Одинокий старый рыбак подобрал его и вырастил в одиночку.
У обоих появилась опора — изначально это было лучшее, что могло случиться, однако океан, даруя дары, вместе с тем приносит и бедствия.
Однажды тайфун унес их и без того ветхий дом, а вместе с ним и старика, который всегда хранил молчание.
Дом исчез, и Сяо Хай снова остался сиротой.
Рожденный в ничтожестве, он обладал гордым нравом. Повзрослев, он без колебаний отправился в путь, оставив позади затхлую вонь рыбацкой деревни и ее нелепое невежество.
Однако внешний мир оказался совсем не таким прекрасным, как он себе воображал: люди по-прежнему награждали его презрительными отзывами вроде: «Глупый и уродливый урод».
Доброжелательность существовала, но эти слабые лучики не смогли осветить его бескрайний и опустошенный мир.
В конце концов Сяо Хай вернулся в рыбацкую деревню. Сидя на краю обрыва и глядя, как заходящее солнце постепенно погружается в морскую гладь, он под эту прекрасную зарю бросился головой в океан.
Шаги заходящего солнца не останавливались, и морская гладь постепенно успокоилась.
Эта сцена была одновременно прекрасной и трагичной.
Большую часть своей короткой жизни Сяо Хай скитался, словно морские водоросли. Хрупкий и в то же время стойкий, он отчаянно цеплялся за жизнь, но так и не смог распуститься, поэтому он вернул себя океану.
Чжун Ду не нравилось, когда Чи Юаньшань сравнивал с этой трагедией его собственную жизнь: он считал, что жизнь Чи Юаньшаня по определению должна быть идеальной комедией.
Тогда Чи Юаньшань с улыбкой кивнул:
— Верно, я намного счастливее Сяо Хая, мое бесстрашие и дерзость в конце концов принесли плоды.
Чжун Ду посмотрел на него и подумал: «Если ты — цветок, то я считаю, что твое цветение было ослепительным, и осенние ветры с холодными дождями обойдут тебя стороной. Если ты — плод, то я уверен, что ты будешь самым крупным и прекрасным, и даже изнуренный жаждой путник остановится лишь для того, чтобы полюбоваться, но наверняка не посмеет сорвать тебя и забрать себе».
Глава 10. Чжун Ду, Чжун Ду, Чжун Ду…
После ужина, когда они сидели на диване, пили чай и болтали, позвонил Се Сывэй.
— Преподаватель Чжун, административная группа забронировала отель. Вы останетесь в своем нынешнем номере или смените его?
— Не нужно, этого хватит.
Они обсуждали рабочие вопросы, и Чи Юаньшань, желая оставить Чжун Ду личное пространство, поднял пачку сигарет, кивнул на балкон и знаком показал, что сам выйдет покурить.
Он уже поднялся, собираясь уйти, как Чжун Ду схватил его за руку, останавливая, и попутно придвинул к нему пепельницу с журнального столика.
Это он разрешает курить прямо здесь? Чи Юаньшань удивленно посмотрел на него.
Чжун Ду подбородком указал на незакрытое окно на балконе и беззвучно одними губами произнес:
— Холодно.
Чи Юаньшань на мгновение замер, а затем рассмеялся: курить он передумал и послушно остался сидеть рядом, попивая чай.
Се Сывэй в трубке все еще продолжал трещать без умолку: закончив с делами, он по привычке поинтересовался, поел ли тот. Чжун Ду ответил все то же самое:
— Поел, ел пельмени.
— Снова пельмени? Братец, где это ты пельмени едешь?
— У преподавателя Чи, не переживай, отдыхай.
Услышав это обращение преподаватель Чи, Чи Юаньшань не удержался и прыснул со смеху.
Только тогда Чжун Ду осознал, что именно сорвалось у него с языка, уголки его губ непроизвольно поползли вверх, а в глазах заплясала улыбка.
Сейчас он держался непринужденно, его движения были свободными — совсем не похожий на вчерашнего напряженного человека. Чи Юаньшаню было отрадно это видеть.
Однако у Се Сывэя в голове с самого вчерашнего вечера роились вопросы, которые не давали ему покоя и сегодня.
Он прекрасно знал, каков Чжун Ду по характеру: неужели тот мог два дня подряд есть пельмени с едва знакомым человеком? Разве это тот самый молчун Чжун Ду? Не иначе как в этого парня кто-то вселился.
Чжун Ду понятия не имел, что в глазах Се Сывэя он уже превратился в человека, в которого вселился чужой дух. Повесив трубку, он взглянул на часы и произнес:
— Поздно уже, я пойду, а ты ложись отдыхать.
Улыбка исчезла с лица Чи Юаньшаня, и он вдруг вспомнил:
— Черт! Забыл, что должен тебя проводить, я же выпил и теперь не могу сесть за руль!
— Не нужно меня провожать, от тебя до отеля недалеко, прогуляюсь пешком.
— Ты же не знаешь дороги, я все равно провожу тебя пешком, — сказал Чи Юаньшань и попытался встать.
— Не надо, — Чжун Ду надавил ему на плечи, возвращая на диван. — Я знаю дорогу.
В его голосе звучали нотки непреклонности. Пожалуй, сообразив, что звучит излишне резко, он добавил:
— Выйдя из жилого комплекса, идти прямо и направо, верно? Я же не трехлетний ребенок, не потеряюсь.
Чи Юаньшань, похоже, тоже понял, что ведет себя слишком суетливо, почесал затылок и смущенно улыбнулся:
— Ладно, тогда иди в шарфе, а шапку с перчатками пока оставь здесь, я потом тебе их занесу.
Вообще-то, будь на месте Чжун Ду кто-нибудь из них — Янь Сунцин или Цинь Сан, он бы наверняка привел в порядок гостевую комнату и уложил их спать: в конце концов, было уже поздно, и мотаться туда-сюда не имело смысла. Но перед лицом Чжун Ду он никак не мог произнести такие слова.
Почему не мог? Неужели они все еще недостаточно близко знакомы? Разумеется, нет, просто он не чувствовал себя до конца открытым и честным.
После ухода Чжун Ду в квартире внезапно стало тихо. Чи Юаньшань сидел в пустой гостиной и предавался оцепенению.
Куда ни падал взгляд — везде виднелся фартук, который Чжун Ду носил, а потом аккуратно сложил, кухня, которую Чжун Ду привел в идеальный порядок, гора купленных ими вместе шапок и перчаток. Чжун Ду, Чжун Ду, Чжун Ду…
Чи Юаньшань горько усмехнулся про себя: неужели те вредные друзья оказались правы? Но… это же Чжун Ду! Посчастливилось завязать с ним дружбу — уже величайшее везение, а о каких-то более близких отношениях он и помыслить не смел, они ведь жили словно в совершенно разных мирах.
Подумав об этом, он мгновенно отрезвел: раз уж всё это столь недосягаемо, то лучше сразу прекратить подобные мысли.
На следующий день он с самого утра вернулся во дворик. Он больше не связывался с Чжун Ду: не стал отправляться к нему, чтобы отнести те шапки с перчатками, и не стал справляться, не нужно ли тому еще разглядеть какие-нибудь другие места.
Это было не слишком похоже на Чи Юаньшаня, но сейчас он не мог думать ни о чем другом — ему срочно требовалось остыть и прийти в себя.
Прошлой ночью ему приснился Чжун Ду. Ничего пикантного во сне не было, ему просто привиделось, будто Чжун Ду провел у него дома самый обычный день.
Они привычно общались, вместе покупали продукты и готовили еду, непринужденно устроившись на диване за просмотром фильма, только вот во сне все их взаимодействие выглядело отношениями пары, а вовсе не друзей.
http://bllate.org/book/31052/3784373
Готово: