Готовый перевод After Bending the Crazy Villain, I Ran Away / Перевоспитала безумного злодея и сбежала: миссия выполнена: Глава 18

Предупреждение: не спойлерните сюжет хозяюшке, иначе получите удар молнии.

Сан Янь вежливо улыбнулся, хотя сейчас ему безумно хотелось выругаться матом.

Черт побери, разве это вообще можно назвать спойлером?

Сан Янь в раздражении взъерошил волосы:

— Кто угодно постоянно меняется, и тот, кого ты видишь сейчас — это и есть настоящий я. Всё, что случилось в прошлом, совершил прошлый я. А тот, кем я восхищаюсь прямо сейчас — это ты, Фу Сюанье!

Сан Янь не знал, понял ли Фу Сюанье смысл его слов, но выражение лица у того заметно улучшилось, исчезла прежняя мрачность.

— ...Мм! — ответил Фу Сюанье.

Сан Янь моргнул и снова решил подстраховаться:

— Когда мы выберемся отсюда, все те гадости, что будут говорить обо мне другие — ложь. Младший соученик, умоляю, не принимай это близко к сердцу.

Хотя Фу Сюанье не до конца понимал слова Сан Яня, он всё же послушно кивнул.

Уголки глаз Сан Яня расслабились, и он проглотил последний кусочек жареного мяса.

Только теперь он вспомнил, о чём хотел спросить:

— Младший соученик, как ты здесь оказался? Тебе ведь небезопасно здесь оставаться?

Гора Запрета Демонов также известна как гора Удержания Демонов.

Стоило кому-то из Расы Демонов ступить туда, как пути назад уже не было: в давние времена некий бессмертный из древности заложил глубоко под землей мощнейший Массив, созданный специально для того, чтобы удерживать остатки обитателей Мира Демонов.

А павший Древний Таинственный Зверь как раз и был стражем, оставленным охранять этот Массив.

Кроме первоклассной пилюли истинной сущности, при нем не оказалось ничего ценного.

Фу Сюанье уже два дня подряд пытался отыскать путь наружу, но так ничего и не нашёл.

На самом деле он уже почти выбился из сил.

Но как бы то ни было, он обязан вывести Сан Яня отсюда.

Фу Сюанье глубоко вздохнул:

— Я уже нашел выход, завтра выведу тебя. Отдохни пока! Я всё осмотрел вокруг, свирепых зверей здесь нет.

Наевшись и напившись, Сан Янь поднялся на ноги и отряхнул с одежды пыль.

— Давай вернемся пораньше! Разве нам не нужно с Травой Изгнания Демонов отправляться к Ци Шоу за противоядием?

Сан Янь достал из Моря Сознания спрятанную Траву Изгнания Демонов и показал ее Фу Сюанье.

Фу Сюанье никак не ожидал, что Сан Янь и впрямь отыщет эту траву, о которой прежде читали лишь в книгах.

Ци Шоу тебя обманул... — слова уже вертелись на кончике языка, но Фу Сюанье вовремя осекся и лишь произнес:

— Хорошо!

Фу Сюанье пошел впереди, указывая дорогу, и, проведя Сан Яня через несколько поворотов, они наконец вышли к просторной поляне.

Перед ними раскинулся круглый бассейн диаметром около двадцати метров, над водной гладью которого вилась легкая дымка тумана.

— Это горячий источник, хочешь искупаться?

Сан Янь загорелся этой идеей: после всех злоключений, выпавших на его долю, ему отчаянно хотелось смыть с себя грязь, тем более что в горячих источниках он еще никогда не бывал.

— Можно? — спросил Сан Янь.

Фу Сюанье кивнул:

— Снаружи сейчас ночь, выбираться в такое время небезопасно, лучше выступим завтра утром. Можешь смело идти купаться.

Получив разрешение, Сан Янь в два счета сбросил с себя всю одежду и с громким плюхом прыгнул в воду.

Ничуть не смущаясь присутствия другого человека.

Уши Фу Сюанье покраснели, и он послушно отвернулся, оставшись сидеть спиной к Сан Яню.

Вода оказалась неглубокой — как раз по грудь, а ее температура была самой приятной. Сан Янь с восторгом проплыл пару кругов и, оставшись с обнаженным торсом, оперся руками о край бассейна.

— Младший соученик, спускайся тоже!

Фу Сюанье не повернулся:

— Не нужно.

Сан Янь не стал настаивать. Он открыл Мешок Цянькунь, намереваясь достать оттуда сверток с мыльным деревом, чтобы вымыть волосы, но обнаружил, что внутри прибавилось какое-то странное яйцо, похожее на страусиное.

Оно светилось, и Сан Яню пришлось поддержать его обеими руками.

— О боже! Что за хрень!

В тот самый момент, когда Сан Янь испуганно воскликнул, скрытые щупальца Фу Сюанье чуть было не ринулись прямиком к нему.

Он уже обследовал это место раньше и позволил Сан Яню купаться здесь только потому, что здесь было безопасно; Фу Сюанье сумел бы заметить приближение любой угрозы.

Обернувшись, Фу Сюанье увидел внутреннее ядро зверя в руках Сан Яня, и его сердце немного успокоилось.

— Младший соученик, взгляни-ка.

— Это внутреннее ядро Древнего Таинственного Зверя, в будущем оно поможет тебе в Формировании Золотого Ядра. Я хотел отдать его тебе лично, но ты был без сознания, поэтому я просто положил его в твой Мешок Цянькунь. Прости!

Древний Таинственный Зверь! Тот самый монстр, что пронзил когтями грудь Фу Сюанье.

Сан Янь зачарованно уставился на внутреннее ядро: оно способно помочь человеку сформировать Золотое Ядро!

Значит, и поврежденное Золотое Ядро самого Фу Сюанье тоже сможет восстановиться.

— А у этого ядра нет каких-нибудь побочных эффектов? Им может воспользоваться кто угодно?

Заметив радость на лице Сан Яня, Фу Сюанье и сам невольно улыбнулся:

— Да.

— И демоны, и люди, и представители Расы Демонов — все могут? — снова переспросил Сан Янь.

Фу Сюанье кивнул:

— Да. Если оно тебе нравится, позже я поищу для тебя другую духовную пилюлю зверя, которая подойдет тебе еще лучше. Этот зверь обладал Коренем Духа Небесного Грома и Льда, а твой корень — древесный, так что эффект будет ограниченным.

Небесный Корень Духа!

Сан Янь тут же подумал, что это гигантское яйцо с каждым мгновением нравится ему всё больше.

— Младший соученик, и как же им пользоваться?

— Направь Духовную Энергию и просто впитай ядро в свое тело.

Сан Янь задрал голову, глядя на Фу Сюанье:

— Младший соученик, раз ты подарил мне эту вещь, я могу распоряжаться ею как пожелаю?

Брови Фу Сюанье нахмурились: неужели Сан Янь хочет отдать это ядро Гу Лэну?

В его груди поднялось странное тягостное чувство, но он все же кивнул:

— Разумеется...

Сначала надень одежду

Сан Янь обеими руками бережно прижимал к груди светящееся яйцо, а его губы расплылись в широкой улыбке:

— Спасибо, младший соученик.

Он аккуратно отложил вещицу в сторону и вытащил из Мешка Цянькунь сверток мыльного дерева:

— Младший соученик, не мог бы ты подойти поближе и помочь мне потереть спину? Я сам никак не дотянусь...

Фу Сюанье сидел поодаль, но услышав просьбу Сан Яня, сначала хотел было отказаться. Однако слова застряли в горле, так и не сорвавшись с губ, и он лишь замер на месте, долго не решаясь пошевелиться.

— Младший соученик! Младший соученик!!

Лишь после того, как Сан Янь окликнул его во второй раз, Фу Сюанье наконец развернул кресло и направился к нему.

Когда его указательный палец коснулся покрасневшего плеча Сан Яня, кончики пальцев пронзило легкое онемение, словно от удара током. Разряд тут же метнулся прямо в сердце, заставив его забиться чаще.

http://bllate.org/book/30626/3733979