Готовый перевод Interstellar Future: Omnipotent Mech Doctor / Звёздный механик: Мой верный защитник: Глава 18

Цзян Цзинъюань посмотрел на мужчину в шляпе, стоявшего за дверью с огромным рюкзаком за спиной: — Вы кого ищете?

Этот адрес был его частным особняком. Обычно здесь он не только отдыхал, но и проворачивал дела, которые не мог позволить себе делать в силу своего статуса. Иными словами, мало кто знал, что в этом месте живет самый молодой генерал Нань Юя.

Человек за дверью не ответил — вместо этого он снял с плеч рюкзак и бросил его Цзян Цзинъюаню в руки: — То, что вам было нужно, — Клинок Бездны!

С этими словами тот снял шляпу, посмотрел на стоявшего перед ним Цзян Цзинъюаня и продолжил: — Можно войти и поговорить?

Цзян Цзинъюань посмотрел на Ля, стоявшего за дверью. Да, он узнал этого человека: первое впечатление оказалось настолько глубоким, что забыть его было не так-то просто.

Прикинув вес рюкзака в руке, он слегка качнул головой вбок, отступил в сторону и молча вошел внутрь.

Линь Цзяньлэ вошел следом и прикрыл за собой дверь: — Нужно снимать обувь?

— Тапочки у вас слева! — Цзян Цзинъюань обернулся и указал на место рядом с Линь Цзяньлэ.

Линь Цзяньлэ кивнул, разулся и прошел в дом.

— Не ожидал, что ты принесешь его лично, и уж тем более не думал, что этим человеком окажешься ты. — Усевшись, Цзян Цзинъюань налил ему чашку чая.

— Вы меня видели? — Линь Цзяньлэ поднял на него взгляд, но даже в этом вопросе в его глазах не было особого удивления.

Цзян Цзинъюань усмехнулся: — Твой вступительный экзамен был весьма впечатляющим!

Линь Цзяньлэ взял чашку и сделал глоток, после чего Цзян Цзинъюань продолжил: — Почему ты ушел из Грейса?

Опустив чашку, Линь Цзяньлэ снова поднял глаза на Цзян Цзинъюаня: — Прежде чем ответить на этот вопрос, мне нужно представиться.

Цзян Цзинъюань приподнял бровь, словно заранее понимая, к чему тот клонит, но останавливать не стал.

Его молчание означало молчаливое согласие на продолжение.

— Линь Цзяньлэ, четыре года назад числился за Четвертым механическим медицинским учреждением Звездного сектора Серый Волк. Теперь хочу присоединиться к Механическому медицинскому учреждению Нань Юя. Не знаю, сможет ли господин главнокомандующий предоставить мне такую возможность.

Цзян Цзинъюань слегка нахмурил брови, глядя на него: — Как доказать, что сказанное тобой — правда?

Линь Цзяньлэ поднял руку и расстегнул пуговицу на рубашке, обнажая татуировку на груди.

Из-за использования особых технологий татуировку на груди Линь Цзяньлэ было абсолютно невозможно подделать или набить кустарным способом.

Цзян Цзинъюань кивнул: — И как давно ты это спланировал?

С самого момента появления Линь Цзяньлэ здесь Цзян Цзинъюань уже догадывался, что их встреча на форуме вряд ли была простой случайностью.

— С тех пор как я поступил в Грейс, или даже раньше. Впрочем, встреча с вами действительно оказалась случайностью.

— Что ты намерен делать дальше?

— Вы о чем? После вступления в механическую медицину Нань Юя?

— Да.

— Превзойти Звездный сектор Серый Волк в технологиях механической медицины. Меня взрастили они, но если я буду служить кому-то другому...

Линь Цзяньлэ усмехнулся и не стал договаривать.

Цзян Цзинъюань не удивился столь извращенным мыслям Линь Цзяньлэ. Он прекрасно знал, что представляет собой Звездный сектор Серый Волк, и удивился бы как раз тому, если бы Линь Цзяньлэ умудрился сохранить там чистую душу.

— Чего еще ты хочешь добиться, помимо этого?

— Лучше всего — не ограничивать мою свободу и гарантировать мне безопасность.

Цзян Цзинъюань кивнул и, не став продолжать эту тему, перевел взгляд на оставленный в стороне рюкзак: — Это та самая вещь?

— Можете открыть и посмотреть.

Услышав это, Цзян Цзинъюань расстегнул рюкзак, и его взору предстала полностью собранная механическая рука — совсем не серебристая, какой он ее себе представлял, а угольно-черная.

— Можешь рассказать, как ты добывал материалы?

— Рядом с Грейсом есть одна механическая лавка. Материалы отдали бесплатно, денег не взяли, так что это можно считать скидкой.

Слушая небрежный тон Линь Цзяньлэ, Цзян Цзинъюань не знал, смеяться ему или плакать: неужели это его сейчас осчастливили такой милостью?

— И всё же, мне кажется, больше стоит беспокоиться о том, не развалится ли она в процессе использования?

— Вам стоит доверять ее создателю. — Смысл сказанного сводился к тому, что генерал должен быть в нем уверен.

— Ладно, ты пообедал?

— Еще нет.

— Тогда давай перекусим вместе, я как раз приготовил карри.

— Хорошо.

Непонятно почему, но начавшийся с угрозы кризиса разговор постепенно перерос в столь странную и теплую сцену: они вдвоем делили свою первую совместную трапезу.

Вернувшись к делу, Цзян Цзинъюань сказал сидевшему перед ним и вовсе не собираявшемуся уходить Линь Цзяньлэ: — Твой вопрос я улажу, пока поживи здесь. Что же касается этой руки, я поручу специалистам проверить ее в деле.

Линь Цзяньлэ пожал плечами, явно показывая, что не возражает против слов Цзян Цзинъюаня.

Ди Сяо посмотрел на Мэй Линя: — Ректор Мэй Линь, а вы, оказывается, весьма суровы со своими студентами.

Заметив внезапно вошедшего Ди Сяо, Мэй Линь с улыбкой произнес: — Господин главнокомандующий, о чем вы говорите? Что-то я не пойму!

— Эл-Миллиам. Я хочу с ним встретиться, ректор Мэй Линь. — Ди Сяо не стал больше скрывать и прямо озвучил свою цель.

Мэй Линь ничуть не удивился словам Ди Сяо и с сочувственным видом покачал головой: — Очень жаль, господин главнокомандующий, но вряд ли смогу исполнить ваше желание. Еще три дня назад он покинул Грейс и до сих пор неизвестно, где находится. Мы сами его ищем, и если господин главнокомандующий владеет какой-то информацией, не сочтите за труд поделиться.

— Вот как? Какая жалость.

Ди Сяо усмехнулся, полностью проигнорировав последнюю фразу Мэй Линя, в которой явно сквозило подозрение, что они сами к этому приложили руку.

И в тот самый момент, когда оба подозревали друг друга в каких-то закулисных махинациях...

Высшая авторитетная трансляция пространства-времени всего звездного сектора выпустила новость, которая потрясла абсолютно всех: Эл-Ди Линь вскоре присоединится к Первому механическому медицинскому учреждению Нань Юя. Все подробности ожидаются сегодня в семь часов вечера на пресс-конференции вещания пространства-времени.

Эл-Ди Линь, это ведь Эл-Ди Линь! Он не умер, он жив?!

В ту же секунду эта мысль промелькнула в головах у всех до единого.

Ди Сяо смотрел на это сообщение с окаменевшим лицом. Стоявший рядом ассистент боялся даже громко вздохнуть, предчувствуя надвигающуюся бурю.

Линь Цзяньлэ, это что, открытый вызов ему?

— Г-господин, ч-что же нам теперь делать?

Ди Сяо поднял глаза на помощника: — Что делать? По-твоему, в такой ситуации мы еще можем что-то сделать!

Линь Цзяньлэ — человек, способный преподносить сюрпризы даже спустя четыре года, и сейчас он остался прежним. И впрямь, недооценивать тебя было нельзя!

Мэй Линь смотрел на новость, а в голове у него невольно всплывало знакомое лицо: неужели это действительно он?

На уровне рефлексов он набрал личный коммуникатор Цзян Цзинъюаня.

Тот заставил его ждать недолго и ответил на вызов: — Ректор Мэй Линь, это ведь первый раз, когда вы сами выходите со мной на связь.

— Генерал, это действительно он?

Цзян Цзинъюань усмехнулся, глядя на нервничающего Мэй Линя на голографическом экране: — А вы посмотрите сегодняшнюю вечернюю пресс-конференцию — разве не узнаете?

— Вы... — Мэй Линь, не желая сдаваться, попытался еще что-то сказать, но Цзян Цзинъюань убрал улыбку с лица и предупредил: — Ректор Мэй Линь, до этого момента я не хочу никаких промахов. Если мы потеряем его, думаю, вы тоже будете весьма опечалены, не так ли?

http://bllate.org/book/30798/3755619