Готовый перевод The Melon Farmer's Son / Урожай одной дыни: Любовь на осколках души: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Давай воспользуемся этими часами.

Тан Цзялэ еще немного подумал, снял с запястья часы и протянул их.

Опустив голову и протягивая руку за часами, Чу Тин распорядился:

— Закрой окно, задерни шторы и выключи свет.

На окнах в гостиной висели плотные двухслойные светонепроницаемые шторы, так что, несмотря на приближающийся полдень, после их занавешивания в комнате воцарился темный полумрак.

Не разрешая включать свет, Тан Цзялэ мог разглядеть в темноте лишь тощую фигуру перед диваном. Вероятно, просидев на полу слишком долго, Чу Тин потерял равновесие и слегка качнулся, резко поднимаясь.

Тот участок, где он стоял, был совершенно пустым, и оступившись, он не смог найти ни единой опоры.

— Чу Тин!

Тан Цзялэ в несколько шагов подскочил к нему и поддержал покачнувшегося человека.

В последние дни похолодало, и Чу Тин оделся теплее. Его прохладная кожа больше не обжигала Тан Цзялэ сквозь тонкий слой одежды. Однако, теряя равновесие, он всем весом оперся на плечо Тан Цзялэ, а его прерывистое, неглубокое дыхание коснулось уха парня, словно искра, способная разжечь бушующее пламя — оно по-прежнему было обжигающе горячим.

К счастью, головокружение оказалось лишь мимолетным следствием резкого подъема, и Чу Тин быстро выровнялся.

Тан Цзялэ обеспокоенно спросил:

— Ты в порядке?

Успокаивающе похлопав его по плечу, Чу Тин ответил:

— Ничего страшного. Наверное, это то, что вы называете падением уровня сахара в крови.

— Тогда я схожу принесу тебе сладкой воды.

— Не нужно, не суетись.

Чу Тин удержал Тан Цзялэ за руку и указал на место, которое только что начертил на ковре:

— Обрати внимание на это место через секунду.

Едва затихли эти слова, как комнату наполнили звуки мелодии.

Между пальцами Чу Тин тихо покачивалась кисточка алого цвета.

Тан Цзялэ помнил, как в больнице, спасая Тан Цзяяна, Чу Тин на одном дыхании трижды сыграл Мелодию Успокоения Души и упал без чувств от полного истощения.

Стоило ему услышать звуки глиняной флейты, как его сердце рефлексивно сжалось.

Однако, в отличие от прежней напряженности, когда каждая секунда была на счету, сейчас в глазах Чу Тина читалась легкая, непринужденная улыбка.

Взглядом он успокоил Тан Цзялэ и кивком велел посмотреть туда, куда только что указывал.

Тан Цзялэ обернулся и увидел, что в дальнем углу гостиной невесть откуда рассыпалась россыпь крошечных белых огоньков.

Разные по яркости и размеру белые пятна света плавно кружили над диваном то высоко, то низко. Мгновение спустя эти световые пятна словно обрели жизнь и дружно устремились к тому самому участку пола, который только что очертил Чу Тин.

Та половина комнаты мерцала и переливалась, напоминая сияющее звездное небо.

Эта миниатюрная галактика вращалась вокруг часов, подаренных Тан Цзялаю Тан Цзяяном. Светящиеся точки походили на порхающих белых бабочек, а те часы казались прекраснейшим и сладостнейшим цветком в мире. Очарованные цветком бабочки кружили вокруг него плотным кольцом, долго не желая разлетаться.

Звуки флейты постепенно стихали. Окружившие часы белые бабочки жались друг к другу и на глазах сливались воедино. Разные оттенки белого естественным образом смешались, образовав сияющий белоснежный ореол.

Бесчисленные крошечные белые бабочки словно слились в пару крыльев размером с человеческую ладонь, которые мягко взмахивали в воздухе.

По мере того как музыка Чу Тина становилась все тише, размах этих крыльев становился все меньше и меньше.

Наконец они плавно опустились на пол, вплотную прижавшись к часам Тан Цзялэ, и замерли.

Казалось, именно этого момента и ждал Чу Тин.

Продолжая играть на глиняной флейте, он легким и быстрым шагом приблизился к белым крыльям.

Когда мелодия оборвалась, он молниеносно протянул руку и сделал несколько быстрых пассов над ковром.

Белоснежные крылья казались пугливыми.

Лишенные утешительных звуков флейты, они затрепетали в беспокойстве, и слившийся воедино ореол начал распадаться, снова рассыпаясь на бесчисленных белых бабочек различных оттенков.

Однако, в отличие от самого начала, эти световые пятна больше не рассеивались по полу, стенам и потолку возле дивана — теперь они были заключены в пространстве радиусом в полметра вокруг часов Тан Цзялэ, словно невидимый перевернутый купол на полу удерживал их на месте.

Не спеша, Чу Тин достал шелковый мешочек и слегка приподнял правую руку. Словно дрессированные, белые огоньки послушно устремились вслед за движением его пальцев и один за другим влетели внутрь.

Все стихло.

Затянув шнурок на горловине мешочка, Чу Тин поднес его к самому лицу Тан Цзялэ и спросил:

— Это оставшаяся в комнате душа Тан Цзяяна. Оставишь ее себе или пока подержишь у меня?

Ставший свидетелем всего этого Тан Цзялэ не сразу нашелся что ответить. Похлопав глазами, он переспросил Чу Тина:

— Значит, те светящиеся белые штуки — это и есть душа Тан Цзяяна?

— Точнее говоря, лишь часть его души.

— Часть?

— Да.

Чу Тин бросил взгляд на мешочек в руке:

— Теперь можно с уверенностью утверждать, что душу твоего брата насильно вырвали из тела, причем повредили духовные врата. Мало того, что ее извлекли наружу, ее еще и рассеяли внешней силой. То, что до сих пор блуждает по этой комнате, составляет, пожалуй, меньше десяти процентов.

Глядя на маленький мешочек на ладони Чу Тина, Тан Цзялэ вполне охотно поверил озвученной цифре в десять процентов.

За последнее время — будь то спасение балансировавшего на краю гибели Тан Цзяяна мелодией Чу Тина или масштабный призыв души, устроенный Гэ Фэном, — способность Тан Цзялэ принимать столь потусторонние вещи возросла многократно. И хотя объяснение Чу Тина звучало невероятно, для него оно уже не казалось невозможным.

Поэтому его мысли стремительно переключились на другое.

http://bllate.org/book/30324/3697241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Melon Farmer's Son / Урожай одной дыни: Любовь на осколках души / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода