Готовый перевод I Passed Through the Entertainment Gossip Fields / Сплетни — мой профиль: Как стать звездой, поедая чужие секреты: Глава 15

Режиссер Чжоу издалека отдал приказ о начале съемок, и Шэнь Тинсин мгновенно вошел в рабочий ритм.

Казалось, в ту же секунду он полностью стер из себя всё, что было свойственно Шэнь Тинсину как отдельному человеку — стоило камере начать запись, здесь оставался только Цзюнь Сичэнь.

Ци Яньчжи пока не был нужен на площадке; он стоял рядом с Режиссером Чжоу, не сводя глаз с фигуры в объективе. Его взгляд был полон восхищения, а выражение лица незаметно смягчилось.

Режиссер Чжоу скосил глаза на Ци Яньчжи, цокнул языком и беспомощно покачал головой.

Эта сценами завершилась очень быстро, и Режиссер Чжоу удовлетворенно скомандовал «снято», утвердив дубль с первого раза. За это время Шэнь Тинсин успел оценить актерскую игру Чэнь Ваньвань и Ян Найсяо. Честно говоря, Чэнь Ваньвань играла довольно неплохо, пожалуй, даже чуточку лучше Ян Найсяо.

Еще большим сюрпризом для Шэнь Тинсина оказалось то, как органично Чэнь Ваньвань вписалась в образ невинной и чистой девушки Су Вань.

Шэнь Тинсин мысленно обратился к Системе: — И И, ты говоришь, что Чэнь Ваньвань, кажется, тоже умеет играть невинных героинь, так почему же, когда она появляется вместе с Чэнь Мяои, она всегда проигрывает ей в актерской игре?

Система и сама не знала точного ответа на этот вопрос: — Возможно, у Чэнь Ваньвань на нее срабатывает защитная реакция и эмоции зашкаливают.

Шэнь Тинсин задумался.

В следующей сцене, по его собственным ощущениям, было сложнее, чем в предыдущей. Здесь требовалось сыграть без какого-либо реквизита.

Что сделают другие ученики бессмертных сект, столкнувшись с огромным свирепым зверем, чья сила намного превосходит их собственную?

Цзюнь Сичэнь сжал рукоять меча еще крепче. Ему было страшно, но долг ученика клана заклинателей непрестанно напоминал о необходимости защищать простых людей: если не уничтожить этого зверя, в будущем он непременно станет бедствием и принесет несчастья народу.

А позади двое товарищей уже были ранены, поэтому он обязан идти вперед.

Он выложился на полную силу, применив всё, чему учил наставник, но смог лишь с трудом сдержать зверя. Однако в предыдущем секретном царстве он уже потратил огромное количество духовной энергии, и теперь оставшихся сил не хватило бы для завершения ритуала печати.

В затуманенном сознании прокатилась волна обратного удара. Цзюнь Сичэнь изверг полный рта крови и был отброшен назад; ярко-алые следы отчетливо выделялись на его бледном лице, а новые капли крови постепенно просачивались сквозь красные одежды и исчезали в ткани.

Как раз в этот момент нефритовый кулон на его шее ярко вспыхнул, и в следующее мгновение бессмертный с черными волосами и в одеждах цвета снега шагнул из расколотого пространственного пустого марева.

Теряя сознание, Цзюнь Сичэнь успел увидеть лицо, о котором тосковал день и ночь, и пробормотал: — Учитель. После этого он уже не смог держаться на ногах и упал без чувств.

Цзи Юньсянь уничтожил зверя, подхватил на руки ученика и, обернувшись, бросил холодный взгляд на валявшихся в пыли раненых Сыту Юэ и Су Вань: — Спасайтесь сами как знаете.

Шэнь Тинсин прижался к груди Ци Яньчжи, его ресницы слегка подрагивали; он физически ощущал, как мощная давящая аура наваливается сверху вниз, пока они не опустились на землю.

Было все-таки немного волнительно, главным образом из-за опасений, сможет ли Ци Яньчжи удержать его на руках.

Перед съемками этой сцены Шэнь Тинсин даже посоветовался с ним. Ци Яньчжи с абсолютно уверенным видом заверил его, что непременно удержит надежно, и предложил потренироваться заранее, но Шэнь Тинсин вежливо отказался.

К счастью, во время реальных съемок Ци Яньчжи действительно держал его очень крепко. В момент приземления дыхание Шэнь Тинсина наконец выровнялось, и пальцы, судорожно сжимавшие рукав Ци Яньчжи, постепенно разжались.

Режиссер Чжоу тут же крикнул «снято», оставшись крайне доволен этим отрывком.

Шэнь Тинсин лениво приподнял веки, и его взгляд упал на резкий, волевой подбородок Ци Яньчжи.

Забывшись на секунду, он самостоятельно спрыгнул на землю, оставив Ци Яньчжи стоять на месте — тот еще долго задумчиво смотрел на собравшийся в складки рукав своего костюма.

Сниматься в кино оказалось делом не из легких. Стояла макушка лета, на площадке было невероятно душно; хотя и работал кондиционер, в таком огромном павильоне от него было толку разве что для галочки.

Для этой сцены все облачились в костюмы в три слоя с подкладкой: на экране это выглядело потрясающе легко и изящно, но сам Шэнь Тинсин уже через пару минут покрылся испариной. Попивая воду, он неспешно дошагал до Режиссера Чжоу, который как раз просматривал только что отснятый материал. Боевые сцены в исполнении Ци Яньчжи выглядели чистыми, стремительными и грациозными, в них чувствовалось какое-то особенное очарование, от которого невольно хотелось смотреть дальше.

Все это происходило в тот момент, когда Цзюнь Сичэнь уже потерял сознание, поэтому сам Шэнь Тинсин этого не видел. Теперь же, взглянув со стороны, он подумал лишь о том, как это красиво. Способность любоваться прекрасным — пожалуй, общее для всех людей чувство, поэтому он задержал взгляд еще на пару мгновений.

Просмотрев дубль, Режиссер Чжоу только тогда заметил стоявшего рядом парня и с улыбкой поддразнил его: — Только что в твоей сцене наш звездный актер Ци вот так же смотрел на тебя, не отрывая глаз, и даже хвалил за талант! Ну что? Посмотрел эту сцену, так похвалил бы его в ответ!

В сердце Шэнь Тинсина шевельнулось странное, смутное чувство, однако он подыграл Режиссеру Чжоу и с улыбкой ответил: — Он же старший коллега, не могу же я хвалить его за талант? Я тут стою, учусь у него, разве нельзя?

— Почему же нельзя? Если ты подойдешь к нему за индивидуальным уроком, он, пожалуй, будет только рад, — со смехом отозвался Режиссер Чжоу.

Шэнь Тинсин лишь беспомощно вздохнул. Прошло минут десять отдыха, и нужно было продолжать съемки, так что под предлогом повторения текста он быстренько ретировался из-под крыла режиссера.

К исходу первой половины дня Шэнь Тинсин почувствовал, что более-менее привык к актерской жизни. Наконец-то работа шла в нормальном режиме, обошлось без всяких подножек, и щедрый Режиссер Чжоу снова широким жестом пригласил всю съемочную группу на обед. Шэнь Тинсин остался этим крайне доволен. Самым чудесным было то, что после сытного обеда у него на вторую половину дня не было сцен, и он мог спокойно отдыхать в своем номере, наслаждаясь прохладой кондиционера — разве это не прелесть?

Вернувшись, Шэнь Тинсин освежился под душем и растянулся на кровати, предаваясь заслуженному отдыху.

— Учитель Шэнь, вы здесь?

Не успел Шэнь Тинсин толком прилечь, как в дверь постучали.

Шэнь Тинсин мысленно поинтересовался у Системы: — У двери Янь Гуаньвэй?

Шэнь Тинсин слегка откинулся назад и пару секунд ждал ответа, но тишина в голове затянулась, и он слегка растерялся: — И И?

— Я здесь. У двери Янь Гуаньвэй, — наконец отозвалась Система.

Получив подтверждение, Шэнь Тинсин поднялся и пошел открывать. На ходу с еще не высохших прядей волос скатывались капли воды.

Система тут же запротестовала: — В следующий раз сначала высуши волосы, а потом ложись, иначе легко простудишься.

— Угу-угу, — рассеянно отозвался Шэнь Тинсин.

Отворив дверь, он увидел Янь Гуаньвэя, который стоял на пороге с сияющей улыбкой. На его миловидном личке читалось легкое волнение, и он тихо произнес: — Учитель Шэнь, простите ради бога. Хотел с вами кое о чем пообщаться, прошу прощения, что отвлекаю.

В голове Шэнь Тинсина на мгновение промелькнуло трагическое будущее Янь Гуаньвэя. Сердце его дрогнуло, он на секунду замер, а затем произвел приглашающий жест: — Ничего страшного, проходите.

Янь Гуаньвэй опустился на одинокий стул у небольшого чайного столика, а Шэнь Тинсин устроился на кровати; между ними оставался лишь узкий проход.

Шэнь Тинсину было любопытно, зачем тот пришел, и он заговорил первым: — Зачем ты меня искал?

На его лице играла улыбка, а манера держаться была мягкой и теплой, отчего Янь Гуаньвэй явно немного расслабился: — Видите ли, я впервые на съемках, и общих тем для разговора с другими актерами у меня не так много. Режиссер Чжоу обмолвился, что для вас это тоже первый опыт перед камерой, причем вы справляетесь просто великолепно, поэтому мне бы хотелось поучиться у вас.

