×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Island Blind Date Salted Lemon Seven / Свидание на необитаемом острове: Ловушка для короля морей: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Семья, я уже почти прибыл на остров и совсем скоро встречусь со своей сегодняшней целью!

В объективе камеры сухой морской ветер растрёпывал волосы и одежду Гу Лю, но, к счастью, внешность омеги была безупречной — даже начисто лишённый какой-либо укладки, он выглядел ослепительно и приковывал к себе все взгляды.

Гу Лю был стримером на платформе коротких видеороликов, который недавно обрёл небольшую популярность благодаря роликам о том, как он охмуряет студентов колледжа. Платформа как раз запустила период поддержки новичков, и если бы он куковал железо, пока горячо, и выпустил новую серию видео, то вполне мог бы взлететь до небес.

Поэтому Гу Лю в суете и спешке разработал план: зелёный чай-омега соблазняет мерзавца, а добившись своего, тут же бросает его — настоящая короткая и динамичная драма!

— Цель на этот раз — супер-пупер-мегаплейбой. Мою богатую и красивую фанатку этот тип довел до полного нервного срыва, она рыдала три дня и три ночи напролёт.

Партнёр Гу Лю, А Цин, сидел вне зоны видимости камеры, держал в руках сценарий и с улыбкой спрашивал:

— У тебя есть уверенность, что ты справишься с таким грозным мерзавцем?

— Как я могу не справиться с ним? К тому же... — Гу Лю наклонился, похлопал по одному из чемоданов и продолжил: — Если у меня закончатся идеи, мне на помощь придут таинственные слепые коробки, которые прислали фанаты.

За неделю до отправления Гу Лю опубликовал адрес кофейни неподалёку от своего дома и призвал подписчиков присылать ему посылки, а что именно в них положить, те решали сами. Эти слепые коробки будут открывать в случайное время, и они послужат реквизитом для соблазнения негодяя.

При этом Гу Лю даже приблизился лицом к камере, встав вровень с чемоданом, а маленькая родинка под его левым глазом придавала лицу невыразимую прелесть.

— А что, если вместо этого он перевернет твою игру и ты падешь к его ногам?

— Хм, тогда посмотрите видео и сами убедитесь в моих способностях. А пока забудьте о мерзавце, лучше я покажу вам здешние виды на океан.

Гу Лю развернул камеру, и в кадре показалась морская гладь.

— Видите вон тот остров вдалеке, похожий на изумруд? Это место отдыха нашего пловеца по волнам, а заодно и моя конечная точка —

В небе внезапно раздался грохот лопастей — Гу Лю едва слышал собственный голос. Он поднял голову, и штатив в его руке невольно тоже взмыл чуть выше.

Красный вертолет летел издалека, словно пикирующий сапсан, с поразительной скоростью.

И на внешней стороне этой смертоносной машины, прямо на лыжном шасси, сидел какой-то мужчина. Руки его были небрежно сунуты в карманы одежды, никакой защиты, он просто позволения дикому ветру свистеть вокруг.

Одежду мужчины надуло морским ветром до отказа, казалось, он мог сорваться вниз в любую секунду.

Когда вертолет пролетел прямо над лодкой Гу Лю, тот машинально защитил голову руками, заставив мужчину бросить на него ленивый взгляд.

Дождавшись, пока вертолет скроется вдалеке, Гу Лю выпрямился. Заметив, что летательный аппарат летит в сторону того же острова, он ошеломленно переглянулся с А Цином.

— Наша цель случайно не он?

— Угадал, именно этот крутой парень, — ответил А Цин. — Я ведь неплохо к тебе отношусь, верно?

— Внимание, внимание, внимание, ты уже используешь в отношении него хвалебные эпитеты! — Гу Лю обхватил голову А Цина руками, так что его телефон даже упал на землю. — Приди в себя, ради бога, и не забывай, зачем мы сюда приехали!

Услышав это, мысли А Цина унеслись еще дальше, а во взгляде, брошенном на Гу Лю, промелькнуло несколько капель вины.

Наклонившись и подняв телефон, Гу Лю поспешно свернул съемку и произвел:

— В общем, неважно, он это или нет, я намерен прославиться благодаря этой поездке и больше никогда не позволю отцу тащить меня на свидания вслепую.

А Цин поджал губы и опустил голову.

После того как судно причалило, А Цин засуетился, помогая Гу Лю таскать багаж.

Гу Лю даже не мог вставить ни слова, чтобы помочь.

Узнав, что Гу Лю остается на острове один, лодочник посмотрел на него с выражением «чем вы, молодежь, вообще занимаетесь» и по-доброму предостерег:

— Лучше плыви с нами обратно. На этом острове толком ни жилья, ни еды нет, а в горах еще и дикие звери водиться могут... К тому же ты омега, путешествовать в одиночку слишком опасно.

Сначала Гу Лю и сам немного сомневался, но стоило лодочнику заикнуться об омегах, как он слегка надулся, посчитав слова старика проявлением дискриминации по половому признаку. Тем не менее, он с улыбкой ответил:

— Хорошо, я всё понял. Если я совсем выбьюсь из сил, то позвоню и попрошу о помощи.

Лодочник хотел сказать что-то еще, но А Цин бросил на него взгляд, полный укоризны вроде «чего ты суешься не в свое дело», после чего поторопил его отправляться в путь.

Лодка отплыла от берега, оставляя за собой на лазурной глади растворяющийся густой дым.

Волоча за собой два тяжелых чемодана, Гу Лю с трудом побрел наверх.

Остров имел конусообразную форму: чем дальше вглубь, тем выше поднималась местность, становилось больше зелени, а вдали виднелись несколько небольших вершин — пейзаж открывался поистине великолепный.

Альфа был одет в простую серую футболку и черные рабочие брюки, за его спиной красовался огромный походный рюкзак, а на ногах сидели трекинговые ботинки — крутая горная тропа казалась ему ровной, как равнина.

Заметив недалеко ковыляющую с багажом фигуру, альфа Бо Шуянь нажал на гарнитуру у уха:

— Заберите оттуда того человека с пляжа. У меня нет ни малейшего желания смотреть, как дикие звери жрут людей.

— Есть. — Спустя мгновение в наушнике снова раздался голос: — Босс, это омега.

— У меня нет потребностей, которые нужно удовлетворять.

http://bllate.org/book/30185/3677786

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу