Готовый перевод Top Tier Mutation: Mei Xingshu / Апогей мутаций: Пробуждение: Глава 18

Человек, держащий в руке странный меч, одним ударом расколол ледяной кристалл, в который было запечатано человеко-рыба, но сама русалка осталась неподвижной, словно застывшее изваяние — она по-прежнему сохраняла скованную позу, напоминая уже давно превратившийся в лед труп.

Аукционистка распустила пучок на голове, и заколка соскользнула на фарфоровый узор её ципао. Прежде эти узоры казались парящими шелковыми нитями, но теперь, ведомые её заколкой, они превратились в гибкий, извивающийся длинный хлыст.

Фарфоровый хлыст еще не успел приблизиться к сцене, как сперва столкнулся с пулей.

Уклонившись от следующих трех пуль, аукционистка произнесла с легким нетерпением:

— Сколько же у тебя помощников? Почему бы им не выйти разом?

Се Минцзэ, сжимавший в руке пистолет, невольно поразился тому, как быстро эта женщина меняет лица: только что улыбчивая и с мягким нравом, теперь она излучала леденящую жажду убийства с головы до ног. Её глаза, нос, брови и рот не изменились ни на йоту, но сейчас перед ним воочию стоял совершенно другой человек.

Еще один узор на ципао аукционистки устремился в атаку, и Се Минцзэ тут же отбросил пистолет, попутно сдёрнув очки.

Освободив руку, он вытащил еще не использованный стандартный штык Бюро Адиации и в несколько ловких скачков приблизился к аукционистке.

— Прошу прощения.

Перед тем как нанести удар, он искренне извинился.

Примерно в то же время феромоны, рассеянные Чжоу Ханьюэ, почти полностью исчерпались, и перед тем как Маскировка рассеялась, Цяо Чэнь голыми руками уложил всех охранников на пол, а затем навел дуло пистолета Старины Бая на непрошеного гостя.

— Фан Юй.

Холодно разоблачил он личность этого человека.

Фан Юй одним движением сорвал временную личину — по сравнению с фотографией, сохранившейся в базе данных, в его чертах прибавилось седины, а среди растрепанных волос пробивалось несколько белых прядей.

Ледяной кристалл к этому моменту окончательно треснул и с невероятной скоростью растаял, обнажив четкие, но бледные черты лица русалки.

Любой, кто заглядывал в базу данных, сразу бы узнал в ней Хань Цзя, чья связь с внешним миром оборвалась пять лет назад, а личные координаты в ID обновились два года назад.

Цяо Чэнь успел извлечь мутаген из матрицы буквально за несколько вдохов, однако оружие, отделившееся от тела Фан Юя, мгновенно трансформировалось: выскочившие шипы оплели пробирку и вмиг стерли её в осколки.

— Кто бы вы ни были, пожалуйста, прекратите проявлять любопытство к мутагену русалки.

Хотя рука, управлявшая оружием, уже была пробита Цяо Чэнем в двух местах, Фан Юй продолжал мешать ему приблизиться к Хань Цзя, служившей матрицей.

— Если вы не уйдете сейчас же, то навсегда уснете в этом море пламени.

Его голос дрожал, выдавая беспомощность, но одна рука решительно вдарила по переключателю, и вокруг сцены мгновенно взметнулось яростное пламя.

Когда Чэнь Ноуэнь прибыл на место, перед его глазами расстилалась лишь пелена тумана.

Поскольку он заранее прошел вакцинацию, ему не приходилось беспокоиться о заражении даже без защитной маски, несмотря на токсичность тумана.

Чжоу Ханьюэ участвовала в этой операции наравне с остальными, поэтому и защитную подготовку прошла точно такую же. Увидев туман, она не удержалась от вопроса:

— Что происходит? Мы что, уже опоздали?

На преодоление пространственного искажения в этом месте у них ушло немало сил, но всё же не настолько, чтобы они «опоздали».

Туман здесь становился всё гуще, однако Чэнь Ноуэнь чувствовал, что эту субстанцию выпустили вовсе не для того, чтобы просто затуманить обзор.

В то же самое время Цяо Чэнь тоже оказался окутан туманом. Его рука пронеслась сквозь огонь, оставив на коже лишь легкое покраснение, а взгляд от гнева стал еще более сосредоточенным и спокойным.

Одной рукой прижав голову Фан Юя к полу и слегка наклонившись, он холодно произнес:

— Разыгрывать сценарий с совместной гибелью — крайне глупая затея.

Фан Юй успешно устроил пожар вовсе не ради него самого — его целью было поджечь рассеянный вокруг мутаген русалки и выпустить туман с галлюциногенным эффектом.

Концентрация тумана стремительно росла, и многие на площадке уже обезумели до смерти из-за сильнейших галлюцинаций. Из-за изоляции, созданной туманом, Се Минцзэ не смог вовремя передать свои координаты, а Чэнь Ноуэнь и Чжоу Ханьюэ, выступавшие в роли поддержки, и вовсе еще не успели объявиться.

Выплюнув полный рта крови, Фан Юй обессиленно проговорил:

— Я пришел сюда сегодня лишь за тем, чтобы забрать её.

— Я Цяо Чэнь из Боевого отдела BRPV, — одежда Цяо Чэня тлела и пахла гарью, с нее капала кровь. — Будьте добры содействовать расследованию Бюро Адиации.

Эта фраза исчерпала практически последние крупицы его терпения.

Фан Юй внезапно усмехнулся и произнес:

— Господин Цяо, вы и впрямь обладаете выдающейся боевой мощью и прекрасным иммунитетом, только вот...

Цяо Чэнь крепче сжал штык, но пряди волос Фан Юя яростно впились в капилляры на его пальцах.

— Ни у кого нет права останавливать меня, — его голос погрузился в глубочайшее, мертвенное спокойствие. — Приятных снов.

Фан Юй исчез.

Подобно рыбе, он легко ускользнул прямо из-под его пальцев.

Мир внезапно погрузился в бескрайнюю пустоту и тьму, откуда со всех сторон доносился лишь один звук — плач.

Плач ребенка, до боли знакомый и режущий слух.

— Папа, мама.

— Папа, мама, где вы?

...

Ребенок немного утих, но всхлипывать так и не перестал.

Во тьме проступил его нечеткий силуэт: он бежал, падал, снова поднимался и бежал, снова падал...

Цяо Чэнь с холодным безразличием смотрел на расплывчатую фигурку ребенка.

Он без труда узнавал в нем себя в прошлом, прекрасно понимая, что контуры размыты лишь потому, что он сам уже позабыл этот ранний образ самого себя, как и одиночество со страхом, испытанные в те дни.

Но в этом иллюзорном пространстве казалось, будто былое одиночество и страх подступили вплотную, осторожно выискивая малейшую брешь, которую он мог случайно открыть, чтобы затем подчинить его, закричать на него и тем самым сокрушить.

Бегущий мальчик растворился в бесконечном беге, а следом возникла дверь.

В следующий миг дверь отворилась, явив толпу полных жизни юношей и девушек. Их губы шевелились, они о чем-то оживленно спорили и смеялись, но в мгновение ока все они внезапно исчезли.

У надгробных плит остались стоять лишь один юноша и один подросток.

Подросток в гневе бросил на землю черный зонт и бросил юноше:

— Почему тебе ни капельки не больно?

http://bllate.org/book/31408/3830651

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Tier Mutation: Mei Xingshu / Апогей мутаций: Пробуждение / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.