Готовый перевод The Dragon King's Beloved Got Pregnant / Соблазнённый Драконом: Секрет в подоле лисьего духа: Глава 19

В воздухе словно пронеслось легкое дуновение ветра, и мимо Цин Сюаня, невероятно быстро метнувшись, промелькнула размытая тень. Уши Цин Сюаня дернулись, он резко развернулся, чтобы проверить, что происходит позади, но не обнаружил ничего необычного. Тот, кто пробрался сюда, похоже, не замышлял зла, а скорее был не прочь поозорничать.

— Раз уж у тебя хватило мастерства пробраться в Цинцю, зачем же теперь прятаться и скрываться? — Цин Сюань слегка подался вперед, в его руках вспыхнуло пламя демонической магии, он был готов в любую секунду нанести удар непрошеному гостю. В Павильоне Сокровищ хранились важнейшие ценности Цинцю, среди которых было немало снадобий и лекарственных трав, необходимых Молодому Господину Хэ Юю, поэтому допустить здесь хоть какую-то ошибку было нельзя.

В воздухе раздался едва слышный смешок. Цин Сюань расслышал его не слишком отчетливо, но голос показался ему до странности знакомым. Не успел он толком задуматься, где мог слышать подобное, как незнакомец внезапно пришел в движение. Словно вспышка молнии, он оказался за спиной Цин Сюаня и дунул ему в шею.

Цин Сюань почувствовал, как чешуйки на его теле встали дыбом. Его зрачки расширились, а чешуйка на переносице, так и не сменившая свой цвет, засияла зловещим светом. Но прежде чем он успел развернуться и атаковать, чья-то рука легла ему на плечо, и в одно мгновение половина тела Цин Сюаня оцепенела — он оказался полностью обездвижен.

Незнакомцу этого показалось мало, и он приставил какой-то предмет к поясу Цин Сюаня:

— Не двигайся.

Непрошеный гость не смог скрыть промелькнувшую в голосе усмешку. Если поначалу на лице Цин Сюаня читался лишь гнев от того, что его застали врасплох, то после этих слов выражение его лица вдруг стало пустым и даже слегка остолбенелым. Затем он беспомощно усмехнулся и попытался повернуть голову, чтобы взглянуть на того, кто стоит позади.

— Господин, вы снова меня разыгрываете.

— Ой-ой, — Бай Цзиньхуань убрал сложенный веер, который держал у пояса Цин Сюаня, и легким движением снял блокировку с точек, которую наложил минуту назад. Встряхнув запястьем, он раскрыл веер, прикрыв им нижнюю часть лица, и теперь только пара лукавых, живых лисьих глаз, искрящихся весельем, смотрела на Цин Сюаня.

— Маленький бартяй, а ты подрос в мастерстве, стал куда проворнее, — не переставая улыбаться, Бай Цзиньхуань принялся расхаживать по Павильону Сокровищ, перебирая снадобья, которые Цин Сюань только что привел в порядок. Просматривая их, он поднимал взгляд на Цин Сюаня и не скупился на похвалу: — Я всегда знал, что ты ко всему подходишь обстоятельно. Раз ты здесь, я спокоен.

— Господин, вы преувеличиваете, — Цин Сюань поклонился Бай Цзиньхуаню, а затем, потирая плечо, подошел ближе. Глядя на профиль сосредоточенного Бай Цзиньхуаня, он нервно закусил губу и, опустив голову, пробормотал: — Я мало преуспел в культивации, надеюсь, Господин не станет меня винить.

Бай Цзиньхуань больше всего на свете не любил выслушивать от Цин Сюаня подобные чопорные извинения. Он небрежно махнул рукой и, полушутя-полусерьезно, ответил:

— Что за глупости? Сколько лет ты вообще занимаешься культивацией?

— Твой фундамент еще не окреп, если будешь гнаться за успехом, только зря потратишь силы, — Бай Цзиньхуань напустил на себя строгий вид, но в уголках его глаз все равно играл смех. — Маленький бартяй, где ты только нахватался этих высокопарных словечек? От них у меня мурашки по коже. Быстро скажи мне, кто тебя научил, я с ним разберусь.

— Господин, вы как всегда шутите, — Цин Сюань беспомощно покачал головой, и на его губах заиграла слабая улыбка. Появление Бай Цзиньхуаня скрасило этот скучный вечер. Взгляд Цин Сюаня не отрывался от него ни на миг, он внимательно осматривал его наряд и украшения, проверяя, нет ли следов повреждений.

Всего полдня назад он расстался со своим господином и полагал, что до их следующей встречи пройдет немало времени, но никак не ожидал вновь увидеть его сегодня же в Павильоне Сокровищ.

— Господин, почему вы вернулись в Цинцю? Случилось что-то важное?

Расслабленная поза Цин Сюаня вмиг стала напряженной, словно он был готов пройти через огонь и воду по одному слову Бай Цзиньхуаня. Глядя на этого Маленького бартяя, который был моложе его самого, но вел себя куда серьезнее, Бай Цзиньхуань увидел, что его тревога искренна, и не сдержал смеха.

— Ничего не случилось, не волнуйся, — Бай Цзиньхуань смотрел на него, и чем больше он видел этот вид маленького взрослого, тем милее ему казался Цин Сюань. Он смеялся так, что у него перехватило дыхание, отчего стоявший рядом Цин Сюань на мгновение растерялся и лишь робко позвал: Господин, в его голосе послышалась едва уловимая обида.

— Я пришел попросить у тебя денег, которые можно использовать в Мире людей, — Бай Цзиньхуань прислонился к столу, подпер подбородок ладонью и, склонив голову, посмотрел на Цин Сюаня. Встретившись с ним взглядом, Бай Цзиньхуань прищурил один глаз и озорно подмигнул.

— Я отправился путешествовать в Мир людей и только там понял, что повсюду требуются монеты, — Бай Цзиньхуань с досадой вздохнул, взял со стола пустую чайную чашку и принялся подбрасывать ее, ловко ловя в воздухе. — У меня нет денег, а тратить сокровища расы демонов мне нельзя, вот и пришлось прийти к тебе.

— Разве это проблема? Господин, подождите немного, я сейчас помогу вам найти монеты.

Убедившись, что с господином все в порядке, Цин Сюань выдохнул, и тяжелый камень упал с его сердца. Действовал он очень быстро: не прошло и получаса, как он принес целый мешок с самыми разными деньгами.

Бай Цзиньхуань развязал тесемки и заглянул внутрь: там было все — от золотых слитков и серебряных монет до самой мелкой медной разменной монеты, и даже были аккуратно сложенные серебряные банкноты, удобные в обращении. Он довольно убрал деньги и одобрительно похлопал Цин Сюаня по плечу:

— Маленький бартяй, ты с каждым разом справляешься все лучше.

— Господин, вы меня смущаете, — получив похвалу от Бай Цзиньхуаня, Цин Сюань застенчиво опустил голову, не решаясь встретиться с сияющей улыбкой господина.

Он неловко улыбнулся, почесал затылок, а затем снова поднял взгляд на Бай Цзиньхуаня и, ударив себя в грудь, заверил:

— Если Господину еще что-нибудь понадобится, пусть только попросит — я всегда к услугам.

Бай Цзиньхуань лишь улыбнулся в ответ, но на душе у него было полно чувств. Тот самый маленький бартяй, которого он когда-то учил демонической магии, держа за руку, вырос в человека, способного взять на себя любые заботы, и Бай Цзиньхуань ощутил гордость за своего подопечного. Слуга и господин поговорили еще немного, и постепенно начало светать.

Бай Цзиньхуань решил, что Мо Цзин скоро должен проснуться, а задерживаться в Цинцю он не хотел, поэтому распрощался с Цин Сюанем. Цин Сюань, пораженный переменчивостью своего господина, с тяжелым сердцем проводил его.

http://bllate.org/book/30479/3715582

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon King's Beloved Got Pregnant / Соблазнённый Драконом: Секрет в подоле лисьего духа / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.