×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад AI Lover: Delusional Beginning / Искусственный идеал: Пробуждение грёз: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве нельзя разузнать по-тихому? Мне просто любопытно, — Чжэн Ду заерзал на месте. — Можешь сделать так, чтобы твой брат не узнал?

У него была врожденная тяга к знаниям. В детстве, желая выяснить, насколько сурова экология на одной из планет F-класса, он даже угнал семейный космолет. Подобные вещи не давали ему покоя, пока он не докапывался до истины.

Фан Сяохэ потер подбородок:

— Задачка непростая…

— Если твой брат снова посадит тебя под домашний арест, я приеду и вытащу тебя, — пообещал Чжэн Ду. — Иначе я расклею по всей главной планете объявления, что второй молодой господин семьи Фан страдает от «опеки старшего брата».

Фан Сяохэ опешил:

— …Ты вообще человек?

— Поможешь мне — не буду расклеивать.

— Вытащишь меня тридцать раз, — отрезал Фан Сяохэ.

Чжэн Ду согласился:

— Идет.

— М-м, — Фан Сяохэ быстро сменил тон, — у тебя есть еще информация? В Звездной системе Лань восемь обитаемых планет, населения слишком много.

— Я говорю о людях с Синей Звезды, а не о жителях всей системы. И еще… срок получения ИИ-возлюбленного — в течение недели.

Фан Сяохэ прищурился:

— Договорились.

Лу Шинань проспал до полудня следующего дня и проснулся бодрым и отдохнувшим.

По привычке собираясь выпить питательной жидкости перед тем, как войти в игру, он обнаружил, что комната будто преобразилась: груды коробок, валявшихся на полу, были аккуратно сложены у входа, вещи рассортированы, а от пыли не осталось и следа.

Дискообразный робот-пылесос крутился у него под ногами. Лу Шинань опешил:

— …Су Ванцзинь? Это ты убрался?

— Да, хозяин, — раздался голос Су Ванцзиня из устройства. — Что-то не так? В Руководстве для ИИ-возлюбленных четко сказано: ИИ должен помогать хозяину в делах и решать его проблемы.

Тот считал, что просто следует протоколу.

— Нет, всё так… Просто я не привык.

Тогда, предлагая использовать его как робота-дворецкого, Лу Шинань просто бросил слова на ветер, не ожидая, что ИИ действительно станет исполнять эти обязанности.

— В общем… спасибо.

— Не стоит благодарности, хозяин, — миниатюрный робот помахал механическими манипуляторами, напоминающими клешни краба, и достал из холодильника питательную жидкость. — Вам пора подкрепиться.

Цвет синей жидкости в стеклянной трубке был насыщеннее обычного. Лу Шинань припомнил, как в суматохе принимал доставку от Административного управления.

— Это Питательная жидкость типа II? У нее энергетическая ценность в пять или в семь раз выше, чем у I типа?

Вчера он выпил пять упаковок I типа, пока его не вывернуло, и сегодня не хотел повторять такой эксперимент.

— В семь раз, хозяин.

— Тогда выпью половину.

Лу Шинань выпил жидкость и подождал несколько минут. Не почувствовав недомогания, он остался доволен и попросил Су Ванцзиня убрать остатки:

— Запиши потребление. Через неделю я планирую сходить к врачу.

Из-за вечной нехватки денег ему раньше приходилось копить два-три года, чтобы позволить себе визит в больницу, но теперь об этом можно не беспокоиться. Он собирался пройти полное обследование, чтобы проверить, в каком состоянии находится организм.

— Слушаюсь, — ответил Су Ванцзинь, внося данные в свою систему. — Кроме того, пост господина Сюй уже опубликован. На данный момент проголосовало более 37 000 человек, общая выручка превысила 500 000 звездных монет.

— Так много? — Лу Шинань остолбенел. — Тогда зайду в игру и посмотрю.

На форуме тем временем стоял настоящий гвалт.

Заголовок: Как вообще такие люди существуют?

1-й комментатор: Запускать платный опрос ради скрытого задания? Совсем от жадности с ума сошли? Не знаю, хватит ли 1 звездной монеты, чтобы купить гроб для Лу Сяонаня.

2-й: Согласен.

3-й: Согласен.

4-й: Согласен.

…

17-й: Ржу с тех, кто выше занимается копипастом. Опрос не анонимный, если что! Те, кто поддакивает, в курсе, что автор темы уже задонатил в тот пост 30 000 звездных монет?

18-й: Больше. Второй комментатор закинул 30 монет, третий — 5, четвертый — 77… пятнадцатый — 100 000, шестнадцатый — 8 000.

19-й: [Цитата 18-го] Ты что, подсадная утка Лу Сяонаня?! Зачем светишь суммы донатов!!!

…

22-й: [Цитата 19-го] В соседней ветке уже ведут статистику. У всех в сети игровые ID, достаточно просто сопоставить.

23-й: [Цитата 22-го] У него пригорело, у него пригорело!

Подобные ситуации, когда люди критиковали одно, а делали другое, происходили повсеместно.

Как бы они ни ворчали, игроки не собирались упускать шанс досрочно открыть локацию. Как и говорил Цзян Чжоуду, современные люди, которым вечно не хватает развлечений, легко готовы тратить деньги, стоит лишь найти подходящую тему, вызывающую праведный гнев.

Сумма звездных монет, которую предстояло получить Лу Шинаню, росла на глазах.

Глава 13

[Популярное за последний час] Заголовок: В объявлении указано три человека, почему пост от другого автора?

1-й: Как в теме. В соавторах вижу только Лу Сяонаня. И кстати, кто такой «Загадать желание с попутным ветром»?

2-й: Я знаю ответ. Загадать желание с попутным ветром — профессиональный торговец, который целыми днями стоит в АФК и торгует на Эфирном Материке. Наверное, Лу Сяонань не справился с управлением, вот и нанял профи запостить тему. Но я думал, он только торговлей промышляет, а он еще и перепродажей информации занимается.

3-й (автор): Главное, где остальные два напарника? Я сделал скриншот того объявления, а Сказания о небесных мелодиях запрещают создавать твинков. [Скриншот.jpg]

4-й: Разругались, наверное?

5-й: А смысл ругаться? Задание-то общее для группы.

6-й: Не факт. Все зависит от того, на скольких человек рассчитано скрытое задание.

7-й: [Цитата 6-го] В смысле? Разве скрытые задания не для всей группы, которая его активировала?

8-й: [Цитата 7-го] Бывают и на одного человека. Остальные участники группы могут выполнять его вместе и делить награду, но лидер может в любой момент выкинуть их из отряда. Выкинут — и все старания насмарку.

9-й: Ну так это и есть «разругались», нет?

10-й: Погодите, если так, то получается, кто первым свяжется с лидером группы и вступит в отряд, тот и участвует в разделе финальной награды?

[— Сообщение 10-го удалено —]

[— Сообщение 8-го удалено —]

[— Сообщение 7-го удалено —]

11-й: Что с этой темой? Куда делись сообщения выше?

12-й: Удалено модератором за мат?

13-й: [Цитата 12-го] При удалении модератором приходит уведомление о бане. Это, похоже, автор сам удалил.

14-й: [Цитата 13-го] Еще интереснее стало! Не знаю, что там написали, но сегодня вечером ощущение, словно по мне ползает миллиард Лу Сяонаней!

15-й: [Цитата 14-го] Мама, спаси, тут извращенец!

16-й: Если серьезно, я думаю, там объясняли механику скрытого задания. Я уже догадываюсь, почему автор удалил.

[— Тема удалена —]

К тому моменту, как они вошли в игру, Су Ванцзинь уже получил несколько личных сообщений с попытками купить место в группе.

Личка Лу Шинаня была годами закрыта для незнакомцев, и те не знали, кому принадлежит задание, поэтому пытались пробиться наудачу. По слухам, не только Су Ванцзиню, но и Цзян Чжоуду поступало немало подобных предложений.

— Сколько они предлагают? — с любопытством спросил Лу Шинань.

— От 5 000 до 30 000 золотых монет.

— Не так уж много, — заметил Лу Шинань. Цзян Чжоуду предложил целых 50 000.

В игре 50 000 золотых хватало на покупку одного-двух топовых предметов снаряжения. В реальности же на них можно купить 5 000 упаковок Питательной жидкости типа I, пять упаковок типа X, половину билета на космолет с Синей Звезды до главной планеты или две мясные булочки из пшеницы и свинины…

Дорого ли это? Дорого.

Поэтому Лу Шинань не собирался соглашаться на суммы меньше 50 000, ведь принимать в группу незнакомцев — большой риск.

В Сказаниях о небесных мелодиях поощрялся реализм, и бывали случаи, когда игроки, оскорбив NPC, проваливали задание. Сейчас вокруг задания столько шума, что если кто-то заплатит за вход, лишь бы устроить диверсию?

Новую версию игры в любом случае запустят. Если кто-то сорвет задание Лу Шинаня, возможно, появится другой способ открыть новую локацию. В реальности существуют Правила управления, а в игре нет таких ограничений. Играешь ради удовольствия: убиваешь, грабишь, творишь что хочешь — почему бы и нет?

Су Ванцзинь спросил:

— Что вы думаете по этому поводу?

— Я? Я не собираюсь больше никого добавлять, нет необходимости, — ответил Лу Шинань. — Вместо того чтобы повышать боевую мощь группы за счет количества, лучше прокачаюсь сам. Результаты голосования все равно ждать еще несколько дней, как раз подниму уровень.

Он поднял голову и посмотрел на количество назначенных за него наград.

— Просто теперь стало сложновато…

Денег за голову дают много, но выполнять задания и бить мобов стало почти невозможно. Стоит ему где-то засветиться, как тут же прибегают любители острых ощущений, чтобы убить его ради забавы.

Лу Шинань до сих пор не мог открыть функцию настройки «симуляции боли». Для других смерть в игре — пустяк, а для него это было чертовски больно.

Он считал, что дело в низком уровне Духовной силы, из-за чего коэффициент синхронизации при подключении был слишком мал. Но как бы то ни было, умирать он не хотел, если только не ради денег.

— А вы… — Су Ванцзинь проявил любопытство, — почему не рассматриваете прохождение подземелий?

Внутри подземелья можно не бояться всяких проходимцев.

Лу Шинань опешил:

— Так я же не потяну?

То, что он выбрал Сказания о небесных мелодиях, — чистая случайность. Изначально его больше интересовал космос, он хотел играть в В глубине звезд, но и В глубине звезд, и Завтрашний день требовали определенного уровня Духовной силы, поэтому ему пришлось выбрать эту игру.

Войдя в игру, он ничего не понимал и выбрал профессию врача, думая, что сможет варить зелья и на этом зарабатывать. Оказалось, что варка зелий — это скрытый навык жизни [Фармацевтика], и если бы не крошечное Случайное событие в начале года, он, возможно, до сих пор не умел бы ничего готовить.

Сказания о небесных мелодиях как голографическая игра требовали от игроков полагаться на маневры и уклонения. Врач был единственным целителем, а фармацевтика требовала редких событий для активации, поэтому любые функции экстренного восстановления здоровья давались крайне скупо.

Это делало врачей очень востребованными в подземельях — за исключением Лу Шинаня, который прославился своей «тупостью». К тому же, из-за низкого уровня ни одна группа не хотела брать его к себе.

Боевой потенциал врача невысок, в одиночку пройти подземелье невозможно, поэтому Лу Шинань и забросил их.

В этот раз его подсознательным выбором тоже стали задания и убийство мобов, но тут Су Ванцзинь внезапно сказал:

— Хозяин, мне 35 лет.

http://bllate.org/book/30141/3672409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать AI Lover: Delusional Beginning / Искусственный идеал: Пробуждение грёз / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу