Готовый перевод I'm Not Fluffy / Я совсем не пушистик: Межзвездный альянс: Глава 5

Он и сам уже догадывался: с огромной вероятностью дело касалось того, как им с этим Проводником, чей уровень совместимости составлял девяносто девять процентов, ладить друг с другом.

— Сегодня Янчжоу провел тебе Ментальное наведение порядка, как ты себя чувствуешь?

Шао Лан облизал губы, отвел взгляд и едва заметно бросил быстрый взгляд на Шэнь Яньчжоу:

— Нормально, так себе.

Шэнь Яньчжоу неотрывно смотрел на Шао Лана, заметив, как тот высунул и тут же быстро спрятал кончик розового язычка.

Цзи Бай, который был знаком с Шао Ланом уже очень давно, конечно же, знал, что тот упрям и невероятно горделив.

— Я планирую поручить Яньчжоу проводить тебе Ментальное наведение порядка два раза в неделю, а если после выполнения задания потребуется дополнительный сеанс — добавим еще один.

Обычным Стражам хватало одного сеанса Ментального наведения порядка в неделю, но рядовым медицинским Проводникам было трудно проникнуть в Духовное море Шао Лана, а поскольку подходящего по совместимости Проводника все никак не могли найти, Шао Лан уже давным-давно не проходил эту процедуру.

Учитывая сложившиеся обстоятельства, Цзи Бай увеличил частоту его сеансов до двух раз в неделю.

Шао Лан попытался было запротестовать, но Цзи Бай пресек все возражения.

— Будешь возражать — вообще освобожу от любых заданий.

Вот эта угроза действительно была для Шао Лана хуже смерти.

— Ты еще у него не спросил, — Шао Лан поднял руку и указал на сидевшего в стороне и молчавшего Шэнь Яньчжоу. — Он наверняка откажется.

Шао Лан думал про себя: раз уж он сам так явно выказывает недовольство Шэнь Яньчжоу, а тот все время лезет к нему со своими любезностями, как он вообще может добровольно проводить ему Ментальное наведение порядка? Мазохист, что ли...

Шэнь Яньчжоу подхватил разговор:

— Я согласен.

Шао Лан потер мурашки, высыпавшие под кожаной курткой: слова и тон Шэнь Яньчжоу звучали как-то странно.

— Раз вы оба согласны, то вопрос решен.

— Ладно уж...

Шао Лан обреченно смирился с неизбежным: теперь ему придется видеться с Шэнь Яньчжоу по меньшей мере два раза в неделю.

Шэнь Яньчжоу вышел из кабинета Цзибая следом за Шао Ланом, и из-за разницы в росте он мог разглядеть маленькую родинку на затылке Шао Лана, как раз в районе железы, как у альф и омег.

Жаль только, что Шао Лан был самым обычным бетой, у него не было железы.

Взгляд Шэнь Яньчжоу на мгновение потемнел.

Внезапно обернувшийся Шао Лан заставил Шэнь Яньчжоу мгновенно измениться в лице: на него снова вернулось мягкое и терпеливое выражение, и он спросил:

— Что такое?

— Раз уж ты будешь проводить мне Ментальное наведение порядка, нам все же стоит кое о чем договориться.

Шэнь Яньчжоу послушно кивнул:

— Говори, я на все согласен, что бы это ни было.

— Первое: мы можем проводить только ментальное слияние.

Существовало два способа слияния Стражей и Проводников: ментальное слияние и физическое слияние.

Ментальное слияние представляло собой глубокую связь между Стражем и Проводником на духовном уровне.

Однако ментальное слияние обычно было довольно хрупким и требовало постоянных душевных вложений и поддержания со стороны обоих партнеров, поэтому под влиянием современных башен и специфических медикаментов такой способ связи могли посчитать недостаточно стабильным и отказаться от него.

Физическое слияние же являлось тесной связью между Стражем и Проводником на материальном уровне.

Стоило совершить физическое слияние, как между сторонами формировалась неразрывная связь; такой способ был намного надежнее и долговечнее, но требовал высокой степени взаимной гармонии и доверия.

Шэнь Яньчжоу кивнул:

— Без проблем.

Даже если бы он захотел физического слияния, ничего бы не вышло: уровень их совместимости был высок, но Шао Лан ему не доверял.

Им было доступно лишь ментальное слияние.

— Второе: не вздумай в меня влюбиться.

Стоило только произнести это вслух, как Шао Лан тут же пожалел: со стороны это звучало так, будто он страдает избытком самовлюбленности, да еще и отдавало душком старых романов о самодурах-богачах.

К его удивлению, Шэнь Яньчжоу с улыбкой ответил, что и это не проблема.

— Третье... — Шао Лан потер подбородок, размышляя. — Я еще не решил, как придумаю — скажу.

— Хорошо, тогда как будет время, напиши мне, и я приду на сеанс Ментального наведения порядка.

Их коммуникаторы соприкоснулись, и после мелодичного звукового сигнала на экране высветилось сообщение об успешном добавлении в контакты.

Взгляд Шао Лана упал на ледяно-голубые пряди на кончиках волос Шэнь Яньчжоу, а затем медленно поднялся выше, остановившись на его улыбающихся глазах.

Неужели он со всеми так приветлив и улыбчив?

Шао Лан тряхнул головой, отгоняя всякую чепуху, развернулся и зашагал прочь.

Проводив взглядом фигуру Шао Лана, скрывшуюся за поворотом, Шэнь Яньчжоу тронул свои голубые пряди, а затем направился к лифту, ведущему в Заднюю Башню.

На этот раз, когда Шао Лан вернулся, Гу Люнянь не стал допытываться у него ни о чем.

Гу Люнянь лишь беззаботно пожал плечами:

— Я и без подсказок догадаюсь, что раз начальник башни тебя вызывал, то дело снова в том Проводнике.

Услышав про условия, которые выдвинул Шао Лан, он, как и ожидал Шао Лан, принялся жестоко над ним издеваться.

— И после таких слов тот парень по имени Шэнь Яньчжоу даже не разозлился? Ха-ха-ха, начни кто-нибудь со мной разговаривать в таком тоне, я бы ему враз две оплеухи отвесил! До чего же самовлюбленный, неужели вокруг тебя весь мир крутиться должен, ха-ха-ха?

Шао Лан отвесил Гу Люняню подзатыльник:

— Шумный... Идем со мной на ринг.

— Ладно-ладно, учитывая, какой ты жалкий после того, как Цзи Бай тебя умыл, проявлю великодушия и составлю тебе компанию на часок.

Ничего не ответив, Шао Лан согнул руку в локте и от души двинул Гу Люняня в живот.

Гу Люнянь схватился за живот и затрясся, немым жестом протестуя против бесчеловечной жестокости Шао Лана.

В Передней Башне Белой Башни тоже имелись тренировочные залы: одни были специально предназначены для тренировки ментальной силы Стражей, другие — для развития физической выносливости.

Оба парня вошли в почти пустой боксерский зал.

Шао Лан надел боксерские перчатки, и глухие звуки ударов разнеслись по помещению, стоило им сойтись в спарринге.

У Гу Люняня внезапно появилось дурное предчувствие.

Через час Шао Лан стянул перчатки, сел на стул и принялся жадно пить воду, в то время как Гу Люнянь, выбившись из сил, пластом лежал на ринге, тяжело дыша, а его тренировочный костюм насквозь пропитался потом.

Осушив бутылку, Шао Лан бросил скомканный пластик на стол, снова поднялся на ноги и натянул боксерские перчатки.

— Еще раз.

Гу Люнянь жалобно взвыл:

— Пощади, с меня хватит, я до смерти устал! Раз такой смелый — иди с Шэнь Яньчжоу подерись! Чего ты на мне-то отыгрываешься?!

Шао Лан поднялся на ринг, опустился на колени рядом с Гу Люнянем и коснулся его боксерской перчатки.

— Альфа, ну ты и слабак.

В былые времена Гу Люнянь тут же вскочил бы, чтобы возразить Шао Лану, но сейчас он настолько вымотался, что не мог даже пошевелиться — выносливость Шао Лана просто не уступала демонической.

— Я больше не могу махать кулаками, пойду приму душ и завалюсь спать, колоти свой мешок сам.

Гу Люнянь Кое-как поднялся и заковылял к выходу, даже не переодев форму: теперь степень опасности Шао Лан казалась ему сравнимой с самым агрессивным мутировавшим зверем.

Шао Лан не ушел; он сидел на краю ринга, уперевшись руками позади себя, и закрыл глаза, отдыхая.

Он выпустил свое Духовное тело, позволив ему побеситься на ринге.

До тех пор, пока у входа в боксерский зал не раздался скрип открывающейся двери.

Из-за своего роста Шао Лан сидел на ринге так, что его ноги не доставали до пола; он замер, прекратив покачиваться из стороны в сторону, и приоткрыл один глаз, чтобы посмотреть, кто пожаловал.

Пришедшего он совершенно не ожидал — это был Шэнь Яньчжоу, с которым они расстались совсем недавно.

Ментальная сила Проводников была очень мощной, но физическая подготовка — слабой, к тому же Шэнь Яньчжоу вечно носил белые рубашки и был тощим, как лист бумаги, с какой стати ему вообще идти в боксерский зал?

Увидев Шао Лана, сидевшего на ринге, Шэнь Яньчжоу тоже слегка удивился:

— Сяо-Шао, какая неожиданность.

Хотя Шаo Лан немного опешил, он все же встал и снял боксерские перчатки:

— Занимайся, я пойду.

Североамериканский серый волк соскочил с ринга вслед за Шао Ланом: из-за ментального слияния серый волк при виде Шэнь Яньчжоу радостно завилял хвостом, став похожим вовсе не на свирепого хищника, а на крупную домашнюю собаку.

Шэнь Яньчжоу с улыбкой поманил его пальцем, и Североамериканский серый волк тут же прижался к нему.

Шао Лан, убравший перчатки на место, онемел при виде этой картины: Маомао оказался на редкость беспринципным, ну просто неблагодарная скотина...

Шэнь Яньчжоу потрепал серого волка по голове, отметив приятную на ощупь шерстку, и не удержался, погладив зверя еще пару раз:

— Какая пушистая, прелесть просто.

— Иди сюда.

Маомао, очевидно, все же больше слушался Шао Лана и, подпрыгивая, тут же вернулся к нему.

Хотя Шао Лан пока не представлял, как держаться с Шэнь Яньчжоу, он все же вежливо попрощался:

— Я пошел.

Он никак не ожидал, что Шэнь Яньчжоу попытается его остановить:

— Не мог бы ты научить меня боксу?

Шао Лан нахмурился и в полном недоумении спросил:

— Если ты не умеешь боксировать, какого черта приперся в зал? Справждую нужду справить?

Шэнь Яньчжоу по-прежнему улыбался, но на его лице промелькнуло легкое извинение:

— Я имею в виду, что мой уровень в боксе явно ниже твоего, не мог бы ты показать мне пару приемов? На заданиях я не должен тянуть тебя назад.

Шао Лан призадумался: раз уж они теперь связаны, Шэнь Яньчжоу наверняка будет сопровождать его на вылазках в качестве его личного Проводника.

Заметив его колебания, Шэнь Яньчжоу разочарованно опустил голову:

— Ладно, если у тебя дела, иди занимайся, я в порядке... Будь я Проводником S-класса, ты бы, наверное, согласился меня поучить.

— А?

В конце концов Шао Лан кивнул и снова натянул боксерские перчатки.

Шэнь Яньчжоу тоже выпустил свое Духовное тело — Шао Лан видел его впервые.

Это была прекрасная медуза.

Стоило медузе завидеть серого волка, как она подплыла к нему и мягко опустилась на макушку Маомао.

Шао Лан бросил взгляд на тонкие, гибкие щупальца, свисавшие по бокам головы Маомао:

— Что это за вид медузы?

Теперь Маомао выглядел так, будто напялил на голову шляпку-медузу.

— Атлантический морской крапивник, хочешь потрогать?

Об этом виде медуз Шао Лан слышал — они были ядовитыми.

— Ничего страшного, у нас иммунитет к ее яду.

Услышав слова Шэнь Яньчжоу, Шао Лан немного успокоился и протянул руку, желая потрогать медузу. Та в ответ приподняла щупальца и словно бы пожала Шао Лану руку.

Щупальца оказались мягкими и прохладными, на ощупь очень приятными; казалось, будто держишь в пальцах длинную холодную полоску ледяного компресса.

Медуза кротко позволяла Шао Лану вертеть свои щупальца, словно какая-то маленькая коллекционная фигурка.

Когда Шао Лан наигрался, Маомао с маленькой медузой на макушке сам нашел уголок, чтобы повозиться с ней, а Шао Лан приступил к тренировке по боксу с Шэнь Яньчжоу.

http://bllate.org/book/30306/3695010