Готовый перевод My Wife is a Hero After Marriage / Моя жена — Герой, а я — Король Демонов: Глава 17

Как подобает достойному спутнику, нужно с пониманием относиться к маленьким секретам любимого человека.

Абель кивнул: — Хорошо, я ничего не слышал, я пойду…

Дон-дон! — снова раздался стук.

Абель: — …

Норман: — …

Он настойчиво изобразил улыбку: — Ты ничего не слышал.

Абель почесал затылок и широко распахнул глаза: — Неужели мне правда нельзя узнать?

Его зеленые глаза засияли, словно по ним пробежала рябь: — Норман~ дорогой~

Норман смотрел на него три секунды, затем быстро отвел взгляд и накрыл ладонью его лицо: — Нельзя. Иди в душ.

Абель поддался его напору и отступил на пару шагов, но не ушел.

Когда звук раздался во второй раз, он показался довольно звонким, будто стукнулось что-то твердое и тяжелое.

Какое-то озарение промелькнуло в голове, но Абель не успел ухватиться за него, хотя инстинктивно почувствовал: что-то не так.

Хотя это неладное было очевидно и лежало на поверхности, Норман умудрился отвергнуть его ласки!

Что же это такое? Абелю стало еще любопытнее.

Он привстал на цыпочки и заглянул через плечо, пытаясь разглядеть, что внутри: — Ну правда, нельзя мне посмотреть?

Норман намертво загораживал дверь в спальню, не давая ему войти.

Глядя на упорно расспрашивающего Абеля, он почувствовал, как на кончике носа выступила капля пота.

Расправившись с Адским трехглавым псом, он отлетел подальше и вернул себе нормальный облик лица и правой ноги.

Нижняя конечность была уничтожена его дыханием, но с тем Магическим зверем, в которого превратилась его щека, Норман столкнулся с трудностями.

Оторвавшись от тела, этот кровавый комок самостоятельно деформировался, превратившись в Мясной Шар размером с ладонь, с одним единственным глазом и двумя рядами острых мелких зубов. Зубы были невероятно острыми: если бы Норман не увернулся, то едва не лишился половины руки.

Норман перепробовал множество способов, но так и не смог окончательно убить его.

В конечном счете он был вынужден признать, что на данный момент это самый сильный Магический зверь, в которого превращалось его тело.

Возможно, та нижняя конечность была еще сильнее, но с ней можно было справиться дыханием, а вот этот зубастый Мясной Шар доставлял проблем: прочный и опасный, а при его нынешнем физическом состоянии у Нормана просто не было способов его уничтожить.

Хотя это тело из-за магической трансформации было сильнее, чем у обычного человека, его потенциал был ограничен, и с Мясным Шаром оно совладать не могло.

Еще сутки назад Норман мог бы контролировать магическую силу и, приложив усилия, выпустить когти, чтобы разорвать его, но сейчас, когда он принял Святую воду, а магическая сила пребывала в состоянии непрерывного хаоса, он просто не мог выполнить такую тонкую работу.

Просто снять ограничения и высвободить свою истинную сущность было бы еще куда ни шло, но вот аккуратно контролировать процесс, чтобы выпустить всего лишь полкогтя… Норман попробовал и едва не породил еще одного Магического зверя.

Ничего не поделаешь, пришлось затолкать Мясной Шар в стеклянную банку, чтобы разобраться с ним позже.

Помня о том, как чувствителен Абель к дыханию Бездны, Норман специально нашел большой камень, прижал им банку, быстро слетал обратно, чтобы забрать её, и стремглав вернулся, по пути прихватив штаны, похожие на прежние.

Прошло менее пяти минут, но Мясной Шар уже прогрыз камень и собрался бежать.

Норман с силой наступил на него, сплющив в лепешку, чтобы тот стал чуточку послушнее, заставил его сожрать обрывки штанов, а затем засунул обратно в банку.

Стеклянная банка была сделанной на заказ, из особого материала: снаружи — как обычное стекло, но изнутри разбить её было невозможно, как и открыть пробку. На стенках была нанесена магия изоляции, идеально блокирующая дыхание Бездны.

Вернувшись домой, Норман первым делом спрятал Мясной Шар, но тот был великоват, и банка соответствовала размерам.

Раньше Норман либо расправлялся с Магическими зверями снаружи и только потом возвращался, либо они были мелкими и их было легко спрятать. С этой же банкой возникли проблемы: мало того, что она была большой, так еще и её содержимое постоянно металось, из-за чего её легко могли обнаружить в комнате.

Обыскав дом, Норман не нашел подходящего места и в итоге решил выкопать яму в погребе, чтобы закопать её там.

Однако он не успел выйти, как вернулся Абель.

Пришлось в спешке запихнуть банку в шкаф, намертво замотать одеждой, придавить сверху посильнее и открыть дверь.

Но этот Мясной Шар обладал поразительной живучестью: после всех способов убийства, которые он испробовал, тот все еще был полон сил, беспокойно колотился о стенки, и Абель его услышал.

Если бы не эта вышедшая из-под контроля магическая сила, он бы ни за что не позволил ему дожить до сегодняшнего дня!

Внутренне испуская потоки яростного дыхания, Норман лихорадочно соображал, как бы выкрутиться, и внезапно его осенило. Он медленно произнес: — Ар, ты ведь знаешь, скоро наша годовщина…

Абель просиял: — Так это подарок для меня?

Норман кивнул: — Да, но он еще не готов. — Он картинно помедлил, изображая смущение: — Я хотел сделать тебе сюрприз.

Выражение лица Абеля стало тронутым. Заметив это, Норман тут же сменил тему, подозрительно прищурившись: — Кстати, Ар, почему ты так поздно вернулся?

Абель: — …

Вспомнив, чем он только что занимался, он натянуто улыбнулся: — Я… я немного далеко ушел.

Глядя, как Абель украдкой пятится назад, Норман решил развить успех и переключился на его одежду: — Странно, почему твоя рубашка такая мятая? И почему штанина порвана?

Абель: — …

Теперь настала его очередь обливаться потом.

Норман притворился недоверчивым: — Неужели ты встретил какого-то крупного дикого зверя? Ты с ним дрался?

Хотя он и притворялся, но при мысли о том, как Абель, столкнувшись с Адским трехглавым псом, не убежал, а, наоборот, погнался за ним, Норман почувствовал раздражение.

Он скрестил руки на груди, его лицо помрачнело: — Ар, что ты обещал мне днем?

— …Нет, Норман, ты не так понял, я просто случайно упал.

Абель тут же начал отрицать и отступил на шаг: — Слушай, я сначала схожу в душ, поговорим позже! Не забудь принести мою пижаму!

Он поспешно скрылся.

http://bllate.org/book/30008/3654964

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь