Готовый перевод The Sin Judge 2: Lu Jiji (Complete) / Карающий: Тени прошлого. Том 2: Глава 16

Это означало, что Лю И может пропустить анализ родства и напрямую сопоставить образец крови Цюй Сыцзя с архивными данными ДНК Цюй Цунгуана. Это было равносильно тому, как если бы сам Цюй Цунгуан явился на экспертизу, а значит, можно было с точностью определить, действительно ли именно он оставил слюну на нижнем белье жертвы, Ли Цинь, много лет назад.

Действуя без промедления, Лю И, получив образцы крови и эпителия слизистой оболочки полости рта Цюй Сыцзя, сразу же поручил Цзян Сяоюаню заняться электрофорезом.

8 мая, воскресенье.

Половина седьмого вечера.

Сегодня был выходной, поэтому в Синьхайском институте судебно-медицинской экспертизы оставалось не так много людей, а в этот вечерний час здание выглядело еще более пустынным, чем днем.

Ци Шаньюй прошел через два контрольно-пропускных пункта и, прекрасно зная дорогу, поднялся на лифте на этаж, где располагался отдел патологоанатомической экспертизы. Глядя сквозь матовое стекло двери, он увидел, что в кабинете руководителя горит свет.

Он постучал.

— Входите.

Из-за двери донесся голос Лю И.

Ци Шаньюй открыл дверь.

— Сяо Ци.

Увидев, что пришел Ци Шаньюй, Лю И сощурил свои персиковые глаза в улыбке, поднялся навстречу и крепко обнял возлюбленного.

— Ты устал, да? Последние два дня почти не отдыхал? Нормально питался?

С этими словами Лю И слегка сжал руку Ци Шаньюя, а затем провел ладонью по его плечу, словно проверяя, не похудел ли его офицер Ци, забывая поесть из-за бесконечных дел.

Ци Шаньюй опустил голову и оставил легкий поцелуй на уголке губ Лю И.

— Сойдет. Последние дни только и делаю, что бегаю туда-сюда.

На самом деле он только что вернулся из дорожной полиции, где изымал записи камер наблюдения в районе Цинцюань Сяочжу, где произошел инцидент, и заодно заглянул к Лю И, чтобы забрать результаты ДНК-теста, которые тот только что закончил.

— Ладно, не спеши, посиди со мной, поболтай.

Лю И усадил Ци Шаньюя рядом. Говоря о пустой болтовне, он на самом деле хотел дать ему передохнуть.

— Что у вас там сейчас происходит?

— Пока нет никаких полезных зацепок, — Ци Шаньюй покачал головой. — Подозреваемый будто растворился в воздухе, его след простыл.

Цинцюань Сяочжу, где случилась беда, был довольно крупным коттеджным поселком с налаженной системой управления.

На въезде в жилой комплекс стоял шлагбаум. Все частные автомобили, включая такси и машины агрегаторов, могли проехать только при наличии карты доступа жильца или подтвержденной информации о заказе автомобиля от владельца дома.

Кроме того, внутри поселка курсировал внутренний транспорт каждые полчаса. Жильцы могли пользоваться им бесплатно по картам доступа, а посетителям приходилось платить по пять юаней за поездку.

Пусть въезд для посторонних машин был строго ограничен, но если преступнику было не лень пройтись пешком, он мог спокойно прошагать через пешеходный проход мимо охраны и дойти прямо до нужного дома.

На самом деле, Ци Шаньюй и его группа уже восстановили маршрут подозреваемого по камерам видеонаблюдения внутри поселка: он действительно прошел пешком через территорию до дома № 12 по улице Юлань.

И не только пришел, но и ушел таким же образом.

После того как тот человек пырнул Чжун Юньэр ножом, он еще двадцать минут спокойно шел на выход из поселка, не вызвав ни у кого ни подозрений, ни внимания.Маскировка подозреваемого была продумана до мелочей: широкая рыбацкая шляпа и большая медицинская маска наглухо скрывали глаза, уши, нос и рот — всё то, по чему можно было бы узнать черты лица. Хотя камеры по пути следования несколько раз зафиксировали его перемещения, восстановить его внешность оказалось невозможно.

Стоило подозреваемому выйти за пределы зоны действия контроля доступа Цинцюань Сяочжу, как он растворился без следа, словно капля воды, упавшая в озеро.

– С расположением этого Цинцюань Сяочжу и впрямь всё довольно сложно...

Выслушав рассказ Ци Шаньюя, Лю И тоже опечалился.

Хотя Цинцюань Сяочжу нельзя было назвать совсем уж глушью, комплекс находился на некотором расстоянии от центра города. Вокруг имелись и другие крупные жилые массивы, но на карте с высоты птичьего полета они выглядели разрозненными пятнами, между которыми простиралось множество нетронутых зеленых зон, холмов, лесов и сельскохозяйственных угодий. Слепых зон для камер наблюдения здесь было куда больше, чем в центральных районах.

Если преступник заранее спрятал где-нибудь машину или если неподалеку его ждал сообщник, то, выбравшись из зоны охвата камер, ему достаточно было переодеться, снять маскировку, а затем спокойно уехать на автомобиле, притворившись, будто ничего не произошло.

Более того, в качестве транспорта для прибытия и отхода убийца мог использовать велосипед, электроскутер или мопед — и тогда расследование стало бы еще более запутанным.

– Неужели вам пришлось поднимать записи с камер на прилегающих дорогах?

Лю И произнес:

– Впрочем, проверять подозрительный транспорт поодиночке — дело чертовски трудоемкое, верно? На вас ведь давит огромный груз?

Сейчас это дело находилось в центре общественного внимания, и все следили за тем, когда же полиция наконец схватит преступника.

Вот только расследование преступлений — это вовсе не озарение, пришедшее в голову по щелчку пальцев, и степень его рутинности намного превосходит все представления обывателей. Больше всего им не хватало именно времени.

– Только что адвокатская контора Тан Вэньяо выпустила еще одно заявление.

Ци Шаньюй взял из рук Лю И бутылку с минеральной водой, открутил крышку и сделал большой глоток, опустошив ее почти наполовину.

– Они от имени супружеской пары Тан Цзюньмин и Чжун Юньэр пожертвовали сто тысяч юаней в фонд помощи тяжелобольным детям и женщинам, заявив, что хотят помочь нуждающимся, а заодно пожелали скорейшего пробуждения находящейся в коме Чжун Юньэр.

– Ого, всё обставлено весьма красиво.

Лю И подумал про себя, что адвокатская контора, пользующаяся неплохой репутацией в своей сфере, действительно великолепно умеет справляться с общественным мнением.

Особенно этот трюк с пожертвованием на благотворительность: с одной стороны, он ненавязчиво доказывал, что финансовое положение супругов стабильно, никаких денежных споров между ними нет, что сильно уменьшало подозрения публики в убийстве ради наследства, а с другой — вызывал огромную симпатию у праздных зевак, заставляя полицию, которая не обладала всевидящим оком и не могла в мгновение ока вытащить убийцу из толпы, выглядеть еще более беспомощной.

– Однако остается фактом и то, что мотивы отца и сына Тан Вэньяо и Тан Цзюньмин до сих пор не выявлены.

Ци Шаньюй знал, что Лю И переживает из-за колоссального давления, с которым они сталкиваются при расследовании, поэтому улыбнулся ему и продолжил разговор:

– Сегодня коллеги уже тщательно во всем разобрались: финансовое положение отца и сына Тан Вэньяо и Тан Цзюньмин и впрямь безупречно. У обоих стабильный доход, никаких кредитов и долгов, а в инвестициях нет крупных убытков...

http://bllate.org/book/31135/3793721