Готовый перевод The System is Always Desired by Task-Doers / Система в плену у своих исполнителей: Быстрый старт: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теодор: С того самого мгновения, как он взял в руки бокал, я понял, что у него недобрые намерения.

Система: Он действительно замышляет против тебя недоброе.

Теодор: Меня не провести его дружелюбным обликом.

Система: Хм, аплодирую тебе.

Джино вовсе не был неприятным на вид. Напротив, он обладал той внешностью добродушного человека, которая сразу внушает доверие; говорил он мягко и вкрадчиво, производя впечатление крайне скромного и обходительного господина.

К примеру, вот как Джино намекал на богатство своей семьи: У меня дома осталась одна нераспечатанная бутылка вина Жирар. Жаль, что господин Теодор не любит изысканные напитки, иначе мы могли бы в любой удобный день вместе отправиться в Поместье Ломортон и не спеша насладиться им.

В эту эпоху позволить себе пить вино могли лишь представители среднего класса, а тот, кто мог позволить себе коллекционное вино Жирар, явно был непростым человеком. Поместье Ломортон же было крайне известным среди аристократии, и принадлежало оно семье Джино.

Именно поэтому Джино был уверен, что Теодор ни за что не откажется. Разве может бедный студент, пришедший на такую вечеринку, отвергнуть аристократа с таким достойным положением в обществе?

Однако Джино начал замечать, что, что бы он ни говорил, Теодор сохраняет холодный и отстраненный вид. Подобное высокомерие казалось уже чересчур.

Джино слегка нахмурился. Нежность, которую он поначалу испытывал к Теодору из-за его красоты, начала сменяться насмешкой над его неблагодарностью. И эта насмешка достигла пика, когда Теодор несколько раз бросил взгляд на Ланса, находившегося в центре вечеринки.

Хорошо, значит, этот невинный красавчик ведет себя так чисто только со мной лишь потому, что я не сравнюсь с Лансом, — подумал Джино, крепко сжимая бокал. — Боюсь, если бы подошел этот тип Ланс, он бы тут же расплылся в подобострастной улыбке!

Мимика Джино не укрылась от внимания Теодора, который все это время следил за ним.

Теодор: Минь, я хочу сменить место наблюдения.

Теодор: Придумаю какой-нибудь предлог? Например, схожу в туалет? А потом мы поднимемся на второй этаж виллы и будем следить за Лансом сверху.

Система: Пойдет.

План Теодора и Гу Миня заключался в том, чтобы наблюдать за Лансом во время вечеринки, а затем найти возможность сблизиться с ним и определить, не является ли он тем самым вампиром, которого родители жертвы поручили им устранить.

Впрочем, на этой вечеринке Теодор уделял внимание и другим гостям — в конце концов, кто-то другой тоже мог использовать устроенное Лансом мероприятие для поиска жертвы.

Теодор сказал Джино: Прошу прощения, мне нужно отойти.

Услышав слова Теодора, Джино помрачнел.

Когда Теодор сменил место, Джино тихо последовал за ним.

Система: Джино идет за тобой следом.

Система: Будь осторожнее.

Система: Пойдем в туалет, устроим засаду и посмотрим, что именно задумал Джино.

Теодор: Хорошо.

На самом деле Теодор не боялся таких людей, как Джино: ни его семья, ни он сам не внушали ему ощущения опасности.

Поэтому, когда Джино зажал его в углу, бедный маленький красавчик изобразил испуг: Гос... господин Джино... что вы делаете?

В прекрасных изумрудных глазах заблестели слезы изумления и тревоги, а на ангельски прекрасном бледном лице отразился ужас. Джино схватил Теодора за правое запястье и прижал к стене туалета, на его лице читался легкий гнев.

Малыш, я тебе не приглянулся? — Джино дьявольски усмехнулся и приподнял подбородок Теодора, заставляя того смотреть на него.

Теодор, закусив алые губы, испуганно покачал головой.

Гу Минь не понимал, почему Теодору так нравятся подобные сценки.

Система: Если наигрался, давай уже бей его.

Но раз это предпочтения Исполнителя заданий, Система не стала ничего говорить.

И как раз когда Теодор сжал кулак, намереваясь нанести удар, чья-то рука легла на плечо Джино.

Теодор повернул голову и увидел... Ланса, за которым он все это время наблюдал?

Разве хорошо так обижать красавца? — Ланс, одетый в распахнутую рубашку и плавки, слегка улыбнулся и ударил Джино кулаком в лицо.

От такого удара Джино попятился, зажимая кровоточащий нос, с выражением полного неверия на лице.

Увидев кровь, текущую из носа Джино, Теодор обернулся и внимательно присмотрелся к Лансу.

Вампиры всегда как-то реагируют на свежую кровь.

В глазах Ланса, изначально черных, промелькнул алый отблеск. Хотя он исчез почти мгновенно, Теодор решил для себя, что Ланс — вампир. А вот является ли он тем самым вампиром из задания, требовало дальнейшего контакта для подтверждения.

Впрочем, раз уж он подтвержден как вампир, то независимо от того, является ли он целью заказа, он уже попал в список на устранение.

Гу Минь приподнял бровь: Цель задания сама появилась, чтобы спасти красавца?

Система: Контакт установлен, даже усилий прилагать не пришлось.

Система: Это отличная возможность.

Система: Сближайся с Лансом, наблюдай за ним.

Слова Гу Миня заставили сердце Теодора пропустить удар.

Теодор: Миня совсем не волнует... что человек, который спас меня — вампир? Причем, возможно, тот самый, который нам нужен?

Кисло-горькое чувство поднялось в душе Теодора. Он не понимал, откуда оно взялось, ведь Гу Минь был прав: это действительно был лучший шанс подобраться к Лансу и собрать информацию.

Спасибо вам... господин Ланс, — робко произнес Теодор, глядя на него затуманенными от смущения изумрудными глазами, мастерски имитируя испуг.

Вид этого напуганного существа пришелся Лансу по душе. Красивый маленький красавец с блестящими от слез глазами, полный восхищения и еще не успевшего исчезнуть страха — он идеально соответствовал вкусам Ланса.

О, моя дорогая сладость, то, что ты в порядке — для меня величайший дар, — сказал Ланс. Его слащавость и вычурные обороты заставили Гу Миня поперхнуться.

http://bllate.org/book/30085/3665450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода