×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Divorce, I Became the Boss's Dark Moon / После развода: я стал «черной луной» для бывшего мужа: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Заграничный странник: Несколько коллег попросили у меня твои контакты.

— Я просто им ответил ^_^

Глядя на смайлик в телефоне, Цзян Инсянь невольно улыбнулся, чувствуя легкую беспомощность.

Даже потеряв память, характер его остался прежним — ни капли не изменился.

Зная, что Цзян Инсяню еще нужно работать, Ци Сунцин не стал больше говорить. Выключив телефон, он просто сидел и слушал разговоры окружающих.

После ужина планировалось продолжение. Когда руководящие лица разошлись, кто-то предложил пойти в бар. Ци Сунцин тоже не прочь был заглянуть туда, но в конце концов сослался на то, что ему нужно лечь пораньше, и отказался.

Ему еще предстояло ехать за своим драгоценным возлюбленным.

В книге прямо говорилось, что он встретил у входа в какой-то бар пьяного в стельку Бай Цзянфаня, который едва держался на ногах, а затем отвел его в свой номер.

Лучшим исходом в случае его отказа было бы то, что Бай Цзянфаня забрал бы помощник, после чего Чэнь Пин отчитал бы его по первое число; в худшем же сценарии открывался такой простор для развития событий!

Ци Сунцин добрался до входа в бар.

К счастью, это заведение находилось далеко от того бара, куда собралась компания с его работы, так что ему не пришлось опасаться разоблачения.

Было еще рановато, и Ци Сунцину не хотелось лишний раз двигаться. Он просто нашел скамейку и уселся напротив входа в бар.

Ночной ветер слегка растрепал собранные в хвост волосы, полностью обнажив изящный изгиб шеи.

Некоторые люди сами по себе — уже прекрасный пейзаж.

Несколько раз отклонив предложения обменяться контактами, Ци Сунцин наконец дождался Бай Цзянфаня.

Продвинуться на шаг и отступить на три — это было сказано не просто так.

Медицинская маска на лице Бай Цзянфаня съехала набекрень, а кепка держалась из последних сил.

Только благодаря тому, что сегодня Ци Сунцин видел, во что одет Бай Цзянфан, он смог его узнать.

Выдохнув, Ци Сунцин поднялся на ноги и приготовился поддержать Бай Цзянфаня.

Но Бай Цзянфан мгновенно отпрыгнул в сторону — в нем совершенно не осталось человека, который только что делал шаг вперед и три назад.

Он с опаской спросил:

— Ты еще кто?

Набравшись терпения, Ци Сунцин ответил:

— Я. Ци Сунцин.

Бай Цзянфан бросил на него взгляд, особенно внимательно изучая верхнюю часть его лица, после чего решительно покачал головой:

— Нет, ты не он.

В нос ударила волна алкогольного амбре, принесенная ночным ветром.

Ци Сунцин на мгновение замолчал, а затем распустил волосы и взъерошил их рукой.

Глаза Бай Цзянфаня дрогнули, и он вырлил:

— Господин Ци!

Никакой радости от того, что его узнали, Ци Сунцин не испытывал — лишь смертельную усталость.

В глазах Ци Сунцина Бай Цзянфан уже ничем не отличался от бесполезного калеки. Он поправил съехавшую маску парня и заодно водворил на место его кепку.

Бай Цзянфан во все глаза смотрел на движения Ци Сунцина, его взгляд сиял, и он послушно позволял поддерживать себя, медленно переставляя ноги.

Ключ-карту от номера найти не удалось, а свободных отелей поблизости не оказалось, поэтому Ци Сунцин привел Бай Цзянфаня к себе.

Дорога прошла на удивление гладко: им не встретился ни один коллега или знакомый Бай Цзянфаня.

Стоило им войти в номер и закрыть дверь, как Ци Сунцин наконец осознал странность происходящего.

С того самого момента, как они вышли из бара, от Бай Цзянфаня больше не исходило ни малейшего запаха алкоголя.

Бросив Бай Цзянфаня на кровать, Ци Сунцин спросил:

— Сколько ты выпил?

Бай Цзянфан сделал одурманенный вид.

Ци Сунцин наклонился ближе:

— Я спрашиваю, сколько ты выпил?

Бай Цзянфан честно ответил:

— Два глотка. Я искал туалет и никак не ожидал встретить... господина Ци.

Вот теперь всё встало на свои места: и почему остальные позволили пьянице разгуливать в одиночестве, и почему за ним не приехал помощник.

В конце концов, никто бы и подумать не мог, что кто-то умудрится напиться в хлам всего от пары глотков.

С каменным лицом Ци Сунцин решительно и быстро отправил сообщение.

Впредь заявлять всем подряд, что у Бай Цзянфаня аллергия на алкоголь, чтобы полностью исключить любую возможность выпивки.

Бай Цзянфан, попав в номер Ци Сунцина, почувствовал себя как дома. Едва у него снова зашевелились руки и ноги, он заявил, что весь взмок от пота, и потребовал принять душ.

Ци Сунцин без сил рухнул на кровать и махнул рукой: делай что хочешь.

Перед возвращением на родину он долго лежал в больнице, а после приезда почти не двигался, и его тело просто не выдерживало таких нагрузок — конечности уже начали слабеть.

К счастью, Бай Цзянфан не брыкался всю дорогу, как в первоисточнике, иначе с его нынешним физическим состоянием он бы точно не смог дотащить парня до сюда.

Изначально он планировал немного подразнить пьяного Бай Цзянфаня и развлечься, но теперь ему хотелось только лежать пластом, не шевелясь.

Тихий шум воды стих, и вслед за этим посчастливился звук открывающейся двери ванной.

Двуспальная кровать слегка прогнулась. Не поворачивая головы, Ци Сунцин закрыл глаза и произнес:

— Сегодня ты ночуешь здесь. И не открывай никому, даже если будут стучать.

Не дождавшись привычного ответа, Ци Сунцин открыл глаза.

И тут же встретился взглядом с неестественно раскрасневшимся лицом Бай Цзянфаня. Тот был одет лишь в банный халат, а его руки упирались в матрас по обе стороны от головы Ци Сунцина, в упор разглядывая его.

Эта поза выглядела несколько двусмысленно.

Хотя в оригинальном романе описывалось, что этой ночью должно произойти нечто невыразимое, Ци Сунцин вовсе не собирался воплощать это в реальность.

Он чуть повысил голос и приказал:

— Убирайся.

Бай Цзянфан не сдвинулся с места, а в его голосе отчетливо звучало напряжение:

— Я слышал от других, что при подписании контракта всегда так поступают. Если господин хочет...

Ци Сунцин нахмурился.

Что за дурная компания у него была?

Он ответил без раздумий:

— Не хочу.

— Если вы не хотите этого делать, не нужно себя заставлять. Но если это вы, господин, то я готов попробовать, — Бай Цзянфан подался ближе и добавил: — Я сделаю это лучше, чем кто бы то ни было.

Ци Сунцин парировал:

— Какие еще другие?

Даже он сам не знал, что у него есть кто-то еще, откуда только Бай Цзянфан об этом услышал?

Возможно, Ци Сунцину показалось, но глаза Бай Цзянфаня на миг ярко вспыхнули.

— Послушай меня, — переведя дыхание, сказал Ци Сунцин. — Сначала встань.

http://bllate.org/book/30260/3689266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода