянул на того, кто торговался внизу: тот явно не нуждался в корне срочно, скорее, был одержим победой любой ценой.

Инь Си накинул сотню, но в ту же секунду кто-то поднял ставку до полутора тысяч. Глава секты ведь не отравлен, верно, учитель?

Этот человек действительно отравлен, жаль только, что он глуп. — Гу Чжи мельком глянул вниз и покачал головой: Глава еще поживет, подождем до следующего раза.

Но такая накрутка — не лучшее дело для последующих лотов. — Инь Си смотрел, как внизу быстро растут ставки: уже три тысячи. Десятикратный рост!

У того отравленного скоро закончатся деньги. — Гу Чжи достал нефрит передачи голоса и сообщил Главе секты цену на Желтую Эссенцию. В ложе раздался взрывной голос Главы: Пять тысяч! Кто смеет перебивать?!

Гу Чжи оставил нефрит висеть в воздухе — стоило поблагодарить абсолютную звукоизоляцию ложи. Инь Си повернул голову, вопросительно глядя на учителя: сейчас ведь только три с половиной, почему пять?

Ничего страшного. — Улыбнулся Гу Чжи. — Как только Глава догадается, в чем дело, будет пять.

Инь Си моргнул: Глава меня не слышит?

Слышит.

Инь Си посмотрел на дрожащий от негодования нефрит и решил, что лучше ему помолчать.

В конечном итоге корень забрал тот самый первый покупатель. Инь Си видел, что лицо отравленного было белее полотна, но в то же время в нем чувствовалось облегчение — он сделал все, что мог, а цена спасения была бы куда выше изначальной.

Думаю, они попытаются еще раз. — Гу Чжи вернул Фэн Хэ в Дух кольца, иначе служители решили бы, что в ложе сидят две свиньи.

Например, придут и попросят нас перепродать им Эссенцию? — Инь Си приподнял бровь и с сожалением покрутил пальцами. — Глупый метод.

С того момента, как они накинули пятьсот, стало ясно, что они не из умных. — Гу Чжи улыбнулся: Хочешь помочь? — В дверь постучали. Инь Си опешил: неужели он угадал?

Не люблю лезть не в свое дело. — Инь Си запер дверь ложи, щелчок замка выражал отказ, и он покосился на учителя, который, казалось, уже был готов вмешаться. — Глава сказал, что больше четырех тысяч платить не будет.

Значит, остаток денег можно потратить на что-то другое. — Инь Си указал на улицу. Гу Чжи тихо рассмеялся, начертил в воздухе круг, и барьер ложи стал прозрачным, пропуская звуки снаружи.

Очевидно, они не хотят, чтобы их беспокоили. Прошу прощения, глава семьи Лин, возможно, вам стоит поискать других участников торгов.

Мне очень жаль вашего племянника, но мы аукционный дом, а не лечебница.

Глава Лин, каждый гость аукциона находится под нашей защитой, поэтому я надеюсь, что вы будете уважать себя и других гостей.

Инь Си молча кивнул, а затем увидел, как учитель снова начертил круг — дверь ложи стала прозрачной. Перед служителем стояли трое, и только один из них был главой семьи.

Вот почему так важна гармоничная среда. — Гу Чжи дождался, пока троица уйдет, восстановил барьер и произнес:

Удалось подсмотреть кусочек. — Инь Си моргнул. У них там действительно было очень гармонично.

Первый день аукциона завершился. Инь Си и Гу Чжи вернулись в Бахчу Бессмертного Источника. Инь Си хотел расспросить о Ци Демонов, но первое, что он увидел, был разноцветный Бай Сяо, летящий прямо на него. Инь Си взглянул на учителя, и в следующую секунду краски на Бай Сяо исчезли под воздействием белого инея. Бессмертный Зверь вздрогнул от холода.

Кто тебя так разрисовал? — Инь Си взглянул на цветную ледяную крошку на полу и сжег ее огненным шаром. Бай Сяо расправил крылья и обнял Инь Си за шею: Хозяин, похвали меня! Я поймал для тебя Цветочного Демона!

Говори нормально. — Инь Си дернул Бай Сяо за хохолок — перья Бессмертного Зверя были прочными.

Цветочный Демон, я поймал! Этот демон забрызгал меня краской! Хозяин больше не любит Бай Сяо, Бай Сяо ранен, а хозяин даже не похвалил! — Бай Сяо закрыл голову крыльями, его черные крепкие когти сжимались и разжимались. Инь Си посадил его на плечо и утешительно погладил: Хорошо-хорошо, Бай Сяо молодец. А где Цветочный Демон?

Вот он. — Бай Сяо указал на горшок с белым колокольчиком, которого раньше в комнате Гу Чжи не было. Тонкий стебель, мягкие листья шириной в палец и свисающие белые цветы, на которых еще блестела роса. В свете ламп лепестки казались полупрозрачными.

Инь Си посмотрел на Бай Сяо, чьи крылья были больше, чем весь этот горшок: Это он тебя поранил? — Бай Сяо обиженно кивнул: Это его маскировка. — На самом деле он просто принял исходный облик. Этот демон не был прежним духовным зверем хозяина, а значит, тех, кто беспричинно проникает в дом, нужно убивать. Но раз уж он белый, Бай Сяо решил оставить его в живых.

Гу Чжи подошел, взглянул на горшок: он не помнил такого растения, да и Инь Си раньше не тащил в дом всякие цветы. Как ты его нашел?

http://bllate.org/book/29863/3635756