Готовый перевод This Heavenly Master Only Plays Metaphysics Not Philosophy / Небесный мастер и современный хаос: моя жизнь — чистая метафизика: Глава 17

Если нужно связаться с Инь и Ян, поговорить с мертвыми, обязательно нужен кто-то для Направления духа, то есть протянуть нить между людьми из нынешнего мира и духами из Фэнду, чтобы гарантировать успешную связь. Изначально это должен был делать Чжао Эр, в конце концов, он близкий родственник. Но теперь эту работу может выполнить только Лу Сяньсянь.

— Режиссер, разве вы не собирались лично расспросить вторую бабушку? Спрашивайте.

— А?

Чжу Си внезапно почувствовал, как по его щиколоткам пробежал прохладный ветерок.

— Да как я тут посмею спросить.

— Я спрошу.

Голос подал Гу Лоюнь, который до этого хранил молчание. Оба посмотрели на него.

— Почему на соседних могилах поднимается черный дым?

Ветер подул сильнее, столб дыма слегка отклонился в сторону, указывая строго на юг.

Какой же сегодня шумный ветерок...

Чжу Си: !!! Это вообще научно? Почему вы двое такие невозмутимые?! И еще —

— Ты, блин, наконец-то перестари хрипеть.

— Какая нечисть творит бесчинства?

Столб дыма задрожал и прерывисто потянулся вверх, пытаясь выразить свой страх.

— На юге неспокойно, и там таится некоторая опасность. Стоит пойти взглянуть?

Лу Сяньсянь посмотрел на обоих.

Он примерно догадывался, что там произошло, но идти или нет — зависело от двух других. В конце концов, обычные люди в современном обществе очень хрупкие, и при виде подобного они могут испугаться.

— Не пойдем!

— Идем.

Чжу Си удивленно посмотрел на Гу Лоюня:

— Старший брат, с твоим-то телосложением моя прабабушка по лестнице ходит бодрее, чем ты, и ты еще смеешь соваться? Что делать, если мы действительно столкнемся с опасностью?

Лу Сяньсянь любезно подсказал:

— Если боишься, можешь остаться здесь и составить компанию второй бабушке.

Чжу Си содрогнулся, и ветерок снова пополз вверх по его щиколоткам — он живо представил, как крошечная ручка сжимает его за лодыжку...

— Нет-нет-нет, ни за что. И вы тоже не смеете никуда идти, мы прямо сейчас спускаемся с горы!

Грозный взгляд Гу Лоюня впился в него.

— Инвестиции в этот сериал...

— !!! — Тьфу ты черт, он ведь мгновенно ухватил его за самое больное место! Проколебавшись всего секунду, Чжу Си сдался: — Идем, идем, доволен?

Лу Сяньсянь:

— Вообще-то опасности не будет.

Но, похоже, ему никто не верил.

Он шел впереди и указывал дорогу, а сзади Чжу Си со вздохами тащил на себе этого доходягу.

— Вот, мы пришли.

Перед ними троими предстал пещерный зев. Он казался довольно большим, но из-за кромешной тьмы разглядеть что-либо внутри было невозможно.

— Погодите, мы что, зайдем прямо так? Разве не надо хоть немного подготовиться?

Никто не ответил Чжу Си, оба решительно шагнули внутрь.

— Эй!

Чжу Си в спешке вытащил зажигалку и помахал ею у входа. Пламя не погасло, и он со спокойной душой сделал первый шаг.

— Эй, подождите меня!

Лу Сяньсянь ступал неспешно, прогулочным шагом, ни капельки не боясь.

— ...Старший брат, как тебе удается сохранять такое спокойствие в подобной ситуации? Тебе совсем не страшно?

— Разве это страшно?

Чжу Си посмотрел на висящих в воздухе сморщенных младенцев, и его психика окончательно рухнула.

— Ты блин называешь это не страшно?!

По воздуху плыли красноватые младенцы, укутанные в светло-желтые пленочки. Они сладко спали с закрытыми глазами, и Чжу Си даже разглядел редкий пушок на их головках.

— Пещера Младенцев. Это когда еще не родившихся младенцев вырывают из материнского чрева вместе с ее брюшной полостью и десятками лет выкармливают в пещере — только так и создается Пещера Младенцев, — медленно произнес Гу Лоюнь.

Лу Сяньсянь с восхищением взглянул на него. Методика создания Пещеры Младенцев была полузабыта даже в его эпоху, а теперь об этом кто-то знает.

— К тому же, режиссер, лучше не трогать эти младенцы-семена просто так.

Услышав предупреждение Лу Сяньсяня, Чжу Си тут же убрал свои загребущие руки.

Кто бы мог подумать, что в этот момент ближайший к нему младенец-семя внезапно откроет глаза!

— А-а!

Младенец тяпнул Чжу Си за ногу. От испуга тот подпрыгнул и, отмахиваясь ногой, поспешил спрятаться за спину Лу Сяньсяня. Стоило ему сдвинуться с места, как окружающие младенцы-семена, словно привязанные на веревочках воздушные шары, тоже поплыли за ним.

— Я же даже не трогал его, какого хрена он меня кусает?! Это же чистой воды подстава!

— Просто то, что спало в Пещере Младенцев, наконец просыпается.

Гу Лоюнь отбросил трость в сторону и достал Магический артефакт.

Он никак не ожидал, что в этой Пещере Младенцев успела вырасти такая тварь. Стоит этой штуке явиться в мир, как пострадают все окрестные деревни и селения, а число жертв исчислится тысячами.

— Тогда почему они преследуют меня и кусают?!

— Возможно, сработал принцип территориальной близости, — Лу Сяньсянь остался стоять на месте.

Гу Лоюнь заслонил их обоих собой.

— Не двигайтесь, пока оно окончательно не проснулось, я установлю формацию и усмирю его.

С этим, пожалуй, могли возникнуть трудности. Лу Сяньсянь посмотрел на злого духа, прятавшегося за спинами младенцев, потом на тщедушную фигурку самого Гу Лоюня и слегка встревожился.

— Не подходи!

Он остановил Лу Сяньсяня, который уже собирался сделать шаг вперед, и громко приказал:

— Впереди опасно.

— Но...

— Назад!

У Гу Лоюня на шее вздулись вены.

Ладно, Лу Сяньсянь послушно отступил за его спину.

Девятьсот девяносто девять младенцев-семян, до этого тихо паривших в воздухе, теперь один за другим вернулись в самую глубь пещеры и синхронно открыли покрасневшие глаза, в упор уставившись на троих незваных гостей.

Под землей мгновенно вздулся бугор. Он становился все больше и больше, напоминая надувающийся воздушный шар, словно нечто внутри было готово прорвать землю наверх.

Гу Лоюнь почувствовал невыносимо тяжкое давление. Он впервые сталкивался со столь свирепым злым духом, и теперь, когда ему некому было помочь, ему еще приходилось защищать двух обычных людей — удастся ли им вообще выбраться отсюда живыми сегодня, было большим вопросом.

Он стремительным движением метнул четыре желтых талисмана, вонзив их по четырем сторонам света вокруг земляного бугра, а последний зажал между пальцами, с предельной суровостью вглядываясь в недра холма.

В этот момент даже Чжу Си притих, зажав рот рукой, и с ужасом вытаращил глаза.

Раздался оглушительный взрыв, и пронзительный призрачный вой пронесся по всей пещере. Чжу Си показалось, что половина его трех душ и семи вон вылетела из уха от этой звуковой волны.

— Молодой господин Гу, может, сбежим, а?

http://bllate.org/book/31586/3854636

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь