У меня небольшая близорукость, не слишком сильная: если прищуриться, можно разглядеть человека в зеркале.
Благодаря Лао Таню я особо не задумываюсь о том, красив я или уродлив. Когда я жил в боксерском зале, мне часто говорили, что я симпатичный, но я всегда воспринимал это как пустую вежливость. В конце концов, дочь владельца соседней закусочной была зубастой, но ей ведь тоже говорили, что она хороша собой.
Глядя сейчас в зеркало, я не испытываю никаких особых чувств.
Глаза у меня большие и длинные, уголки узкие и слегка изогнутые. В них нет той кристальной ясности, где четко видна граница белка и радужки — напротив, мой взгляд всегда какой-то туманный, будто я никак не проснусь.
Владелец книжной лавки, который придумал мне имя, называл их персиковыми глазами, но Лао Тань был с ним не согласен. Он твердо верил, что близорукость у меня из-за того, что я слишком много смотрю телевизор.
Кожа у меня тоже бледная, но не прозрачно-фарфоровая, а просто на несколько тонов светлее, чем у обычных людей.
Тони вместе со мной посмотрел в зеркало и, восхищенно коснувшись моего лица, произнес:
— Красиво.
Секретарь, стоявшая рядом, улыбнулась:
— И правда. Совсем другой человек, не узнать.
Я, не заметивший никакой разницы, лишь промолчал.
Ну и ладно, наверное, я просто слепой.
После того как мне закончили укладку, секретарь повела меня выбирать одежду. Снимая вещи с вешалок, она приговаривала:
— Хо Сяо наверняка распорядился, чтобы для вас всё сшили на заказ, так что нам не нужно покупать слишком много.
Слова звучали разумно, и я кивнул.
В следующую секунду секретарь сняла по меньшей мере восемь комплектов одежды и протянула их консультанту за своей спиной:
— Сначала подберите вот это, пусть господин Хо примерит.
Консультант просияла и резво бросилась исполнять поручение. Вскоре она привезла несколько чехлов с одеждой:
— Господин Хо, пройдемте, примерите.
Что мне оставалось? Только зайти в примерочную под прицелом взглядов толпы женщин.
Когда мы с секретарем Хо Сяо вернулись в компанию, уже вечерело. Хо Сяо, судя по всему, всё это время работал в кабинете. Услышав, что я вошел, он даже головы не поднял:
— Подойди, разомни мне плечи.
Красавица-секретарь догнала меня и со сладкой улыбкой произнесла:
— Хо Сяо, может, я?
— Не нужно. Иди готовь материалы к вечернему совещанию. Поработаешь сверхурочно, доделаешь то, что не успели после обеда. Заявление на сверхурочные передай сразу в бухгалтерию.
Хо Сяо с безжалостной холодностью отказал ей, а затем поднял голову и бросил на меня взгляд:
— Чего застыл? Иди сюда.
Кипя от ярости, я подошел, встал у него за спиной и положил руки на плечи. Хо Сяо, должно быть, действительно устал: он откинулся на спинку кресла, прикрыл глаза и не преминул кольнуть меня:
— Фан Цзэ что, не отвела тебя в магазин? Опять приперся в этом мусоре.
Фан Цзэ была той самой красавицей-секретарем. Она действительно купила мне кучу вещей, но я никак не мог привыкнуть к рубашкам и брюкам — в них чувствуешь себя как в кандалах, да еще и шею сдавливает. Но я не мог сказать об этом Хо Сяо, поэтому пробормотал для вида:
— Ох, сегодня было слишком поздно.
Но Хо Сяо не собирался меня отпускать:
— Что значит ох? Чему я тебя учил вчера? Неважно, сколько сейчас времени, пока ты вне дома — обязан соблюдать элементарный этикет и следить за внешним видом.
Я с силой надавил ему на плечи и промолчал. Не дождавшись ответа, он продолжил отчитывать меня:
— Только слово скажешь — сразу огрызаешься. Скажу тебе прямо: если бы ты не носил фамилию Хо и не был моим родным двоюродным братом, я бы даже не взглянул в твою сторону.
Я сжимал плечи Хо Сяо и молча думал: ну да, конечно. Если бы ты не был моим родным братом, если бы я сейчас не жил за твой счет и не ел твой хлеб, я бы точно взял стул и разбил тебе голову.
— О чем задумался? Тебя не кормили? Дави сильнее.
Стоило мне на секунду отвлечься, как Хо Сяо снова остался недоволен. У меня тоже лопнуло терпение, я убрал руки:
— Больше не буду.
Офисное кресло под Хо Сяо развернулось, и он оказался лицом ко мне. Он смотрел на меня, плотно сжав губы, — по всему было видно, что настроение у него хуже некуда.
Какая жалость, у меня тоже. Особенно после его слов.
Хо Сяо процедил:
— Ты вообще возомнил из себя невесть что?
От такой наглости я лишь рассмеялся. Я уже говорил: такие люди из больших семей вечно смотрят на всех свысока, у них мания величия зашкаливает. Я осмелился довести старика в главном доме Семьи Хо до сердечного приступа, так что здесь я тем более мог разнести Хо Сяо в пух и прах.
— Возомнил? А ты? Кто ты такой? На дворе двадцать первый век, братец, а ты всё играешь в престолонаследие? Тебе за тридцать, имей совесть! Или мне вообще не стоит с тобой церемониться? Ты правда думаешь, что мне сдалась ваша Семья Хо? У всех вас характеры будто собакой покусаны, любую бешеную псину с улицы возьми, она и то… — Ммм…
Дальше я сказать не успел, потому что Хо Сяо схватил меня за лицо и оттолкнул.
Рабочий день еще не закончился, большинство сотрудников сидели на местах. Любопытные и взволнованные, они повысовывали головы, наблюдая, как Хо Сяо тащит меня к лифту.
Он силой приволок меня домой, и после этого произошло то, с чего всё началось.
Он сильнее меня, и бил он наверняка. Если бы охрана снаружи, услышав шум, не вломилась внутрь и не оттащила его, я бы, возможно, уже отправился на тот свет. Либо забитый до смерти, либо задушенный.
У меня из носа ручьем текла кровь, затылок раскалывался от боли, на шее остались синяки от его пальцев, и я лежал на полу, хрипя, как поврежденные кузнечные меха.
Двое охранников оттащили Хо Сяо, а третий поднял меня с пола. Они поспешно отнесли меня в комнату наверху и вызвали врача.
Видимо, я слишком живучий: даже после такой трепки я не потерял сознание. Когда пришел врач, я как раз прикладывал лед к лицу.
Этот ублюдок Хо Сяо бил специально по лицу — думаю, оно уже опухло до неузнаваемости.
Врач велел помочь мне сесть на кровать, откинул волосы на затылке и, нахмурившись, осмотрел рану:
— Рассечение, нужно ехать в больницу.
Хо Сяо стоял у двери, на его лице тоже красовались синяки. Он некоторое время пристально смотрел на меня, а затем хрипло скомандовал охране:
— Подавайте машину.
http://bllate.org/book/30029/3658459
Готово:
