Готовый перевод Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви: Глава 18

Тошнит.

Останови!

Цинь Чжи быстро открыла дверцу машины, склонилась над мусорным ведром и её вырвало.

Чи Ли последовала за ней, подошла и похлопала её по спине:

— Лучше? Сначала выпей воды, прополощи рот.

Послушавшись движения Чи Ли, протянувшей ей бутылку, Цинь Чжи прямо сделала глоток воды и проглотила её.

Выр…

Чи Ли бросила на Цинь Чжи сердитый взгляд, её тон был слегка раздражённым:

— Закончила блевать — живо в машину.

Она первой села в машину, а Цинь Чжи послушно и жалобно поплелась следом, напоминая брошенного хозяином золотистого ретривера с поникшими ушами.

Вернувшись домой, Цинь Чжи снова бросилась в туалет и обняла унитаз, её буквально наизнанку выворачивало.

В конце концов, не оставив ни капли сил, она просто осползла на пол.

Чи Ли приложила немало усилий, чтобы дотащить её до спальни, и, переживая, что той нездоровится, переодела её в пижаму. За всё это время она сама вспотела с ног до головы.

Глядя на лежащего на кровати человека, она слегка вздохнула про себя: «Если бы сегодня тебя привезла какая-нибудь другая омега, знаешь, что бы произошло?»

Сказав это, она почувствовала жжение в носу, отвернулась, чтобы не смотреть на неё, а в глазах накопились слёзы.

— А! — с пронзительным криком Чи Ли мгновенно рухнула в мягкие объятия.

— Цинь Чжи, отпусти же.

— Не отпущу!

— Послушайся, сначала отпусти, я пойду в душ. Я вся вспотела, спать в таком виде неприятно.

Чи Ли замедлила темп речи, пытаясь воззвать к её разуму.

— Она ещё вернётся?

Чи Ли кивнула:

— Вернётся.

Цинь Чжи долго вглядывалась в неё, пытаясь отыскать на лице следы лжи. Напившийся человек смотрел долго, но перед глазами всё шаталось и двоилось на четыре-пять теней.

Наконец она медленно разжала руки.

Вернувшись после душа, Чи Ли увидела, что человек на кровати уже спал. Стоило Цинь Чжи заснуть, как её веки скрыли хищный прищур уголков глаз, черты лица смягчились, а сама она свернулась калачиком, выглядя до крайности послушной.

Чи Ли прилегла рядом и незаметно для себя тоже заснула.

На следующий день.

Цинь Чжи со сна сонно приоткрыла глаза и тут же широко раскрыла их от удивления: почему Чи Ли оказалась в её постели, да ещё и прижатая к ней так плотно, словно влитая?

На её лице застыло изумление, она напрочь забыла о том, как вчера напилась.

Сглотнув слюну, она стала медленно отползать назад, аккуратно приподняла голову Чи Ли, покоившуюся у неё на руке, и бережно опустила её на подушку.

Как только она закончила это движение и с облегчением выдохнула, раздалось прямо над ухом:

— Лучше?

?!

Чи Ли проснулась!

— Мне отлично, а… а почему ты в моей постели?

В глазах Чи Ли промелькнул холодок, она приподнялась, со злости толкнула Цинь Чжи, соскочила с кровати, отперла дверь и вышла.

Когда Цинь Чжи, переодевшись, вышла в гостиную, Чи Ли чинно сидела на диване, а на журнальном столике лежал лист с договором.

У Цинь Чжи внутри всё ёкнуло: неужели она хочет развода?

Мысль о разводе промелькнула в голове, и ей стало совсем худо. На самом деле, пока она принимала душ, она уже всё вспомнила.

Прошлым вечером она ездила на день рождения к Сун Ии, там перебрала лишнего и ляпнула кому-то, что Чи Ли — её омега. Она вполне могла понять нынешнее отношение Чи Ли, ведь правила нарушила она сама.

Раньше она действительно была против брака, но раз уж они поженились, она вовсе не планировала разводиться всего через месяц!

Тем более что той самой второй половиной была Чи Ли.

Она долго мялась, не зная, как подступиться: если она скажет, что не хочет развода, не подумает ли Чи Ли, что та пытается отпереться от обязательств?

— Проголодалась? Я пойду приготовлю поесть.

— Вчерашнее помнишь?

Цинь Чжи остановилась, кивнула и замерла в стороне, выглядя такой кроткой и послушной, что это легко могло разжалобить любого.

Чи Ли же считала, что всё это — лишь маска, чтобы разжалобить её и потом отказаться от условий договора.

Поэтому она не попадётся на удочку!

— Первый пункт договора: на людях нельзя упоминать о наших отношениях, иначе после развода уйдёшь ни с чем. Последний пункт: во время действия договора запрещено изменять, иначе после развода уйдёшь ни с чем.

Изменять?

Цинь Чжи встревожилась: с чего это ей навязывают такую огромную вину? Она не собиралась её брать на себя.

— Я не изменяла, не наговаривай зря.

Чи Ли приподняла веки:

— Разве та омега, с которой ты вчера была так близка, не подтверждает обратное?

Какая еще омега?

— Разве не ты каждому встречному кричала: моя жена?

?!

— Что за глупости ты говоришь? — Цинь Чжи чувствовала, что на этот раз Сун Ии подставила её по-крупному.

Когда это она успела называть каждого встречного женой?

Но сейчас было совсем не время сводить счёты с Сун Ии: если она не объяснится, то рискует отдать Чи Ли все свои сбережения.

Она вовсе не горела желанием выйти замуж, а потом после развода остаться нищей.

Впрочем, сейчас её имущество, похоже, уже было не спасти.

— На самом деле, это я могу объяснить. Вчера у Сун Ии был день рождения, я поехала в бар передать ей подарок. Собиралась сразу уехать, но выпила лишнюю пару рюмок. Ту омегу я вообще не знаю, а всё, что было потом, ты и сама знаешь. Кроме тебя, у меня точно нет других омег, и в прошлый раз с тобой был мой самый первый раз… — голос Цинь Чжи становился всё тише и тише.

Что стыдного в том, чтобы альфа в двадцать семь лет впервые провёл мечение омеги? Она же не такая отвратительная альфа, как Сун Ии, которая давно уже потеряла счёт помеченным омегам.

Лицо Чи Ли слегка покраснело, она замерла в растерянности:

— Что ты сказала?

У Цинь Чжи это был первый раз? Память вновь вернулась к дню мечения: этот человек тогда и впрямь выглядела совершенно растерянной, а она ещё думала, что та притворяется.

Весь месяц брака Цинь Чжи вела себя безупречно и оказывала ей огромную поддержку.

Если Цинь Чжи вовсе не мерзавка, то неужели Чжан Чжэмин ей солгал?

Чи Ли на мгновение потеряла дар речи от такого крушения привычной картины мира:

— Ты знакома с Чжан Чжэмином?

— Знакома, — честно ответила Цинь Чжи.

— Откуда вы знакомы?

http://bllate.org/book/30712/3743558

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь