Готовый перевод The Impossible-to-Conquer Him / Неприступный эльф: Мой любимый NPC: Глава 9

Ноя!

Только что выйдя за дверь, Ноя внезапно услышал, как кто-то зовет его.

Он поднял голову и увидел знакомого на вид юношу.

Каштановые волосы и пшеничная кожа, только на этот раз без тех громоздких доспехов.

Ноя смотрел на него, какое-то время не зная, стоит ли называть его по имени.

Он спросил:

— Ты кто?

Эдриан замер, в груди защемило.

Он вспомнил, что данные закрытого бета-тестирования были стерты, Ноя его еще не помнит, а шкафа дружбы равна нулю.

Конечно, взгляд, которым Ноя смотрел на него, по-прежнему оставался мягким и теплым.

…Какое странное чувство контракта.

Человек, с которым они вместе пережили столь врезавшиеся в память события, теперь не помнит его.

Эдриан усмехнулся:

— Я Эдриан, капитан Отряда Рыцарей, только что прибывший в город Финн. Ноя, я слышал о твоей славе в городе Финн, поэтому специально пришел навестить тебя.

На самом деле, можно было и не приходить.

Ноя внимательно посмотрел на него:

— Город Финн приветствует каждого друга, прибывшего издалека. Надеюсь, ты сможешь провести здесь каждый прекрасный день.

Заметив, что кто-то уже разговаривает с Ноей, остальные игроки тоже заерзали и стали приближаться.

Эдриан тихо произнес:

— Могу я тебя обнять?

Только не это, нельзя!

От горячего и жгучего взгляда, которым Ноя посмотрел на него, у него по спине пробежали мурашки.

Но… но, но, но.

Объятия ведь наверняка поднимут уровень дружбы на прилично…

Он получит много подарков.

К тому же, если Ноя сможет стать сильнее, зарабатывать деньги станет проще простого.

В худшем случае — вернется и лишний раз примет ванну.

Он уточнил:

— У тебя случилось что-то неприятное?

У Нои даже зубы слегка постукивали: под сладким искушением денег он снова принял решение, идущее вразрез с принципами натурала.

Приятный голос эльфа прозвучал тихо:

— Если объятия способны придать тебе сил, я с радостью это сделаю.

Эдриан вовсе не удивился доброте Нои.

Он всегда был таким мягкосердечным, ему трудно отказывать чужим просьбам.

Крепкий на вид молодой рыцарь поджал губы, наклонился и несколько неуклюже крепко заключил Ною в объятия.

Уф!

В глазах Нои мелькнули искры.

Это был вовсе не свет — это были слезы его раскаяния.

Ноя всего лишь NPC.

Но ощущения от объятий с ним были до ужаса реальными.

Его температура, дыхание, стук сердца в груди. Трепещущие ресницы и ярко-синие глаза, которые он видел так близко.

Ткань его одежды, изгиб талии, мягкие щеки.

Эдриан прикрыл глаза.

Он произнес:

— Я приготовил для тебя кое-какие подарки при встрече.

Уровень дружбы с игроком Эдриан +100! Он дарит вам: Статую благословения х1, Жемчужину глубокого моря х10, Самоцветы диких земель х1900!

Немного поехавшая от стресса улыбка Нои вдруг стала не такой уж поехавшей.

Он посмотрел на собственные руки и, махнув рукой на всё, обнял юношу за спину.

Крепкие мышцы под его ладонями мгновенно напряглись, дыхание стало тяжелее.

Уровень дружбы с игроком Эдриан +300! Он дарит вам: Корону Всевышнего*1!

Ой, а если поцеловать, будет ли какой-то суперэффект? Конечно, лучше не пробовать просто так.

Ноя, держись, ты сможешь.

Гомофобия — это болезнь, и она излечима!

Ноя даже хотел прислонить к нему голову — глядишь, уровень дружбы подскочил бы еще на 500, эти игроки такие щедрые.

Однако он был не в силах этого сделать.

Он уже дошел до предела.

Эдриан замер от нежного ответного объятия Нои и услышал подсказку.

Дружба с Ноей +2!

Путь долог и труден!

…

А-а-а-а, меня обняли руки Нои! Я умер, даже если я натурал, я всё равно умер, меня окружили пузырьки счастья, Ноя — просто мягкосердечный малыш и жена…

? В первый же день уже можно обниматься?! Почему!!

Автор темы: Ноя сам обнял меня в ответ.. В этой игре, помимо того, что разработчики творят дичь, Ноя — это то, от чего я просто не могу отказаться, мне кажется, я по-настоящему влюблен в него.

Его руки такие мягкие, от его объятий так приятно пахнет, тепло окутало меня, мои душевные травмы исцелены на корню! И правда, нет ничего такого, что не исцелилось бы от одной встречи с Ноей.

Но я задонатил десять тысяч, подарил подарок, а уровень дружбы вообще не поднялся.. Вы говорили, что Ною трудно раскачать на романтику, теперь-то я действительно верю.

Автор темы: Думаю, ты дарил без искренности, твой корыстный умысел был слишком очевиден, Ноя это почувствует! Если искренне любить Ною, он это почувствует, нужно быть благоговейнее и передать ему свою веру!

Правда что ли? Неужели всё так мистически? И сколько же у тебя прибавилось дружбы?

Автор темы: Дружба +3

Капец, как быть, если сейчас мне кажется, что даже +3 к дружбе — это очень быстрый прогресс? Но ведь когда я просто так подарил цветок случайному NPC на улице, мне дали +1..

Изначально было очень высоко, ясно?! Ноя славится тем, что его трудно растить, посмотрите на это его лицо, ну и что такого, если потратить на него побольше сил?

К тому же, если ты беден, можешь понемногу копить, Ноя ведь не презирает бедных, если дарить подарки долго, рано или поздно поднимется.

Говорят, шкала романтических линий на Континент Турс будет очень откровенной.

? Правда, да? Я верю.

Насколько откровенной, можно ли посмотреть на то самое место у малыша, цензурное или нет? Для меня это очень важно (в смысле, мне хочется посмотреть)

Не найдется ли какого-нибудь доброго одержимого фаната, который поделится?

Совсем с ума сошли, жена же ваша, вам показывают, какие вам влажные фантазии в голову лезут.

А вдруг существуют такие извращенцы с куколдизмом?

А-а-а-а-а, куплю аккаунт в городе Финн… куплю… куплю… куплю!!

От автора:

Первая глава.. ухожу спать, героически держась.

Глава 8. Поручение

Радостная весть, наконец-то пожал руку Ное, кажется, свадьба уже не за горами.

Опять? Ненавижу каждого из вас в городе Финн.

Каково это, пусть кто-нибудь напишет репо!

Автор темы: Ну, э-э, ладно. Ощущение, что кожа очень тонкая, рука мягкая и нежная, я думал, он такой худой, но ладонь оказалась до безумия мягкой.

Раньше, глядя на то, как вы каждый раз при рукопожатии с Ноей теряете душу и у вас отнимаются ноги, я думал, что вы ни на что не годные слабаки: раскиснуть от простого рукопожатия, что же будет, если его поцеловать?

Но когда очередь дошла до меня, моя душа тоже улетела.

Как это кайфово, почему это может быть так кайфово… Без преувеличения: меня мгновенно бросило в жар от ладоней до лица, я пропекся насквозь в одно мгновение. В затылке отдавало послесмертным остаточным спазмом. Вот настолько это было кайфово!

Я даже не смел пристально разглядывать лицо Нои, его моделька просто доведена до предельного абсурда, фраза о том, что в него влюбляешься с первого же взгляда — чистая правда.

Поскольку сегодня официальный релиз, к Ное как к NPC приставало немало игроков, возможно, его руку пожимали слишком часто, его ладони были слегка горячеваты, и когда я держал его за руку, то не удержался и чуть сильнее сжал — ощущения были настолько потрясающими, что мне казалось, будто рука Нои похожа на растапливаемый в моих руках крем…

Ноя очень мягко сказал мне сбавить силу.

Не знаю, было ли это иллюзией после рукопожатия, но мне почему-то казалось, что от ладони исходит легкий аромат.

Все эльфы так пахнут? Наверное, на этот вопрос смогут ответить игроки, выбравшие раса эльфов.

Малыш, кажется, очень нервничал, стоило мне сжать руку чуть сильнее, как его ушки слегка подрагивали, но он все равно очень серьезно смотрел на меня и говорил, что приветствует в городе Финн.

Ноя, ох, Ноя! От него действительно веет одновременно чем-то теплым и священным, а глаза — просто бескрайний синий океан… Будучи безумным фанатом, у меня никогда не хватало смелости смотреть Ное прямо в глаза..

Находясь далеко в Зимняя Столица, я уже всё себе представляю: малыш так вкусно пахнет, что у меня кружится голова.

Добрых людей всегда обижают.. Хорошо еще, что эта игра предоставила NPC настройку отказывать, иначе я даже боюсь представить, как некоторые игроки могли бы поступить с Ноей.

Отвечаю на вопрос. Эльфы вообще не пахнут, я выбрал раса эльфов: расы, близкие к природе, немного отторгают ремесленные изделия и практически не пользуются духами и прочим.

Мне теперь еще больше интересно, чем же пахнет малыш.

Будут ли разработчики в будущем выпускать духи с тем же ароматом, что исходит от Нои? Мне это просто жизненно необходимо.

Надеюсь, цену задерут повыше. Желательно очень, очень высоко. И лучше сделайте их лимитированными, поступившими в продажу всего один раз, без повторных запусков в будущем, я не хочу, чтобы они были у каждого.

? А что делать, если ты сам не успеешь урвать?

?? Вы что, извращенцы? С кем это я играю в одну игру? Весь день онлайн только и делают, что лапают NPC, а офлайн еще хотят покупать такие странные мерчи.

И что же здесь странного? Ты вообще понимаешь, что такое настоящее извращение?

…

Ноя докрасна растирал себе руки, прежде чем выйти из умывальникам.

Толстяк-пекарь Джозеф с испуганным лицом произнес:

— Ноя, скорее запри дверь, нам нужно быть осторожнее.

Ноя в недоумении издал тихое — М?

— Эти чужаки просто ужасны, — Джозеф осторожно спрятал свое пухлое тело за окном. — Они запускают фейерверки прямо на улице, заставляют каждого пожимать им руки, издают странный смех и говорят вещи, которых мы не понимаем! Они срывают все цветы на обочинах, а потом раздают их по всему миру! Каковы их зловещие замыслы?

Наверное, хотят поднять уровень дружбы с вами.

В конце концов, даже самый заурядный NPC после достижения нужного порога дружбы запускает новые сюжетные линии.

Ноя, уже прошедший через это однажды, вовсе не находил это странным.

Он опустил голову, и золотые пряди упали на плечи.

Руки за спиной туже затянули завязки фартука, заставляя ткань собраться в четкие складки.

http://bllate.org/book/30203/3681230