Готовый перевод No Coveting the Handsome Widower [Infinite] / Не смей зариться на прекрасного вдовца [Бесконечность]: Глава 1

Нельзя претендовать на красивого вдовца [Бесконечное пространство]

Автор: Му Бань

Ю Цзэ — из народа Чу, яркой и завораживающей внешности. Старый даос сказал, что в восемьдесят лет он должен обручиться с тем, в чьём имени есть иероглиф журавль, иначе его непременно ждет дурная участь.

Сам того до конца не осознавая, он женился на болезненном молодом генеральном директоре Гу Хэ. К счастью, Гу Хэ оказался красивым, ростом под метр девяносто, нежным, терпеливым, говорил всегда тихо и неизменно уважал его мнение.

Мирная и прекрасная жизнь закончилась в день смерти Гу Хэ.

Спустя всего день после того, как Ю Цзэ овдовел, его затянуло в Бесконечное пространство.

Нежный, хрупкий и болезненный, он был совершенно бессилен перед лицом монстров...

Но вдруг ему послышалось голос мужа.

Подняв взгляд, он увидел свирепого мертвеца в красных свадебных одеждах, который свернул монстру голову.

Хэ

Легкое прохождение уровней в потоке бесконечности, сплошное балование со стороны нападения

Метки содержания: Фантастическое пространство, бесконечный поток, сладкие истории, сюжеты для отвода души, легкость

Главные герои: Ю Цзэ, Гу Хэ

Второстепенные герои: отсутствуют

Прочее: отсутствует

Краткая фраза: Мой муж — это мой чит-предмет

Идея: дорожить близкими, любить жизнь

Глава 1. Пролог

Недавно в городе Х один за другим происходили убийства: преступник во всех случаях наносил удар ножом прямо в сердце жертвам, между которыми не было никакой связи. В настоящее время полиция ведет расследование, поэтому просим всех проявлять осторожность при выходе на улицу. Если вы столкнетесь с подозрительными лицами или вашей безопасности что-то угрожает, обязательно позвоните в полицию за помощью.

Свет слабого заката пробивался сквозь окно и мягко ложился на хрупкую фигуру юноши.

— Ю Цзэ, иди ужинать.

Гу Хэ обнял его со спины, аккуратно положил голову на макушку Ю Цзэ и с балующей улыбкой спросил:

— На что смотришь?

— А Хэ, в последнее время небезопасно. Если куда-то пойдешь, обязательно будь осторожен. Кстати, тебе же завтра нужно ехать в больницу на повторный осмотр, верно?

Ю Цзэ отложил телефон и посмотрел на него исполненным тревоги взглядом.

Гу Хэ тепло улыбнулся и чмокнул его в щечку:

— Разве Зе-зе так сильно о мне беспокоится? Ничего страшного, всё будет хорошо.

— Ты же моё маленькое сокровище, А Хэ. Посмотри, как быстро моё тело идет на поправку после того, как мы сошлись.

Гу Хэ взял его за ручку, поцеловал её, а затем приложил к своей груди:

— Почувствуй мои мышцы, я ведь тоже усердно тренируюсь. Специально для тебя качал, приятно?

Уши Ю Цзэ слегка покраснели. Он поднял взгляд на красивого мужчину перед собой и кивнул.

— Какой же у меня Зе-зе милый.

Гу Хэ обвил рукой его шею и нежно накрыл губы поцелуем.

Ю Цзэ посмотрел на родинку у него в уголке глаза и на мгновение едва не утонул в этом омуте, но всё же оттолкнул Гу Хэ:

— Не надо, давай в эти дни поумерим пыл. Боюсь, твоему организму тяжело, завтра ведь на осмотр, лучше поберечься.

Гу Хэ улыбнулся, потрепал его по голове и ответил:

— Хорошо, послушаю Зе-зе.

— Ой, я совсем забыл, еда же остынет. Иди скорее ужинать, ты всё такой же худой. Я откармливаю тебя уже целый год, почему моё маленькое сокровище до сих пор не превратилось в маленького пухлика?

Ю Цзэ надул губки:

— И что с того? Ладно, пойду послушно ужинать.

Ю Цзэ вышел из комнаты, а улыбка на лице Гу Хэ постепенно исчезла. Он открыл телефон, бросил взгляд на новости и пробормотал:

— Время пришло?..

— Сам меня упрекаешь, а чего ты там возишься? — раздался голос Ю Цзэ.

Гу Хэ отложил телефон, и его лицо вновь озарила улыбка:

— Иду.

На следующий день.

Уголок двери дома старый дворецкий напомнил:

— Молодой господин, время почти вышло, я отвезу вас в больницу.

В этот момент Гу Хэ всё еще валялся в постели. Ю Цзэ повернулся к нему, сонный и с трудом разлепив глаза, глянул в экран телефона — часы показывали восемь утра.

— Ой-ой, будильник не прозвенел! Гу Хэ, вставай быстрее.

Однако Гу Хэ лишь посмотрел на него:

— Ничего страшного, спи дальше, я сам справлюсь.

— Я поеду с тобой. — Только тут Ю Цзэ заметил, что Гу Хэ уже полностью собрался и просто лежал рядом на кровати, разглядывая его.

— Ты проснулся так рано и даже не разбудил меня.

Гу Хэ ответил:

— Видел, как сладко спит моё маленькое сокровище, как у меня рука поднялась бы потревожить? Я пошел, на столе завтрак, не забудь поесть.

Видя, как тот торопится, Ю Цзэ, только что стянувший пижаму, был вынужден натянуть ее обратно. Обернувшись, он обнаружил, что Гу Хэ уже след простыл.

Впрочем, да, если медлить дальше, они опоздают.

Он подошел к окну и проводил взглядом Гу Хэ: тот сел в машину, дворецкий закрыл за ним дверцу, после чего автомобиль выехал со двора и быстро скрылся из виду.

Есть уже перехотелось, к тому же почему-то ужасно клонило в сон, и Ю Цзэ вернулся в постель, чтобы доспать.

Во сне он увидел, как Гу Хэ выходит из машины, но лицо у него было ужасно бледным.

Строгое, молчаливое.

Внезапно из больницы донесся крик, и от главного входа выбежал человек с замотанной бинтами головой и ножом в руке.

Все вокруг завизжали и бросились врассыпную.

А человек с ножом помчался прямиком на Гу Хэ.

— Нет... Нет, А Хэ, беги! Беги же! — в отчаянии закричал Ю Цзэ, но во сне он был совершенно бессилен что-либо сделать.

Гу Хэ же озадаченно нахмурился, затем поднял голову и посмотрел... прямо на него.

Ю Цзэ подумал, что тот заметил его, и отчаянно завопил снова:

— Беги!

Однако всё было напрасно: нож вонзился прямо в сердце Гу Хэ.

Одной рукой прижав раненое место, Гу Хэ медленно осел у машины.

http://bllate.org/book/30145/3672679