×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Soft Mermaid, Actual Seal / Нежная русалка, или Секрет моего омеги-тюленя: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полицейские, проводившие обыск, окружили генерал-майора.

Ли Ханьчуань издалека заметил толпу шумных школьников, даже не взглянув в их сторону, и прошел мимо.

Он мысленно облегченно вздохнул.

Он так и знал.

Даже если бы Жуйфулодита был безумно в него влюблен, такой добропорядочный русал ни за что не оказался бы в подобном месте.

Глава 13. Париж-Брест

Жуйжуй, будучи самым упитанным и мягким морским котиком на морском дне, вызвался взять на себя ответственную роль в замене невесты ради мира между зверолюдами и людьми. И сделал он это вовсе не из-за своей кошачьей храбрости, а потому что…

Он искренне считал, что ничем не уступает русалу.

Блестящие большие глаза.

Обтекаемый, красивый рыбий хвост.

Кожа, словно покрытая перламутровым хайлайтером.

Пусть мордочка у котика больше походила на собачью, это никак не портило общей картины — в конце концов, он слышал, что люди очень любят эту часть тела.

— …Поросенок?

Вернувшись в поместье Ли, омега, лишившись последних сил и надежд, бессильно рухнул на мягкий диван. Уставившись на хрустальную люстру, он пробормотал:

— Поросенок.

Да как свинья может быть похожа на русала!

Жуйжуй в мучениях вцепился в подушку, прижимая её к груди. Слезы так и не потекли, и он слабо и наигранно всхлипнул.

Никто из слуг не смел подойти, чтобы утешить его, они лишь издалека с сочувствием наблюдали за супругой командующего.

И правда, нелегко быть женой в доме Ли!

Их господин только в первый день пошел на занятия, а вернулся уже таким подавленным. Хотя он живет здесь всего несколько дней, они еще никогда не видели его таким расстроенным!

Когда Ли Ханьчуань переступил порог дома, он сразу заметил неладное.

Слуги смотрели на него с необычайным рвением, словно дождались спасителя:

— Генерал-майор, вы наконец вернулись! Супруг, кажется, в дурном настроении, пожалуйста, посмотрите, что с ним.

Альфе как раз нужно было о многом его расспросить.

Он специально нанял для него учителя и попросил жен других офицеров составить ему компанию.

А он вот что вытворил.

Непонятно, где шлялся.

Альфа широкими шагами прошел в гостиную и увидел своего стройного и мягкого супруга, полулежащего на диване. Его голубые глаза, всегда готовые пролиться слезами, словно пара драгоценных камней, сейчас были подернуты дымкой печали.

Словно ему причинили величайшую несправедливость.

Если бы муж сейчас строго его отчитал, он бы наверняка расплакался прямо здесь — слезы русала, должно быть, похожи на жемчуг.

Однако Ли Ханьчуань не понимал терзаний Жуйжуя: омега боялся, что чем больше он будет плакать, тем больше станет похож на поросенка.

Жгучее желание командующего контролировать ситуацию мгновенно поутихло.

Поскольку мест не было, он присел на соседний маленький диванчик и негромко произнес:

— Почему ты сегодня не пошел на урок выпечки?

Жуйжуй словно только сейчас осознал, что у него есть муж, медленно посмотрел на него и промолчал.

Почему не пошел?

Он не только пошел, но еще и случайно встретился с самим командующим.

Только позже, когда омега увидел сотни сообщений в чате друзей, он узнал, что генерал-майор Ли вместе с полицией Федерации наводил порядок в трущобах и прикрыл целую сеть незаконных заведений.

Чуть не добрались и до него, морского котика-русала.

Ли Ханьчуань застыл, глядя на обиженную гримасу своего маленького супруга с покрасневшим кончиком носа. Его кадык дернулся, и он с трудом отвел взгляд.

…Ладно.

Маленький еще, любит поиграть.

Всё это в порядке вещей.

Дворецкий заботливо подал травяной чай.

— Генерал-майор, господин, это чай для сна. В нем есть семена зизифуса и лилия, они помогут вам видеть сладкие сны.

Ли Ханьчуань взял костяную чашку и взглянул на прозрачный фиолетовый настой:

— Чай для сна?

Несмотря на то что он жил в поместье Ли вместе с родителями, последние годы это было сродни жизни в одиночестве. Они встречались только по праздникам, и их отношения были холоднее, чем у обычных соседей по комнате.

Никто никогда не заботился о здоровье альфы, не спрашивал, что он любит есть или чем пользуется.

Позже он просто перестал обращать на это внимание.

Лишь после того, как в дом вселился его супруг-русал, вокруг стало чуточку теплее.

Краем глаза он заметил, что маленький комочек, который только что был в унынии, послушно сел, взял чашку с теплым чаем и начал мелкими глотками пить, опустив золотистые ресницы, которые легко подрагивали, как крылья маленькой бабочки.

Альфа смотрел на него и, сам того не осознавая, тоже сделал глоток. О чем-то вспомнив, он вдруг слегка дернул уголком губ.

— А по-моему, тебе не нужно это пить.

Жуйжуй растерянно поднял голову:

— А?

— У тебя и так прекрасный сон, прямо как у поросенка.

Жуйжуй: «.»

Омега вмиг побагровел от гнева. Командующий медленно приподнял бровь, осознав, что дело пахнет керосином, и его эмоциональный интеллект ненадолго включился. Он добавил:

— Сейчас жители Федерации испытывают сильный стресс, и тех, кто может жить беззаботной жизнью, как свинья, меньше десяти процентов. Не стоит пренебрегать поросятами.

— К тому же, у поросят очень низкий процент жира. Многие часто говорят, что растолстели как свиньи, хотя до стройности свиней им далеко.

Альфа с предельной серьезностью закончил свою лекцию.

Жуйжуй: «…»

Дворецкий: «…»

Дворецкий молча прикрыл лицо подносом и бесшумно исчез.

Теперь понятно, почему генерал-майор обычно так мало говорит — теперь всё встало на свои места.

На прекрасном, божественном лице омеги появилась трещина, он больше не мог сдерживать эмоции и с натянутой улыбкой произнес:

— П-правда?

Он ответил.

Значит, не злится.

Командующий мысленно выдохнул и, сохраняя холодное выражение лица, продолжил:

— Знаю, что ты любишь поиграть, но не переходи границы. Особенно не ходи в окрестности трущоб.

— Там слишком много неблагонадежных омег, которые устраивают сборища. Не учись плохому.

— Говорят, — Ли Ханьчуань холодно усмехнулся, — сегодня во время обыска один поросенок-зверолюд застрял в решетке и не мог выбраться. Вокруг него столпились дети, и, решив дать ему шанс сохранить лицо, я не стал подходить.

…Эта история.

Неужели она уже так широко разошлась?

Самолюбие морского котика — короля танцпола — треснуло по швам. Неужели никто не заступится за него? Он ведь морской котик, а это почти то же самое, что и русал!

Командующий не был мастером общения с омегами.

Он был немногословен, обладал холодным нравом, и у него с супругом не было общих тем для разговора. Его рассуждения о моделях оружия или отношениях между Федерацией и Империей вряд ли были интересны нежному и мягкому супругу.

Он как раз собирался углубиться в тему соотношения аппетита и процента жира у поросят, как Жуйжуй резко вскочил.

С очень решительным видом.

Ли Ханьчуань: «…?»

Дворецкого нет, слуг нет.

Здесь только они двое.

Так что же задумал Жуйфулодита?

Омега сжал маленькие кулачки, его лицо, красивое до неправдоподобия, покраснело, а голубые глаза сверкали в негодовании. Он долго и грозно смотрел на него, прежде чем твердо произнести:

— Господин командующий, я буду исполнять долг супруга, вам не о чем беспокоиться.

— Пожалуйста, не лезьте в мои дела и не занимайтесь самодеятельностью, разыскивая моих друзей. Я независимый русал, я провожу в телефоне более пятидесяти часов в неделю, мастерски владею всеми картами, не смейте больше мне указывать!

Ли Ханьчуань в одиночестве остался стоять в гостиной, не веря своим ушам.

За его плечами были великие военные заслуги, характер был твердым, и никто никогда не смел смотреть на него с таким вызовом.

Когда омега в ярости поднялся наверх, он услышал, как тот пробормотал себе под нос:

— …Поросенок, поросенок, поросенок… Раз так любишь поросят, найди себе какого-нибудь!

Альфа, который только что нахмурился, вдруг всё понял —

Стоило ему лишь похвалить поросят, как тот сразу начал капризничать. Этот «морской деликатес», пользуясь своей красотой, начал проявлять к нему собственнические чувства.

Командующий поднял чашку и осушил её до дна.

Неплохо.

Сладкой ночи.

-

У Жуйжуя и раньше бывали тяжелые времена, но когда с первыми лучами солнца первое, о чем думал морской котик, было «что бы сегодня поесть», он понимал, что все остальные тревоги — сущая ерунда.

Генерал-майор Ли ушел рано, и его след простыл.

Похоже, после того как вчера было ясно дано понять, что не стоит в него лезть, альфа стал соблюдать дистанцию, чем Жуйжуй остался вполне доволен.

Позавтракав, малыш отправился искать места, где можно было бы расслабиться.

А что касается учебы — это подождет, пока настроение не станет получше.

В это время Ли Ханьчуань, сидя в своем кабинете, то и дело перекладывал аккуратные папки с бумагами, создавая беспорядок. Альфа сидел прямо, отрешенно думая:

— …Я сегодня специально вышел пораньше, чтобы Жуйфулодита не погрузился в наши отношения слишком глубоко. Надеюсь, его реакция отвыкания не будет слишком болезненной.

-

Омега обнаружил, что у людей есть такое развлечение, как горячие источники. Говорят, что с добавлением различных трав и эфирных масел это приводит тело и душу в восторг.

Но так как он не записался заранее, ему пришлось взять бесплатное полотенце и с сожалением уйти.

Вскоре, у фонтана в центре городской площади…

Маленький комочек в шапочке из полотенца уселся в чашу фонтана, уровень воды сразу поднялся. Малыш пару раз моргнул:

— М-м, эффект должен быть таким же.

Плюх!

Маленькие лапки поднялись из воды, он лениво откинулся на мраморный край.

Смотря на проходящих мимо людей.

Действительно, и тело, и душа радуются.

А если проголодается, можно невзначай схватить декоративную рыбку и съесть, очень свеженькая, м-м!

— Здравствуйте, мы из съемочной группы, нам нужно выбрать локацию, вы не могли бы стать нашим приглашенным актером? Назовите любую сумму вознаграждения.

Мужчина в жилетке подошел к нему и прервал отдыхающего Жуйжуя.

Морской котик пошевелил круглыми губами:

— Актером? Тем, кого показывают по телевизору, м-м?

Белоснежное полотенце на голове придавало котику особый шарм.

— Именно! — режиссер был взволнован и невольно показал в воздухе округлые формы малыша. — Я долго искал, но никогда не видел такой совершенной внешности, пожалуйста, умоляю вас помочь нам!

Малыш настороженно покосился на них круглыми глазами.

Подождите.

Совершенная внешность?

— М-м, и правда, многие говорят, что я очень похож на русала, — морской котик закрыл глаза и отмахнулся лапкой, сдержанно и скромно произнеся: — Ну раз так…

Пятнадцать минут спустя.

Съемки начались.

Из воды фонтана торчал лишь один большой, округлый зад морского котика, который сверкал под лучами солнца.

http://bllate.org/book/30376/3703813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Soft Mermaid, Actual Seal / Нежная русалка, или Секрет моего омеги-тюленя / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода