Готовый перевод The Loyal Subject / Подданный, что не склонит головы: Глава 1

Император Хуанфу Цзюэ больше всего на свете не любил Тун Рилича. А всё потому, что этот человек не брал взяток, не льстил и отличался фанатичной преданностью! Он был верен государству и предан народу, но самого Императора, которому он должен был служить в первую очередь, ставил на самое последнее место.

Пока в один прекрасный день Хуанфу Цзюэ не поймал себя на мысле, что этот чиновник, которого ему так хотелось казнить, вызывает у него плотское вожделение.

Затащить его на ложе — пожалуй, это было единственное, чего ему теперь хотелось.

Задумал сбежать? Не тут-то было!

Тун Рилич не слишком жаловал этого своенравного Императора, но отцовский наказ ослушаться не смел. Ради семейных заветов ему пришлось поступить на государственную службу. Он жил честно и скромно, а в карманах у него гулял ветер.

Кто же знал, что капризы и самодурство Императора только начнут набирать обороты...

Раз уж государь не желает быть государем, то и подданный перестанет быть подданным.

Бежать, нужно непременно бежать!

http://bllate.org/book/29975/3649767