Готовый перевод Soft Mermaid, Actual Seal / Нежная русалка, или Секрет моего омеги-тюленя: Глава 1

Самый молодой командующий Федерации Ли Ханьчуань заключил договорной брак.

Его омега-русал отличался пуританским нравом, робостью, изнеженностью и кротостью, целыми днями пропадал на кухне и выглядел не более чем красивой, но бесполезной вазой.

В первую брачную ночь его красивое лицо помрачнело, и не успел он очертить границы дозволенного, как маленькая жена задрожала всем телом. Стоило же ему подойти ближе, как крошка прямо-таки залился слезами и, всхлипывая, пролепетал, что не хочет, после чего шмыгнул носом и пустился наутёк.

Ли Ханьчуань: ?

Облаченный во власть и влияние господин генерал-майор вернул невесту в целости и сохранности. Прекрасно, судя по всему, вторая сторона тоже оставалась недовольна этим союзом.

Пока в один прекрасный день он случайно не обнаружил секрет своей жены: [Клуб фанатов генерала Ли / Уличные гонки].

Жуйжуй: [Детки, я чуть было не исполнил супружеский долг qwq]

Поклонники: [Кстати, как там у генерала…]

Жуйжуй: [А-а-а, босс! Кубики пресса тоже великолепны, так и хочется потереться… &*&￥%……!]

Ли Ханьчуань: ? Он любит меня.

—

Русал, изначально назначенный на роль супруга по расчету для генерал-майора, сбежал, и семейство морских котиков получило поручение отыскать благородную и чистокровную замену.

Маленький морской котик Жуйжуй тряхнул пухленьким хвостом, шлепнул себя по животу и мягким, нежным голоском пообещал:

— А я ведь очень похож на русала!

После свадьбы омега всецело отдался своему актерскому мастерству: слова «муж» и «дорогой» слетали с его губ ежеминутно, а сладкие речи сыпались как из рога изобилия.

Альфа думал с ледяным презрением: Уловки русалок?

Генерал-майор начал вовремя приходить и уходить с работы, в любой момент следить за маленькой женой и досконально изучил все его привычки и предпочтения.

Даже когда под одеялом его рука натыкалась на мягкий, упругий хвост морского котика, он лишь глубокомысленно усмехался: Потолстел? Прекрасно, коварный русал потерял бдительность.

Взгляд, которым альфа смотрел на жену, с каждым днем становился все горячее, пока наконец он не осознал, что дело нечисто.

В тот самый день, когда он собирался признаться в любви, жена-русал с разбегу бросился в открытое море, обратился в похожий на черную кунжутную булочку с рисовой мукой комочек и с невероятной ловкостью промелькнул перед самыми его глазами, послав ему воздушный поцелуйчик словно у котика:

— Господин командующий, я больше не ваш фанат!

— Ищите себе в жены кого-нибудь другого, чмок-чмок~

Маленькая свинка из глубин океана с триумфом выпустилась, захватив с собой сертификаты старшего кондитера, мастера чайных церемоний императорского уровня, специалиста высшей категории по флористике и прибавив в весе 10 кг, после чего без малейшего сожаления удалилась.

В тот самый мгновение не умеющий улыбаться командующий от гнева приобрел мертвенно-бледный вид и чуть не разломал ограду в щепки.

— Использовать любые средства и вернуть этого морского котика…

— Назад, кхему!

*sc

*не любителям контроля лучше не читать

*милый, наивный на вид и желчный внутри маленький морской котик-омега x холодный, величественный, железный и кровожадный генерал-майор-альфа

*Жуйжуй — пятнистый морской котик

Метки содержания: сладкая история, попадание в книгу, милые питомцы, ABO, абсурдная комедия

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Жуйжуй (Жуйфулодита), Ли Ханьчуань ┃ Второстепенные герои: обложка с концептом Жуйжуя, милые арты с морскими котиками ┃ Прочее:

Краткая справка: Я морской котик-русал, и что вы мне сделаете?

Главная мысль: Даже в самые трудные времена нужно изо всех сил стремиться вперед.

Глава 1. Рулет из маленького морского котика

Русал, изначально назначенный на роль супруга по расчету для генерал-майора, сбежал из-под венца, и люди об этом ни сном ни духом!

Среди лазурных глубин океана собрались черные кунжутные шарики всех размеров и мастей. Услышав такое, они тотчас подняли невообразимый шум, а покрытые густым и мягким слоем жира тела морских котиков затряслись в исступлении.

— Мм?!

Подводные баклажаны в панике пустились в безупляску:

— Мм-м! —

— Это же важнейшее дело, затрагивающее мирные отношения между людьми и зверолюдьми! Кто же не знает, что новоиспеченный генерал-майор Федерации — настоящее живое орудие, способное покромсать любого русала или морского котика…

Один бородатый морской котик с красно-коричневой шерстью на макушке вещал медленно и весомо, пытаясь расчесать бороду ластой.

Вот только передние ласты этого морского старца оказались слишком короткими, и после долгих тщетных попыток наверх поднялась лишь цепочка крошечных пузырей.

Бородатый морской котик скорбно и гневно взмахнул ластой.

— Нам, зверушкам, перед ним абсолютно нечем защититься!

Какой-то малыш, только-только научившийся нырять, наивно поинтересовался:

— А господин генерал-майор страшнее дяди слонового тюленя?

Грохот —

Безмолвная гигантская черная туша медленно приподняла голову, и вокруг зашумели водные потоки, словно тысячи бушующих волн.

— Мм?

Весящий целых четыре метра и достигающий в длину пяти метров слоновостий тюлень играючи подбросил вверх несколько десятков малышей, отчего крохи полетели вверх тормашками.

— Это ты обо мне?

Не успело затихнуть эхо слов, как младшие пухлые и аппетитные комочки уже вовсю воображали себе, до чего же уродлив и свиреп этот человеческий генерал-майор, и принялись жалобно хныкать и всхлипывать.

Словно в следующую же секунду злые люди схватят их и станут безжалостно тискать и унижать.

Дети плакали так горько вовсе не из-за того, что русалы и морские котики внешне похожи на целых 0,01%, и они опасались, будто люди примут маленьких толстых котиков за русалочек и утащат жениться.

Просто в мире, где люди и звери сосуществуют бок о бок, межвидовые конфликты зрели уже давно.

Некоторые животные обрели чудесную способность в любой момент превращаться в людей. Кто-то из них предпочел влиться в человеческое общество и жить среди них, а кто-то остался в прежнем обличье, наслаждаясь тишиной и покоем в родных краях.

Благосклонность Творца заставила человечество затаить дыхание в тревоге, из-за чего вспыхнула война.

Ради долгого и прочного согласия между людьми и пушистиками тайный океанский клан избрал русала-омегу для заключения брака с высокопоставленным и влиятельным лицом человеческого рода.

Но в самый критический момент грянули перемены.

Русалы, среди которых альф было больше, чем омег, не имея другого выхода, были вынуждены обратиться за помощью к большому семейству морских котиков.

Бородатый морской котик произнес:

— Раса Русалок в конце концов оказала нам неоценимую услугу. Если бы не они, поддерживающие порядок в океане, нас бы давно подчистую уничтожило коварное семейство косаток.

— Сейчас единственный выход — выбрать самого милого и прелестного маленького котика, замаскировать его под русала и сыграть свадьбу с генерал-майором Ли Ханьчуанем.

Он перевел взгляд на стаю пятнистых морских котиков меньшего размера.

Коллективная дрожь прошила ряды ориоловых рисовых колобков.

— Мм?

— Лу-лу…

— Чи-цзю!

Какой же котик не мечтает со своим суженым котиком сладко да гладко, неразлучно жить-поживать в океане? Даже обладая способностью к эволюции, именно море они считали своим истинным домом.

— Ни за что! —

Кто-то первый выдал этот крик.

Этот комочек пришел в крайнее возбуждение, стремительно замахал хвостом и вылетел из стаи морских котиков, после чего со слезами на глазах зацепился за крепкие водоросли, пытаясь повеситься.

К счастью, шеи у него не было, да и остальные комочки подоспели вовремя и спасли его от трагедии.

Какое-то время вокруг не смолкали скорбные стоны.

Грозный морской леопард пришел в ярость и одним ударом разнес в щепки огромные заросли кораллов.

— На худший случай мы можем просто пойти с ними воевать!

— По-моему, их атомная бомба размером примерно с меня, я пойду и сдохну, перегрызя ее зубами!

Обитающий уединенно в пещерах тюлень-монах выплыл наружу. Вокруг его головы громоздились обломки кораллов — руины его собственного разрушенного дома, — и он промолвил:

— Я предлагаю нам всем переселиться в пещеры…

Маленькие морские котики шлепались на песок, катались и извивались, безумно шурша хвостами в знак протеста против брака по расчету.

Сцена погрузилась в оглушительный и кромешный хаос.

Хлоп!

Откуда-то раздался громкий резкий звук, но котики остались глухи.

Хлоп-хлоп!

Последовало еще несколько ударов, и комочки насторожились.

Пожилой бородатый морской котик замер:

— Э-э… Что это?

Хлоп-хлоп-хлоп…!

— Столь мощные хлопки животом я доводилось слышать лишь от одного старца.

— Тогда ненавистные люди вытащили его на сушу и попытались взять кровь с помощью длиннейшей иглы, но стоило воткнуть ее раз, как оттуда брызнул один жир, и лишь благодаря этому старцу удалось вырваться из лап чудовищ!

Кто бы мог подумать, что теперь, когда семейство морских котиков осталось без предводителя, здесь появится столь грандиозная и потрясающая воображение сила.

Хлоп-хлоп-хлоп —

Плотные и мощные звуки хлопков животом становились все отчетливее, заставляя сердца морских котиков трепетать все сильнее. Толпа постепенно утихла, прислушиваясь несуществующими ушами со священным трепетом на мордочках.

Комочки автоматически выстроились в две шеренги, не смея чинить бесчинства.

— Пусть это дело возьмет на себя Жуйжуй, — раздался сладкий и нежный голосок.

Сам котик еще не показался, но голос уже прозвучал, и морские котики задрали головы, озираясь по сторонам.

— Кто такой Жуйжуй?

Матушки-морские котихи опустили взгляд вниз: м?

Почти сферический маленький морской котик уставился на них в ответ, хлопая черными блестящими щенкими глазками и покорно надув губки:

— Мм.

Сущий крошечный малыш.

При длине тела в полтора метра и весе в сто шестьдесят цзиней этот показатель выглядел весьма миниатюрно для морских котиков, достигающих двух с лишним или даже четырех-пяти метров.

Круглый, пухленький.

Темные овальные пятнышки на его шкурке отливали разными оттенками, но располагались равномерно, совмещая в себе красоту и прелесть.

— А вот и я, Жуйжуй~

Маленький рисовый колобок тряхнул пухленьким хвостиком и грациозно прокрутился перед сородичами.

Шлепнув себя по животу, он мягким и нежным голосом пообещал:

— А я ведь очень похож на русала!

—

Русалочка ах! Господин генерал-майор собирается жениться на русале!

— Говорят, красота русала не имеет себе равных: лучезарная, чистая как луна, прямо как богиня любви Афродита! От одной мысли об этом я готов упасть в обморок от такой прелести!

Свадебный зал сиял и искрился, слуги продолжали усердно готовиться к торжеству.

Все вокруг ликовали и радовались предстоящему радостному событию.

— Командующий, взгляните, не нужно ли добавить что-нибудь еще?

Ли Ханьчуань лишь равнодушно бросил взгляд на роскошное убранство, рассеянно бросил ответственному лицу какое-то утвердительное «угу» и тут же зашагал прочь — задерживайся он здесь хоть на секунду дольше, это показалось бы ему осквернением собственного достоинства.

Ответственный за организацию завис посередине между вариантами «да» или «нет» и теперь растерянно чесал в затылке.

Он обратился к адъютанту:

— Странно это. Генерал-майор вовсе не выглядит счастливым.

Адъютант лишь беспомощно покачал головой.

Самое неприятное ждало их впереди.

И верно, в скором времени из VIP-комнаты донеслись суровые упреки Отец Ли:

— У тебя нет выбора!

— Это ради стабильности рода Ли и во имя всей Федерации!

— Как я воспитывал тебя с малых лет? Твой брак, твоя честь и даже твоя жизнь — ничто из этого не принадлежит тебе, даже если твой партнер по браку по расчету — не человек!

Молодой генерал-майор облачен в строгую парадную форму, внушительную и черную, как земля Северной Границы, а на суровом лице застыло выражение привычки терпеть родительский гнев.

В конце концов, человек перед ним — не просто отец, он его прямое начальство.

— Разумеется.

Альфа стоял заложив руки за спину, сохраняя спокойный тон, однако его взгляд скользил на отца сверху вниз.

— Воинский долг превыше всего, я исполню обязанности мужа в этом устроенном браке и буду хорошо относиться к этому русалу.

http://bllate.org/book/30376/3703797