Янь Гуаньвэй негромко улыбнулся, и на его щеках проступили две крошечные ямочки.

Шэнь Тинсин подался вперед, притянул к себе стоявшую на столике чашку и, опустив взгляд, задумчиво промолвил: — И о чем же ты хочешь поговорить?

— Не подскажете, подписан ли контракт у Учителя Шэня с какой-нибудь компанией?

— Нет.

Зрачки Янь Гуаньвэя чуть расширились от неожиданности. Заметив его удивление, Шэнь Тинсин уголок рта изогнулся в улыбке: — Впрочем, в некоторых вопросах я вполне могу дать тебе совет.

На лице Янь Гуаньвэя появилось выражение глубокой благодарности. Тщательно подбирая слова, он заговорил вновь: — Артисты нашего уровня, подписавшие контракты с агентствами, обычно обязаны участвовать во всех мероприятиях по расписанию компании. На следующий месяц мне уже назначили три или четыре выхода, да вдобавок пришло приглашение с одного очень престижного показа мод. Вот я и хотел спросить: если бы на моем месте были вы, какие из этих мероприятий вы бы выбрали?

— На показ не ходить, остальное — по желанию.

Шэнь Тинсин про себя подумал: — На самом деле босс их компании неплох, и предложенные мероприятия довольно ценные. Показ мод, честно говоря, тоже неплох, но там он столкнется с Хэ Цзюньши, так что лучше ему туда не соваться.

Янь Гуаньвэй сидел, опустив голову, и в его глазах отражался едва ли не шок. Спустя мгновение он поднял взгляд, полный искренности, и горячо произнес: — Учитель Шэнь, наши мысли полностью совпадают! Я тоже не особо хочу ехать на этот показ, пойду обговаривать это с менеджером...

Шэнь Тинсин улыбнулся, заметив, что у того остались еще вопросы, и кивком разрешил продолжать.

— Могу ли я в будущем обращаться к вам за советом, если столкнутся с трудностями? Вы не переживайте, если вам понадобится моя помощь, я непременно приду по первому зову! — глаза Янь Гуаньвэя ярко блестели.

Шэнь Тинсин поставил чашку и, опираясь одной рукой о постель позади себя, принял непринужденную позу: — Конечно можешь, будем считать, что завели дружбу. В дальнейшем станем помогать друг другу.

Проводив Янь Гуаньвэя, Шэнь Тинсин услышал в голове голос Системы: — Волосы, не забудь высушить.

Шэнь Тинсин небрежно взъерошил шевелюру и отмахнулся: — Зачем их летом сушить? Тем более они уже почти высохли.

Система помолчала пару секунд и спросила: — Зачем ты помогаешь Янь Гуаньвэю?

— Разве ты не находишь его потрясающим? Он с детства привык рассчитывать только на себя, а став взрослым, пробивается в одиночку. Помню, в будущем к крушению клана Хэ он тоже приложил руку.

Система возразила: — Ты не сможешь помогать каждому встречному.

— Ты все усложняешь, я просто случайно столкнулся с этим и мне показалось забавным. Я же не какой-то там благодетель, который навязывает всем свою помощь, — отвечая, Шэнь Тинсин вдруг о чем-то вспомнил и тихонько усмехнулся, сменив тему: — А вот ты — совсем другое дело. Ты создана специально для того, чтобы помогать мне, ты лучшая Система.

Система промолчала, никак не реагируя на подобные уловки подопечного. Воспользовавшись тем, что Шэнь Тинсин свободен, она намеревалась вернуться к прерванному во второй половине дня разговору о семье Ян.

Шэнь Тинсин слушал вполуха, и холодный электронный голос Системы, плавно лившийся в его сознании, обладал странным усыпляющим эффектом. Он даже не успел как следует сосредоточиться, как провалился в сон.

Когда Шэнь Тинсин проснулся в следующий раз, лучи заходящего солнца уже раскалили стену у окон и дверей.

В голове стояла абсолютная тишина — настолько глухая, что даже присутствие второго обитателя перестало ощущаться. По привычке отыскав свернувшегося клубочком черного котенка, он улыбнулся, переключил мысли и продолжил листать сценарий.

Спокойный вечер пролетел незаметно. Шэнь Тинсин налил себе остывшего чая, но почему-то не ощутил былого удовольствия от питья.

Как раз в этот момент Система вышла из режима сна, и Шэнь Тинсин возобновил прерванный дневной диалог: — Есть еще какие-нибудь интересные слухи или сплетни, связанные с семьей Ян?

Система ответила: — Они вообще стоят особняком, и обо всех тонкостях можно узнать, только общаясь с ними напрямую. Но я знаю одно: семью Ян впереди ждет очень крупный переломный момент.

http://bllate.org/book/30259/3689135