Готовый перевод Outrageous! The Cannon Fodder Is Coveted by a Mad Miao Boy / Одержимость безумного юноши из Мяо: Ловушка для второстепенного героя: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда из его ладони появилась крошечная букашка, белый червь гу превратился в синего.

Цзян Ли спросил:

— Почему он поменял цвет?

— В твоем теле находится разновидность червя гу, называемая Гу Клятвы Крови. Если в течение трех месяцев не снять его, ты неминуемо умрешь.

Хэ Тэнъюэ опустил голову и скормил червю какую-то траву, после чего синий червь вернулся в свое нормальное белое состояние.

— Сейчас у тебя осталось полмесяца.

Сердце Цзян Ли ухнуло в самый узел, лицо побледнело, и он поспешил оправдаться:

— Я не предавал Мяоцзян, не устраивал здесь беспорядков и тем более никому в Мяоцзяне не причинял вреда.

— Раз ты всего этого не делал, я сниму с тебя гу.

Цзян Ли с облегчением выдохнул.

Хэ Тэнъюэ убрал червя в сторонку:

— Приходи ко мне каждый день в восемь.

— Хорошо.

Цзян Ли вернулся в комнату, во рту у него всё еще ощущался неизъяснимый привкус Хэ Тэнъюэ.

Цзян Ли закрыл глаза.

Ему казалось, будто он снова вернулся в тот момент, когда вчера активировался Гу Клятвы Крови.

Сквозь затуманенное зрение: Хэ Тэнъюэ оцарапал палец, выступила кровь, и он засунул его ему в рот.

Он обхватил губами палец Хэ Тэнъюэ, помогая ему высосать ранку.

Странно и сюрреалистично.

Лицо Хэ Тэнъюэ приближалось всё ближе и ближе, и вот он поцеловал его.

Цзян Ли, застигнутый врасплох поцелуем, почувствовал, как тончайшие нити странного электрического тока собрались у его копчика, вызывая легкое онемение, тайный трепет и замирание сердца.

Цзян Ли резко проснулся и тяжело задышал.

Он шлепнул себя по лицу: как он мог видеть такой странный сон?

Приснилось, что он целуется с Хэ Тэнъюэ?!

Да если бы он только попытался приблизиться, червь Хэ Тэнъюэ прикончил бы его первым!

Цзян Ли унял бушующее сердцебиение и это странное ощущение.

Смерть уже на носу, а он о всякой ерунде думает.

Цзян Ли впервые чувствовал себя несколько потерянным из-за собственных мыслей, помассировал межбровье и глянул на время в телефоне.

Он тут же вскочил с кровати, умылся, переоделся — всё в одно движение, и пулей вылетел из дома на сваях.

До восьми оставалось полчаса, а такой педантичный человек, как Хэ Тэнъюэ, вряд ли станет жаловать тех, кто опаздывает в первый же день снятия гу.

Цзян Ли прибежал на пять минут раньше, тяжело дыша.

Во дворе Хэ Тэнъюэ уже стоял дымящийся завтрак: белый рисовый отвар и соленые овощи.

Взглянув на растрепанного человека с шаткой походкой, тот произнес:

— Сначала поешь со мной, а после снятия гу будем сушить лекарственные травы.

Хэ Тэнъюэ перечислил весь сегодняшний распорядок, не сказав ни единого лишнего слова.

Цзян Ли выровнял дыхание и шаг, усевшись напротив Хэ Тэнъюэ.

Завтрак прошел в тишине.

Белый отвар не был похож на обычный покупной: в нем чувствовалась легкая травяная сладость, а в сочетании с соленьями он пришелся как нельзя кстати.

Цзян Ли подумал, что если он и дальше проживет в Мяоцзяне, то после отъезда, пожалуй, сильно отвыкнет от цивилизации.

Наевшись чистой пищи без всяких добавок, потом будет тошно есть то, где полно химикатов и жира.

Цзян Ли отогнал странные мысли прочь.

Главная задача сейчас — избавиться от гу, остальное не важно.

Увидев, что тот доел, Хэ Тэнъюэ бросил:

— Идем за мной.

Цзян Ли посмотрел на миску с палочками на столе:

— А это...

— Черви уберут.

Цзян Ли замер в изумлении.

Маленькая серебряная змейка выползла на стол, обернула хвост вокруг посуды, сложила ее в лукошко и, волоча лукошко за собой и покачивая телом, уползла прочь.

В этот момент Цзян Ли показалось, что местные черви гу просто невероятны и до странного милы.

Остолбенев, Цзян Ли, однако, не замедлил шагу и послушно последовал за Хэ Тэнъюэ наверх, в темную комнату.

Внутри было расставлено множество сосудов для гу.

Хэ Тэнъюэ достал небольшой ножик, и Цзян Ли на секунду растерялся.

— Прислонись.

Хэ Тэнъюэ указал на стоявший в стороне шезлонг.

Цзян Ли прислонился.

Вспыхнул холодный блеск лезвия, и в нос ударил легкий травяной аромат с привкусом некой причудливой странности.

Сердце Цзян Ли необъяснимо зачесалось.

— Открой рот.

Цзян Ли приоткрыл рот, и Хэ Тэнъюэ засунул ему в рот кровоточащий указательный палец.

Цзян Ли чуть не сошел с ума: кровь с пальца Хэ Тэнъюэ потекла ему в горло, и легкий травяной аромат разлился по всем вкусовым рецепторам.

— По-настоящему? — Цзян Ли не мог толком выговорить слова.

— Моя кровь способна сдерживать активность Гу Клятвы Крови в твоем теле, — ответил Хэ Тэнъюэ, заметив его недоумение.

Цзян Ли подумал, что всё это выглядит слишком уж странно, в точности как то сюрреалистичное видение в его сне.

Неужели вчера Хэ Тэнъюэ точно так же, грубо и просто, снимал с него гу?

Приближающееся лицо Хэ Тэнъюэ, теплое прикосновение губ.

Цзян Ли невольно вспомнил вчерашний сон, где он целовался с Хэ Тэнъюэ, и то, как соприкасались их губы, почему-то казалось пугающе реальным.

Хотя его первый поцелуй все еще при нем, откуда эта реальность?

Будто они и правда целовались с Хэ Тэнъюэ.

Цзян Ли уставился на губы Хэ Тэнъюэ — тонкие, но с едва заметным розоватым глянцем, казавшиеся такими...

— Соси.

Хэ Тэнъюэ почувствовал, что Цзян Ли застыл и не совершает лишних движений, даже не пытаясь пососать ранку на пальце.

Кровь на кончике его пальца текла всё медленнее.

Цзян Ли резко пришел в себя, густо покраснел и с поспешным чувством вины отвел взгляд от губ Хэ Тэнъюэ.

Хэ Тэнъюэ шевельнул пальцем, прижавшись к его мягким губам.

У Цзян Ли даже шея покраснела.

— Вытяни кровь, иначе дозы моей крови не хватит, и твой Гу Клятвы Крови не исчезнет.

Хэ Тэнъюэ пояснил:

— На поздних стадиях, если мою кровь ничто не будет сдерживать, этот гу будет активироваться каждый день, причиняя тебе невыносимую боль.

Преодолевая жар на щеках и стыд, Цзян Ли по капле высосал кровь с пальца Хэ Тэнъюэ.

Он совершенно не смел поднять глаза на Хэ Тэнъюэ.

Подними он сейчас взгляд, то увидел бы, что черные зрачки Хэ Тэнъюэ отливают темно-синим — зловеще-чарующим, исполненным пугающей агрессии и властного вожделения.

Если бы всё сложилось иначе, возможно, тогда, когда Хэ Тэнъюэ привел его к божественному древу, он не стал бы загадывать у него желание, Гу Клятвы Крови не проник бы в его тело, и ситуация не скатилась бы в столь неуправляемое и безумное русло.

— Хватит.

Когда Цзян Ли сидел как на иголках, голос Хэ Тэнъюэ прозвучал словно прохладный родник, принося успокоение.

Он разжал губы и взял кусок ткани, чтобы вытереть кровь с пальца Хэ Тэнъюэ.

Да, это всего лишь кровь, стоит только всё вытереть, и они просто занимались лечением, ничего больше.

Цзян Ли посмотрел на ранку на пальце Хэ Тэнъюэ: неглубокую, побелевшую, следы крови и всё остальное были стерты.

Он поднял глаза и неожиданно столкнулся с парой глубоких глаз и легкой улыбкой в уголках губ Хэ Тэнъюэ.

Хэ Тэнъюэ обычно держался отстраненно и холодно, но сейчас этот изгиб гу давал ему крошечный шанс осторожно приблизиться.

Нереальная красота.

— Долго ты еще будешь ее держать? — подал голос Хэ Тэнъюэ.

Цзян Ли в спешке отпустил руку Хэ Тэнъюэ и забормотал:

— Почти... почти всё, я сейчас... продезинфицирую...

— Ты уже продезинфицировал.

Хэ Тэнъюэ посмотрел на переставший кровоточить палец, испытывая легкое сожаление.

Но он подстраивался под степень восприятия Цзян Ли, стараясь того не пугать.

Цзян Ли уже собрался было глуповато спросить о чем-то, как вдруг до него дошел смысл слов Хэ Тэнъюэ, и он вспыхнул, словно брошенный в кипяток.

Конечности и мозг работали на разных частотах, погружая его в полный хаос.

— Дезинфекция слюной — это ошибка, она не по-настоящему дезинфицирует, — заплетающимся языком попытался вразумить Хэ Тэнъюэ Цзян Ли.

Хэ Тэнъюэ посмотрел на то, как тот серьезно оправдывается:

— Тогда продезинфицируй меня по-настоящему.

— Где соль?

Хэ Тэнъюэ указал направление. Цзян Ли приготовил соляной раствор и, опустив голову, тщательно обработал ранку на пальце Хэ Тэнъюэ, после чего обмотал ее марлей, превратив палец в настоящий рисовый цыплёнок в листьях, и завязал намертво.

— Кхе...

Тихий смешок раздался над макушкой Цзян Ли, и тот резко поднял голову, с трепетом глядя на Хэ Тэнъюэ.

— Я что, такой неуклюжий?

Из-за избытка нервов и растерянности Цзян Ли чуть переборщил с бинтом.

— Я размотаю и отрежу немного.

— Весьма креативно.

Хэ Тэнъюэ посмотрел на то, как Цзян Ли завернул его указательный и средний пальцы вместе, соорудив конструкцию, от которой еще исходило тепло дыхания и кончиков пальцев Цзян Ли.

Было видно, как старательно тот всё делал.

Видя, что Хэ Тэнъюэ даже шутит над ним, Цзян Ли понял, что тот и впрямь считает его другом.

Он с облегчением выдохнул.

Хэ Тэнъюэ достал целебные травы, бросил их в ступку и принялся медленно растирать.

Цзян Ли посмотрел на перевязанную руку Хэ Тэнъюэ:

— Давай я помогу, у тебя же рана.

Хэ Тэнъюэ протянул ему пестик.

Цзян Ли растирал травы и одновременно пытался успокоиться.

Хэ Тэнъюэ ссыпал порошок в глиняный горшочек, и Цзян Ли взял веер, усевшись рядом раздувать огонь.

Внезапно тыльную сторону его ладони овеяло прохладой — Хэ Тэнъюэ накрыл его руку, державшую веер.

— Медленно томи на слабом огне.

Цзян Ли остолбенел:

— Прости, я впервые варю лекарство, у меня не очень получается.

— Ничего страшного.

Цзян Ли смотрел на Хэ Тэнъюэ, который говорил, что всё в порядке, но при этом упорно не отпускал его руку.

Что это значит?

Над ним нависла тень, и Хэ Тэнъюэ придвигался всё ближе.

Сердце Цзян Ли подпрыгнуло, мозг отключился.

— Здесь грязно.

Хэ Тэнъюэ стер что-то с его щеки, его подушечки пальцев были прохладными.

Цзян Ли отпрянул вбок и сам потер место, которого только что касался палец Хэ Тэнъюэ, желая стереть это странное и тайное ощущение, но оно лишь сильнее обжигало изнутри.

— А Юэ, я пришла помочь.

Голос Шэнь Цинвань разрушил зыбкую, томную атмосферу.

Хэ Тэнъюэ бросил холодный взгляд на появившуюся Шэнь Цинвань:

— Здесь уже есть кому помогать, можешь поискать кого-нибудь другого.

http://bllate.org/book/30805/3756381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Outrageous! The Cannon Fodder Is Coveted by a Mad Miao Boy / Одержимость безумного юноши из Мяо: Ловушка для второстепенного героя / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода