Готовый перевод The Dating Show Archvillain and the Sweetheart / Реалити-шоу: Злодей, милашка и амнезия: Глава 17

— Я вовсе не тофу, не такой уж я хрупкий.

Му Чи подумал про себя: «Ты как раз тофу, и я очень хочу тебя съесть».

[Му Чи правда… неужели он совсем не может вести себя спокойно?]

[Это мне кажется? Такое ощущение, что после потери памяти наш божественный айдол стал намного жизнерадостнее.]

[Что вообще делают окружающие? Почему каждый раз именно Ци Ляо спасает Му Чи??]

Больше Му Чи не смел лениться и садиться в маленькую тележку — если бы он откуда-нибудь вывалился, убытки превысили бы всю выгоду. Вся группа благополучно добралась до фруктового сада.

Старик, охранявший сад, выдал каждому по паре садовых ножниц, большой бамбуковой корзине и паре некрасивых перчаток. Му Чи отнесся к этому спокойно: раньше ему доводилось лазать по деревьям и собирать фрукты голыми руками, так что нынешние условия были просто отличными.

— Брат Му, ты действительно будешь собирать груши? — с беспокойством спросила Хао Вэньжоу, глядя на Му Чи. — Отдохнул бы лучше.

— Ничего страшного, — с полной уверенностью ответил Му Чи и встал под деревом, собираясь срывать груши. Все они были упакованы в вощеную бумагу, стоило только подрезать ножничками ножку, и фрукт падал вниз. Не прошло и много времени, как Му Чи наполнил грушами полкорзины.

Остальные были удивлены этим, так как движения Му Чи были слишком ловкими: для него не составляло труда сорвать по два-три плода за раз, и с такой скоростью корзину можно было заполнить меньше чем за полчаса.

[Мамочки, раньше я не верил, когда Му Чи говорил, что у его семьи есть фруктовый сад, но теперь верю!]

[Вспомнились тяжелые дни из детства, когда помогал родителям собирать урожай…]

[Ууу, в детстве нашему божественному айдолу наверняка пришлось несладко, раз он так наловчился.]

А Му Чи, между тем, безумно любил собирать фрукты, и, глядя на корзину, доверху набитую грушами, он испытывал глубокое чувство удовлетворения.

По сравнению с ним остальные словно приехали сюда просто поразвлечься, особенно Лукас: он ел прямо в процессе сбора, а в его корзине едва ли набиралось десяток груш.

Закончив с нижними ветками, Му Чи заинтересовался грушами, высоко висящими на макушке. Сказано — сделано: он уперся руками в ствол, нащупал ногами шероховатые выпуклости и в два счета забрался наверх.

Хао Вэньжоу собирала фрукты неподалеку и от увиденного испуганно ахнула.

В трансляции чат тоже взорвался комментариями.

Му Чи, словно ловкая обезьянка, легко и свободно двигался среди стволов и ветвей, продолжая срывать груши.

— Брат Му, спускайся скорее, — Хао Вэньжоу неожиданно встревожилась. — Слишком высоко.

— И трех метров нет, разве это высоко? — Му Чи выпрямился, чтобы дотянуться до груши, которая была заметно крупнее остальных. — Эй, кто-нибудь, раскройте мешок, ловите груши!

Только так их можно было сбросить, не повредив кожицу.

Сюй Усин сообразил, как нужно действовать, подставил мешок снизу и, задрав голову, с улыбкой произвел:

— Брат Му, можешь смело бросать!

Му Чи скинул две груши вниз и, увидев, что тот надежно их поймал, похвалил:

— У тебя большое будущее.

Сюй Усин улыбнулся еще ярче. Хао Вэньжоу бросила на них сбоку холодный взгляд:

— Брат Му, это слишком опасно, все же спускайся.

Подал голос Ин Сюань:

— И правда опасно. Ты еще окончательно не поправился, хватит тебе лазить туда-сюда.

Му Чи уже давно не лазал по деревьям и сейчас вовсю вошел во вкус:

— Ничего страшного.

Заметив крупную грушу, висевшую на более отдаленной ветке, он ступил на разветвленный ствол и медленно продвинулся вперед, вытянув руку.

Ци Ляо нахмурился и направился к ним, не сводя глаз с Му Чи…

Подобно тому как деньги всегда утекают к богачам, неприятности всегда случаются с теми, кто их создает.

Му Чи не заметил развилку под ногами, наступил на комок густой медовой массы, выделившейся прямо из дерева, и его нога мгновенно соскользнула. Он не успел ухватиться за ветку, и вслед за этим накатила волна невесомости.

В тот самый миг в голове было абсолютно пусто. Если выражаться цензурро, то на ум приходило лишь одно название растения: какого чёрта он пошел на это шоу про свидания, если на каждом шагу его преследуют опасности??

Пока он тяжело не рухнул в знакомые и надежные объятия, Му Чи все еще пребывал в оцепенении. Подняв взгляд, он встретился лицом к лицу с красивым лицом Ци Ляо, который выглядел так, будто разозлился до безумия.

Сквозь стиснутые зубы, чеканя каждое слово, Ци Ляо произнес:

— Ты можешь хоть ненадолго угомониться?

Му Чи: «……»

Ссора

Видеозапись того, как Му Чи лазает по дереву, стремительно разлетелась по всем крупным социальным сетям. На этот раз даже фанаты не могли слишком сильно его защищать и списывали все на случайность.

Для хейтеров настал звездный час, и они принялись саркастически глумиться: не умеешь — не берись, неужто и впрямь возомнил себя Сунь Укуном, раз полез на дерево.

Фанаты Му Чи огрызались: кто вообще установил правило, что лазать по деревьям могут только обезьяны? У их кумира дома фруктовый сад, опыта ему не занимать, и всяким дилетантам тут нечего указывать! Просто в этот раз произошел небольшой несчастный случай.

В сети царила грязная атмосфера, но сам Му Чи в реальной жизни ничуть не пострадал. Разве что из-за наставлений Ци Ляо он немного притих и теперь выглядел куда более послушным.

Когда сбор груш завершился, подсчет показал, что урожая собрали на несколько десятков цзиней больше, чем ожидалось.

Лукас произнес:

— Даже если каждый из нас будет съедать по десять штук в день, боюсь, этого не хватит и на месяц.

Съесть столько точно не получится, и Хао Вэньжоу предложила:

— Может, отнести их на рынок и продать?

Ин Сюань кивнул:

— Отличная идея.

Ци Ляо не стал возражать, однако тащиться на рынок за тридцать с лишним километров ему не хотелось, поэтому он сказал:

— Поблизости находится живописный район, если продать их прямо у подножия горы, они быстро разойдутся.

Немного обсудив всё, группа в итоге решила, что Хао Вэньжоу, Сюй Усин и Лукас отправятся продавать груши, Му Чи числился раненым, поэтому его решили не «утомлять», а Ци Ляо с Ин Сюанем займутся приготовлением обеда.

Едва вернувшись на виллу, Му Чи без сил рухнул на диван. Но как только в его сторону повернулся объектив камеры, он тут же выпрямился, принялся держать осанку и вновь изобразил холодного и неприступного айдола.

Ин Сюань обсуждал с Ци Ляо меню на обед и между делом спросил Му Чи:

— Хочешь чего-нибудь определенного?

Му Чи небрежно бросил:

— Тушеную фасоль, жареную свинину с зеленым перцем и томатный суп с яйцом.

Ин Сюань улыбнулся:

— Сплошная домашняя еда, непривередливый же ты в еде.

Му Чи: «……Да здесь все равно нет никаких деликатесов и изысков».

Внезапно взгляд Ин Сюаня замер, и в его глазах отчетливо читалось изумление:

— Ты…

Да и у Ци Ляо лицо приобрело странное выражение:

— У тебя повязка отклеилась.

Му Чи, собиравшийся налить себе воды, замер. Из-за неверия в происходящее его реакция затормозилась: повязка отклеилась, и что с того?

[…………………………]

[Ааааааа, почему у нашего божественного айдола на голове плешь???!!!!]

[Слышала, ему наложили десять швов, сердечко болит ing]

[Красным-красно, ярко-ярко, в голове полный туман…]

http://bllate.org/book/31063/3785831

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь