Готовый перевод Star Wanderer Part 3 (Alien Dom X Cute Uke, Mpreg) / Звёздный странник: Легенда о великих торговцах: Глава 6

Когда Жрец и Никотолопия тщательно промыли раны, включая даже мелкие длинные порезы на коже, и нанесли мазь, они с удивлением заметили, что самые маленькие шрамы уже начали затягиваться, а вокруг большой дыры на плече, которую только что обработали, кожа стала заметно регенерировать.

Оба молча переглянулись в изумлении, и лишь Пулион почесал свой ежик на голове, совершенно не понимая, что сегодня с этими двумя. Ведь тот парень вовсе не при смерти!

Наконец Жрец выдохнул и с восхищением произнес:

— У этого малыша просто потрясающая способность к регенерации! Наверняка совсем скоро он полностью поправится. Если бы у нас, нудийцев, была такая же способность, мне бы не приходилось целыми днями пахать до полусмерти, исцеляя вас.

Никотолопия и Пулион про себя подумали, что, пожалуй, любимым занятием Жреца целыми днями было сушить травы, отмахиваться от комаров да спать после обеда, выставив напоказ пузатое брюхо.

Орайена, к его величайшему удивлению, Жрец насильно оставил у себя долечиваться. Платой за это стало то, что Никотолопия, за исключением времени на охоту и караул, неотступно дежурил рядом с Орайеном — даже спать ложился поблизости.

— Никотолопия, ты что, за жениха его себе держишь? — не выдержал Жрец.

Этот молчун каждый день торчал в деревянной хижине Жреца точно статуя, из-за чего тот даже не мог расслабиться и поковыряться в носу или в ногах, чтобы не уронить авторитет.

— Нет, — ответил Никотолопия, наблюдая за тем, как раны заживают на глазах — судя по всему, уже через сутки они полностью исчезнут, отчего на душе у него теплилось смутное предвкушение.

С тех пор как он принес Орайена домой, татуировочная лихорадка после охоты полностью прошла, а проблема утечки силы решилась сама собой. Больше он не превращался по любому пустяку в буйного разрушителя — особенно учитывая, что его сила была самой большой в племени, и всё, что он ломал, восстановлению уже не подлежало, требуя постройки заново.

Он понятия не имел, откуда взялся этот малыш, но способности пришельца вызывали у него жгучий интерес.— А иначе зачем ты приклеился к нему так сильно? Неужели не собираешься поскорее найти себе кого-то из одаренных, чтобы остепениться и завести детей? До скольки лет ты планируешь ходить в холостяках? — Жрец, ворча на Никотолопию, как заправская нянька, мечтал лишь о том, чтобы поскорее выставить его за дверь. Тогда он смог бы тайком потискать нежную кожу малыша, не опасаясь получить в ответ гневный взгляд.

— Я подобрал его, он мой. С семьей спешить некуда.

— Ты еще скажи, что подобрал зверушку! Это же человек! Пусть и не нудиец, но с чего ты взял, что раз нашел, значит, он твой? Скажи честно, что именно тебя в нем зацепило? — Жрец на мгновение задумался: должна быть какая-то причина, раз Никотолопия проявляет такую одержимость.

— Успокаивает ярость, — честно ответил Никотолопия. Если не отвечать Жрецу правдиво, то в следующий раз, когда придется лечить раны, тот обязательно устроит каверзу: добавит в отвар горькую траву или намажет мазью с жутким запахом. Ради собственного будущего лучше ничего не скрывать.

От такого ответа Жрец пришел в изумление!

Ярость после охоты всегда была проклятием для силачей. Возвращаясь с промысла, каждый из них вел себя как законченный разрушитель. Те, у кого в домах были деревянные двери, каждый раз обнаруживали их вырванными с корнем. Сам Жрец, устав от того, что его двери постоянно ломают, в конце концов решил завешивать проем шкурой зверя: если кто-то прорвется внутрь слишком грубо, шкуру самое большее сорвут, а потом можно будет повесить обратно — это куда лучше, чем каждый раз менять разбитую дверь. Беда в том, что такая ярость длится не меньше трех дней, а силачи вроде Никотолопии, которые охотятся постоянно, пребывают в состоянии непрерывного возбуждения, из-за чего их сила день за днем выплескивается наружу.

Особая способность малыша позволила Жрецу увидеть проблеск надежды на развитие племени, и он прослезился. Ничего не поделаешь: разрушительная мощь силачей намного превышала скорость, с которой одаренные могли что-то восстановить. В конце концов одаренные решили, что нет смысла строить добротные дома или изготавливать качественные вещи, если в следующую минуту всё будет разнесено в щепки. В итоге качество всех предметов стало примитивным — лишь бы хоть как-то работало. Это привело к тому, что, несмотря на наличие в племени мудрых одаренных, само развитие поселения пошло на спад, едва ли не до уровня первобытных людей.

http://bllate.org/book/30133/3671713