Готовый перевод I Became a Cannon Fodder and Now I'm a Slacker / Став пушечным мясом, я решил просто плыть по течению: Глава 11

— Ты ошибся, я на тебя не смотрел, — упрямо отрезал Лу Цзичжоу, наотрез отказываясь признавать очевидное.

Когда он не видел Шэнь Цзэюя, то еще мог терпеть его выходки, но стоило тому оказаться перед глазами, как всякое терпение исчезало.

Шэнь Цзэюя этот ответ лишь рассмешил.

Не признаешься, значит?

Внезапно его посетило нехорошее предчувствие.

— Ладно, тогда сейчас я вдруг захотел протереть нижнюю часть твоего тела, — произнес он и, не теряя времени, потянулся рукой к брюкам Лу Цзичжоу.

Лу Цзичжоу поспешно воскликнул:

— Нижнюю часть сегодня не нужно!

— Нет, так не пойдет. Я человек основательный: если уж взялся за дело, должен довести его до конца, иначе на душе будет неспокойно, — не слушая его, Шэнь Цзэюй продолжал приближаться.

Видя, как Шэнь Цзэюй подбирается всё ближе, Лу Цзичжоу в отчаянии выпалил:

— Хорошо, хорошо! Я всё это время смотрел на тебя!

Шэнь Цзэюй тут же остановился.

Разве не проще было сразу во всем признаться?

Лу Цзичжоу улыбнулся:

— Продолжай протирать верхнюю часть, а нижнюю сегодня не трогай. Я закрою глаза.

— Хорошо, как скажешь.

Где еще найдешь такого послушного человека, как я? — мысленно похвалил себя Шэнь Цзэюй.

Лу Цзичжоу лишь многозначительно промолчал.

Он признавал: Шэнь Цзэюй вышел победителем.

С этого момента Шэнь Цзэюй наконец перестал скрываться и начал открыто пользоваться своим положением.

Когда Лу Цзичжоу был уже на грани того, чтобы потерять самообладание, он наконец услышал заветное: Готово.

Приведя всё в относительный порядок, Шэнь Цзэюй пожелал спокойной ночи и ушел.

Лу Цзичжоу прошептал в ответ: Спокойной ночи.

Так прошла неделя, и Лу Цзичжоу уже мог нормально ходить. Восстановив часть сил, он категорически отказался от того, чтобы Шэнь Цзэюй продолжал обтирать его.

Шэнь Цзэюй еще несколько дней сокрушался, полагая, что такой возможности ему больше не представится, однако он не ожидал, что следующий шанс выпадет так скоро.Был вечер воскресенья.

Лу Юй, целую неделю не видевший своего отца, больше не мог сдерживаться и начал ластиться к Шэнь Цзэюю, умоляя того позволить ему взглянуть на папу.

Шэнь Цзэюй, измученный настойчивостью ребенка, подумал, что сам тоже не видел Лу Цзичжоу уже несколько дней. Он отправил Лу Цзичжоу сообщение, прося того лечь в кровать и притвориться спящим, а затем повел Лу Юя наверх.

Поднимаясь по лестнице, он приговаривал:

— Твоему папе стало немного лучше, но давай мы только взглянем на него и сразу спустимся, хорошо?

— Хорошо, — послушно ответил Лу Юй.

Оказавшись в комнате, Лу Юй, неизвестно о чем подумав, заметил, что Шэнь Цзэюй стоит рядом без дела, и спросил:

— Маленький папа, давай мы поможем папе обтереться? Если мы сделаем это вместе, ты меньше устанешь.

Мальчик рассуждал так: раз маленький папа всегда обтирает папу, то теперь, когда он присоединится, второму папе будет легче.

Мог ли Шэнь Цзэюй признаться, что последние дни этим занимался вовсе не он? Разумеется, нет.

— Юй-юй, какой же ты у меня замечательный, — радостно произнес Шэнь Цзэюй.

В мыслях же он ликовал: «Теперь это не я сам вызвался его обтирать, ха-ха-ха!»

Лу Цзичжоу лишь молчал.

Он оборонялся от всего на свете, но никак не ожидал, что прокол случится из-за собственного сына.

Шэнь Цзэюй молниеносно подготовил все необходимое и протянул Лу Юю небольшое полотенце:

— Юй-юй, просто обтирай его, как делал это раньше.

Лу Юй кивнул.

Шэнь Цзэюй не сводил глаз с движений сына. Когда Лу Юй приподнял верхнюю часть одежды Лу Цзичжоу, взору открылись его крепкие мышцы пресса.Глядя на соблазнительные кубики пресса, Шэнь Цзэюй испытывал смесь волнения и грусти.

— У-у-у, после этого случая даже не знаю, представится ли мне еще хоть раз возможность их потрогать.

Лу Цзичжоу впервые в сознательном состоянии позволил Лу Юю и Шэнь Цзэюю вытереть свое тело. Легкое чувство стыда заставляло его избегать взглядов Шэнь Цзэюя и Лу Юя, поэтому он мог лишь молча отвернуться...

Заметив движение Лу Цзичжоу, Шэнь Цзэюй беззвучно рассмеялся.

— Этот человек ведь на самом деле смутился, ха-ха-ха, почему он такой милый?

Лу Цзичжоу поклялся про себя, что больше никогда не предоставит Шэнь Цзэюю подобной возможности.

На следующий день Лу Юй отправился в детский сад.

Чтобы предотвратить повторение вчерашних вечерних событий, Лу Цзичжоу прислушался к ощущениям в теле и, убедившись, что всё в порядке, медленно спустился со второго этажа.

Управляющий Чжан как раз вошел со двора и, услышав шорох, подумал, что это Шэнь Цзэюй. Еще не поднимая головы, он произнес:

— Господин Шэнь, сегодня вы так рано...

— Молодой господин, вы уже можете ходить сами? Замечательно, я должен немедленно сообщить эту новость госпоже, — взволнованно произнес Управляющий Чжан.

Он знал, что молодой господин очнулся уже давно, но во время реабилитации тот разрешал сопровождать себя только Шэнь Цзэюю, так что управляющий не имел понятия, каких успехов удалось достичь. Он никак не ожидал, что сегодняшним утром молодой господин сможет спуститься сам.

— Не нужно, я уже позвонил, мама уже в курсе.

Вот только дел в компании было много, и, узнав, что ему становится лучше, она успокоилась и решила не приезжать.

— Ну и хорошо, ну и хорошо. Молодой господин, вы ведь еще не завтракали? Подождите немного, я сейчас же велю всё приготовить.

Не успел Лу Цзичжоу опомниться, как управляющий уже удалился.

И лишь когда его здоровье почти полностью восстановилось, Лу Цзичжоу начал всерьез задумываться об их с Шэнь Цзэюем отношениях.

Подумав об этом, Лу Цзичжоу внезапно осознал, что с самого момента своего пробуждения еще ни разу не видел Шэнь Цзэюя.

Как раз в этот момент Управляющий Чжан вернулся в гостиную, и Лу Цзичжоу поинтересовался:

— Шэнь Цзэюй еще не вставал?

Управляющий Чжан честно ответил:

— Нет.

Лу Цзичжоу каждый раз поражался привычкам Шэнь Цзэюя ко сну.

Будучи человеком, который привык рано ложиться и рано вставать, он совершенно не понимал, как кто-то может спать до стольких часов.

Ладно уж, Лу Цзичжоу оставалось только продолжать ждать.

Лишь после того, как Лу Цзичжоу закончил завтракать и прошел еще целый час, Шэнь Цзэюй не спеша спустился со второго этажа.

На самом деле Шэнь Цзэюй проснулся еще около девяти с лишним часов, но вставать ему не хотелось, поэтому он еще немного полежал в постели, копаясь в телефоне.

Спустившись вниз, Шэнь Цзэюй заметил, что сегодня Лу Цзичжоу самостоятельно сошел на первый этаж и теперь сидит на диване в гостиной, пролистывая журнал.

Шэнь Цзэюй молча остановился на месте и принялся разглядывать его. Каждую ночь пользуясь случаем и лапая Лу Цзичжоу, он успел убедиться в том, что тот невероятно хорош собой.

На глаз его рост составлял около метра девяноста, лицо отличалось четкими, словно высеченными из камня чертами, а глаза персикового цвета с зрачками, черными как обсидиан, гармонично сочетались с высоким прямым носом.

Шэнь Цзэюй засмотрелся и снова погрузился в оцепенение. Возможно, почувствовав его взгляд, Лу Цзичжоу медленно поднял голову.

http://bllate.org/book/30288/3693040