Готовый перевод Top Streamer's Self-Strategy / Топ-звезда в плену собственных фантазий: Глава 12

Тем же вечером многие маркетинговые аккаунты, словно сговорившись, внезапно начали публиковать разоблачительные посты. В них говорилось, что некий актер на букву Д сейчас снимается в высокобюджетном сериале, но постоянно подвергается домогательствам со стороны недобросовестного режиссера. И после того, как актер решительно отказал, режиссер, желая отомстить, стал всячески препятствовать его нормальной работе — вплоть до того, что отменил заранее согласованный визит съемочной группы развлекательного шоу, которое собиралось приехать на площадку для репортажа.

Актер на букву Д, высокобюджетный сериал, падкий на скрытые правила режиссер…

Хотя имен никто не называл, каждое слово указывало на Цзян Ли, 《Зиму》 и Янь Сюя.

Разумеется, публика довольно быстро вычислила, что речь идет о съемочной группе 《Зимы》, которая в последнее время не сходит с верхних строчек поисковых запросов.

Янь-собака, как всегда, горбатого могила исправит.

Цзян Ли домогались, неужели наш А-Чжэн тоже… Нет! Я не позволю такому случиться! Янь Сюй, убирайся из индустрии развлечений!

Мамочки в ярости! Фэн Фэн, беги!

Хэштег #ЯньСюйПокидаетСъемочнуюГруппуЗимы быстро вырвался в десятку самых популярных. Янь Сюй мельком пролистал ленту и обнаружил, что этот тэг заполнен гневными требованиями фанатов различных актеров, участвующих в 《Зиме》.

А уже около десяти вечера официальный аккаунт развлекательного шоу, в котором участвовал Цзян Ли, выпустил заявление.

Конечно, в заявлении не называли имени Янь Сюя и не утверждали прямо, что именно он помешал съемкам. На первый взгляд, они даже пытались откреститься от слухов, но любой проницательный человек сразу видел: между строк сквозила такая ирония и двусмысленность, что это лишь подтверждало правдивость домыслов. Кто-то из фанатов даже составил подробный разбор заявления, объясняя слово за словом, какой скрытый смысл оно несет.

Вывод был однозначен: слухи подтвердились. Старая привычка Янь Сюя использовать скрытые правила снова дала о себе знать. Получив отказ от идеального артиста Цзян Ли, он в приступе ярости заблокировал заранее оговоренный визит съемочной группы.

Янь Сюй просмотрел основную информацию об этом скандале и почувствовал, как внутри закипает глухое раздражение.

Столь высокая скорость распространения слухов и охват аудитории не оставляли сомнений: кто-то намеренно расставил ему ловушку.

Кто бы мог подумать, что Цзян Ли, на вид такой мягкий и покладистый, на деле окажется настолько мстительным? Янь Сюй понимал, что оказался в пассивном и крайне неловком положении. Да и как он, в одиночку, сможет противостоять злословию толпы?

В текущей ситуации ему оставалось лишь затаиться и ждать, пока шумиха постепенно утихнет.

***

В то время как Янь Сюй пребывал в состоянии полной растерянности, Цзян Ли, прильнув к груди Сун Сюйчэна, был абсолютно доволен собой.

Кто бы мог ожидать, что молодой господин Сун бросит своего парня в день рождения последнего и примчится по первому же звонку, чтобы помочь ему как следует отыграться?

Ощущая, как его тщеславие полностью удовлетворено, Цзян Ли ласково и двусмысленно поцеловал Сун Сюйчэна в шею.

— Теперь Сяо Ли не злится? — игриво спросил Сун Сюйчэн, приподнимая подбородок Цзян Ли.

— Сюйчэн, ты ко мне так добр, — Цзян Ли обвил руками его шею и одарил его улыбкой, в которой сочетались невинность и искушение. — Ты даже не представляешь, как этот Янь Сюй меня обижал… Не понимаю, зачем ты вообще инвестировал в эту дораму… Но теперь все хорошо. Весь интернет полон проклятий в его адрес. Посмотрим, хватит ли ему завтра наглости вести себя так же вызывающе, когда он меня увидит.

Хотя внешне Цзян Ли сохранял выражение невинности, в его глазах промелькнуло торжество, которое невозможно было скрыть.

Сун Сюйчэну, впрочем, было все равно. С Хань Мином у них все было гладко, но страсть давно угасла. А теперь, когда рядом появился такой интересный, умеющий ластиться и иногда проявлять капризы новичок, жизнь стала куда приятнее. Поэтому сейчас он был готов потакать любым прихотям Цзян Ли.

Если честно, он не считал Цзян Ли чем-то серьезным — просто развлечение, способное добавить ярких красок в его спокойную, как стоячая вода, жизнь. В глубине души он все еще считал, что Хань Мин, равный ему по статусу, гораздо больше подходит для выхода в свет.

Что же касается причин инвестиций в 《Зиму》, то он, конечно, не мог рассказать об этом Цзян Ли. Ведь не каждый знает, что Хо Вэньчжэн — это третий молодой господин из Клана Хо.

Узнав, что Хо Вэньчжэн будет сниматься в этом проекте, отец Сун Сюйчэна, уже давно отошедший от дел, лично позвонил сыну несколько раз. Он настаивал и умолял инвестировать в эту картину. Прибыль была делом десятым, главное — заслужить расположение Клана Хо.

Дела корпорации Сун шли неважно, и Сун Сюйчэн понимал, что не обладает способностями своего отца. А если он лишится поддержки Клана Хо, его блестящая жизнь, вероятно, подойдет к концу.

Подумав об этом, Сун Сюйчэн сделал глоток красного вина, передал его поцелуем Цзян Ли, глаза которого затуманились негой, а затем отправил Хань Мину сообщение, что сегодня у него совещание и он не сможет провести с ним вечер, так что пусть тот справляется сам. После этого он нетерпеливо подхватил Цзян Ли, чтобы погрузиться в пучину нежности, забыв обо всем на свете.

***

Янь Сюй только что закончил разговор с Хань Мином, своим закадычным другом, приехавшим в Пекин по делам, и собирался ложиться спать.

Однако он долго ворочался в постели, но так и не смог сомкнуть глаз.

Дело было не в комментариях в интернете, просто на душе было как-то тоскливо. Янь Сюй чувствовал, что совсем не вырос: три года назад его подставили, и три года спустя ситуация повторилась.

Он решил встать, оделся, взял пачку сигарет и вышел из отеля, чтобы немного проветриться.

Так как в их районе всегда было полно съемочных групп, здесь постоянно крутилось множество репортеров. Особенно охотились папарацци — кто-то из них прознал, что группа 《Зимы》, оказавшаяся сейчас в эпицентре скандала, остановилась именно в этом отеле, поэтому они дежурили у входа круглосуточно.

Янь Сюй плотно закутался и только тогда решился спуститься вниз.

Благодаря худощавому телосложению, натянутой на глаза кепке и толстовке он совсем не походил на режиссера, а выглядел как безобидный подросток, не привлекая лишнего внимания.

http://bllate.org/book/29923/3642791