×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Only Dual-Element User, Submitting Mist-Born Bones / Единственный обладатель двойного дара: перерождение в мире новеллы: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Среди ночи Тун Мубай проснулся от невыносимого жара. Его тело пылало, словно его варили в кипятке.

Сидевший рядом Вэй Цин тоже раскраснелся от жара, а исходившая от него черная аура загрязнителя становилась всё гуще, доходя до того, что в воздухе отчетливо чувствовался странный запах.

Тун Мубай мгновенно пришел в себя, испуганно протянул руку и толкнул Вэй Цина:

— Цинцин, проснись! Цинцин!

Черт побери!

Он чуть было не забыл, что при переливании крови в его организм семья Тун добавила множество различных препаратов, среди которых был один с возбуждающим компонентом.

Стоило Вэй Циню хоть раз испить этой крови, как спустя несколько дней призывный жар давал о себе знать из-за слияния крови.

Разумеется, у него, как у живого хранилища крови, возникала точно такая же реакция.

Разница заключалась лишь в том, что у него приступ вызывал лишь жажду плотских утех, тогда как Вэй Цин начинал источать совершенно особый аромат, уловимый как для одаренных со способностями, так и для загрязнителей.

В глазах одаренных этот запах был просто приятным благоуханием, но для загрязнителей он служил зовом сородича.

Что еще важнее, раз уж у Вэй Цина начался приступ, аромат очень скоро распространится вокруг, и семье Тун не составит труда их выследить.

Мысль о том, чтобы спокойно отыскать кристаллы и тайком поднять собственный уровень, в конце концов оказалась несбыточной мечтой.

Рано или поздно им все равно придется столкнуться с этими людьми.

К тому же, Вэй Цин не мог вечно находиться под контролем его крови, иначе рано или поздно он, как и было описано в книге, превратился бы в безжалостное орудие семьи Тун для охоты на загрязнителей.

Он был обязан помочь Вэй Циню очистить кровь от содержащихся в ней возбуждающих примесей.

А для проведения Очищения требовалось повысить собственные возможности, для чего, в свою очередь, были необходимы кристаллы, способные снабжать его энергоресурсами.

Тун Мубай продолжал звать:

— Цинцин, Цинцин!

Раздался грохот. Не успел Тун Мубай опомниться, как мощная волна отбросила его прочь. Его тело с тяжелым стуком врезалось в дерево и рухнуло на землю.

Из рта Тун Мубая хлынула кровь. Вэй Цин открыл глаза: его некогда угольно-черные зрачки стали багровыми, а все тело окутал густой черный туман. Ни капли не заботясь о ранениях Тун Мубая, он резко развернулся и мгновенно растворился в ночной тьме.

Тун Мубай широко раскрыл глаза:

— Плохо дело!

Не обращая внимания на странную реакцию собственного тела, Тун Мубай бросился в погоню, отчаянно выкрикивая имя впереди:

— Цинцин! Цинцин! Остановись!

Мчавшийся впереди Вэй Цин, казалось, ничего не слышал — его скорость не снижалась ни на йоту.

Если так пойдет и дальше, люди из семьи Тун очень скоро обнаружат Вэй Цина.

Тун Мубай окинул взглядом окрестности и, сжав зубы, принялся собирать по крупицам скудные запасы энергии в своем теле. Вскоре на его ладони проклюнулся крошечный росток — проявление способности элемента дерева.

От ростка исходило мягкое синеватое свечение, которое постепенно усиливалось, окутывая близлежащие растения. Томные синие нити света, соприкасаясь с листвой и стеблями, словно находили свой истинный дом и беспрепятственно впитывались в них.

Духовная сущность Ланьлань завопила во всю мочь:

— Хозяин, ты сошел с ума! Ты же погибнешь от полного истощения сил!

Однако Тун Мубай не остановился. Стоило синеватому свету проникнуть в зелень, как растения словно ожили: под управлением Тун Мубая они стремительно выбросили длинные лианы, которые устремились в погоню за убегающим Вэй Цином.

Его способность элемента дерева позволяла устанавливать мгновенную связь с окружающей растительностью, подчиняя ее своей воле.

Буквально через мгновение лиан стало так много, что они превратились в подобие извивающихся щупалец, преградивших Вэй Цину путь, а затем по команде Тун Мубая намертво оплели его тело.

Потерявший рассудок Вэй Цин мыслил смутно. Ощутив преграду, он возжелал лишь крушить всё на своем пути и приложил максимум усилий, чтобы вырваться на свободу. Но за мгновение до того, как ему удалось бы разорвать путы, его ноздрей коснулся дивный аромат, сопровождаемый невероятно приятным, согревающим теплом.

Под воздействием этого чудесного запаха и тепла его безумие постепенно отступило. Пара покрасневших глаз растерянно огляделась по сторонам в поисках источника, и в конце концов он заметил впереди окровавленную человеческую фигуру.

Силуэт казался шатким, готовым рухнуть в любую секунду, и Вэй Цин инстинктивно подался вперед, но лианы по-прежнему сковывали его, не позволяя сдвинуться ни на дюйм.

Лишь когда покачнувшаяся фигура рухнула на землю, его сознание полностью прояснилось. Всё вокруг вернулось в прежнее состояние — лишь немногие лианы не успели вовремя втянуться назад и беспорядочной кучей лежали в траве, затерявшись в ночной темноте и не привлекая внимания Вэй Цина.

Вэй Цин замер на мгновение, в голове стояла звенящая пустота — он совершенно не помнил, что только что произошло.

Сковывавшие его лианы испарились из его памяти, и, заметив неподалеку распростертое на земле тело Тун Мубая, он тут же бросился туда, подхватив на руки Тун Мубая с бледным как полотно лицом и следами крови в уголках рта.

Глядя на Тун Мубая, в котором едва теплилась жизнь, Вэй Цин замер с испуганным лицом.

— Не умирай, не умирай, — Вэй Цин прижал Тун Мубая к груди, непрерывно источая энергию для поддержания его жизни.

Но сколько бы он ни старался, Тун Мубай не подавал признаков пробуждения.

Вэй Цин впервые в жизни испытал страх, хотя и не понимал природы этого чувства — ему просто казалось, что оно причиняет ему жуткий дискомфорт.

Внезапно его волосы распустились, и к ногам упала высохшая полоска листа.

Вэй Цин уставился на нее: это была веревка для волос, которую Тун Мубай сплел для него своими руками.

Спустя долгое время он поднял Тун Мубая и исчез с того места вместе с упавшим сухим листом...

В гостиной одной из вилл на полу лежали два бездыханных тела рядом со спутанным клубком странных лиан.

Глава семьи Тун, Тун Вэй, одетый в черный боевой костюм и высокие кожаные сапоги, расхаживал кругом, разглядывая трупы и растения.

Стоявший рядом Тун Муфэн был облачен в такое же облачение, отличавшееся лишь погонами на плечах.

Тун Муфэн произнес мрачным тоном:

— Эти двое были найдены в северном девственном лесу. На обоих остались следы крови — их убил тот загрязнитель.

— Северный девственный лес? — холодно фыркнул Тун Вэй. — Какая изворотливость, спрятался там. Его поймали?

Тун Муфэн покачал головой:

— Когда наши люди прибыли на место, этот загрязнитель уже давно скрылся.

Затем он указал на лианы на полу:

— Когда мы обнаружили их, тела были забросаны этими ветвями. Лианы крайне необычны: кроме убитых, там были следы еще двух человек — один принадлежал загрязнителю, а вот чей второй, мы не знаем.

Он присел на корточки и потянул за одну из ветвей толщиной с человеческое предплечье:

— Почти все они такой толщины, но в том лесу растения того же вида никогда не давали подобных побегов.

Я велел специалистам проверить их с помощью приборов: обнаружены слабые остаточные следы энергии. Мы предполагаем, что лианы изменились из-за чьго-то вмешательства.

Тун Вэй прервал шаги и бросил на него вопросительный взгляд:

— Чьего вмешательства? Какая способность способна заставить растения отрастить такие плети?

Тун Муфэн покачал головой:

— Одаренных, способных управлять флорой, немало, но чтобы кто-то заставил растения мутировать до такого состояния — в записях подобных случаев еще не встречалось.

Тун Вэй задумался:

— Ты хочешь сказать, что рядом с этим загрязнителем находится еще один одаренный? И этот одаренный обладает крайне редкой способностью?

— Верно. Если нам удастся разыскать обладателя столь уникального дара и обратить его себе на службу...

Он не договорил, но Тун Вэй прекрасно понял смысл его слов.

В их семье имелось собственное подразделение охотников Армия семьи Тун, состоявшее исключительно из сильных одаренных, выловленных со всех уголков света. Появление еще одного потенциального владельца невиданной доселе способности было для Тун Вэя поистине великолепной новостью.

— Тогда разыщите его как можно скорее и предложите любые условия, лишь бы забрать в нашу Армию семьи Тун, — сурово приказал Тун Вэй.

Тун Муфэн ответил согласием.

В этот момент кто-то в спешке вбежал в комнату и доложил Тун Вэю:

— Господин Тун, только что сообщили, что в жилом районе замечен человек, похожий на того загрязнителя. Он напролом несется по улицам, кажется, тащит кого-то на спине, и уже покалечил немало людей.

— В каком квартале? — немедленно осведомился Тун Вэй.

— В районе Цзинтянь.

— Немедленно выезжаем!

Тун Муфэн тут же повел людей в район Цзинтянь. Знакомый запах крови подтверждал, что этот загрязнитель действительно объявился здесь.

Кто-то протянул видеозапись, сделанную на смартфон: на кадрах растрепанный юноша в черных одеждах на бешеной скорости несся по проспекту, закинув кого-то на спину. Он не только разнес несколько машин, но и отбросил прочь нескольких патрульных, попытавшихся преградить ему путь.

Со стороны казалось, что юноша отчаянно куда-то спешит.

Тун Муфэн с первого взгляда узнал в безумном парне того самого загрязнителя, которого они держали в закрытой камере, а на спине у беглеца виднелась жуткая Маска призрака.

Он незамедлительно отдал приказ перекрыть все возможные пути и во что бы то ни стало захватить беглеца!

Очнувшись вновь, Тун Мубай почувствовал себя так, будто его внутренности выпотрошили: с таким трудом накопленная в теле энергия почти полностью рассеялась, и собрать её вновь для применения способностей казалось совершенно невозможным.

Черт!

Тун Мубай выругался впервые с момента попадания в этот мир.

Всё пошло прахом.

Он понимал, что причиной тому стало перенапряжение и злоупотребление способностями, но в тех обстоятельствах у него попросту не было другого выхода.

Если бы Вэй Цин сбежал на свободу, его неминуемо обнаружили бы люди из семьи Тун, а учитывая количество стянутых ими охотников, у Вэй Цина не осталось бы ни шанса на спасение перед лицом стольких противников.

В таком случае Вэй Цин неотвратимо скатился бы к предписанному книгой сюжету: его бы использовали члены семьи Тун, превратив в конечном итоге в сокрушающего всё на своем свете главного злодея.

Это был его идеальный мир, где он планировал спокойно жить и процветать — позволить Вэй Циню всё разрушить он не мог!

Поэтому он был обязан остановить его.

Более того, в случае поимки Вэй Цина ему самому тоже не выжить: если бы семья Тун узнала, что именно он помог Вэй Циню бежать, он ни капли не сомневался, что они без колебаний отрекутся от него ради высшего блага.

В конце концов, речь шла о гибели какого-то никчемного слабака, на которого никто не станет обращать внимания.

Наверное, ему удалось остановить беглеца, но вот сам он, похоже, превратился в калеку.

Эх...

Он огляделся по сторонам: местность была совершенно незнакомой, вовсе не тот девственный лес, где они находились раньше.

Неужели... он все-таки потерпел неудачу?

В этот момент до слуха Тун Мубая донеслись шаги. Повернув голову в ту сторону, он увидел облаченного в черное Вэй Цина, который тащил на плече какой-то сверток.

Заметив, что он пришел в себя, Вэй Цин остановился и со сложным выражением лица уставился на него.

Тун Мубай тоже смотрел на Вэй Цина. Он понятия не имел, через что пришлось пройти этому парню: длинные волосы растрепались за спиной, одежда испачкана, от него разило за версту тяжелым запахом крови, а прелестное лицо было покрыто грязью, из-за чего он походил на маленького оборванца.

http://bllate.org/book/30028/3658389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу