×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Ex-Boss Chases Me on a Dating Show / Бывший муж — магнат: Снова в центре внимания на шоу знакомств: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В команде из трех человек, если две группы сговаривались держаться вместе, то у третьей группы практически не оставалось шансов на победу.

Если бы в дальнейшем Тао Цзюсы и Цяо Су изо всех сил продолжали помогать Чжу Цинсану победить, то какой тогда вообще был смысл во всем этом.

— Не беспокойтесь, наше сотрудничество уже завершилось, — добавил Чжу Цинсан.

Чжэн Цюаньшуй поднял голову, и настороженность на его лице сменилась напускным расслаблением, сменившись улыбкой.

Видя, что он наполовину верит, наполовину сомневается, Чжу Цинсан решил, что на этом разговор можно закончить. Вода в хого забурлила, а пока они общались, Тао Цзюсы и Цяо Су хлопотали у прилавка с соусами. Овощи, которые требовалось варить подольше, уже опустили в бульон — все порядком проголодались после восхождения на гору.

Чжу Цинсан поднялся, намереваясь пойти за соусом, но не успел он даже встать, как к нему подошел Цзинь Цзюэ. Обычная пиала в его руках казалась не больше игрушечной.

— Я приготовил его тебе, — Цзинь Цзюэ поставил пиалу с соусом перед Чжу Цинсаном и непринужденно опустил руку ему на плечо.

Поддавшись давлению на плечо, Чжу Цинсан послушно опустился обратно на место, толком не осознав, как легко Цзинь Цзюэ вернул его в кресло. Он взглянул на оказавшуюся перед ним тарелку с соусом и понял, что она практически ничем не отличается от той, что он приготовил бы сам.

— Спасибо.

Заметив, что тот остался доволен, Цзинь Цзюэ кивнул и сел на место напротив Чжу Цинсана.

Чжу Цинсан моргнул, и странное, едва уловимое ощущение стало еще сильнее.

Когда на горе он увидел идущего к нему Цзинь Цзюэ, то тоже изрядно удивился, пусть это удивление и не было слишком явным. Смирившись с тем фактом, что Цзинь Цзюэ явился его разыскивать, он полностью погрузился в выполнение задания, выданного съемочной группой.

Чжу Цинсан пришел к выводу, что если Чжэн Цюаньшуй и Ван Хэн не воспользуются канатной дорогой, то победить им не удастся, и попытался обсудить с Цзинь Цзюэ вероятность выигрыша.

Это же любопытствовало и Чжэн Цюаньшуя: каким именно образом они заключили сделку с другой командой.

Сначала оба участника подтвердили со съемочной группой скрытое правило о том, что древние монеты можно передавать в частном порядке. Отыскав оставшиеся сундуки со скарбом, они снова разделились.

Цзинь Цзюэ отправился на вершину первым, а Чжу Цинсан следовал за ним не спеша.

Съемочная группа не выдвигала жестких требований к порядку прибытия на вершину, поэтому Чжу Цинсан, приблизившись к пику, еще добрую полосу времени прождал вместе с Цзинь Цзюэ, прежде чем заметил плетущихся позади, словно на прогулке, соперников.

— Какая неожиданная встреча! — Тао Цзюсы, которому подъем на гору показался скучноватым, очень обрадовался, заметив Чжу Цинсана, и тут же с улыбкой поприветствовал его.

— Ждем вас, — произнес Чжу Цинсан, переводя взгляд с одного на другого. — Хотите объединить усилия?

— И как именно? — Цяо Су оттащил Тао Цзюсы назад, не давая тому дать согласие сгоряча.

— Отдайте нам свои монеты и позвольте одержать победу, а выгоду от первого места мы разделим поровну.

Услышав это, Цяо Су нахмурился: — С чего бы нам помогать вам, да и откуда уверенность, что добычу удастся поделить поровну?

Например, в этот раз главным призом за победу было право не разлучать двух участников в дальнейшем, и подобное никак не разделишь на двоих.

Выслушав вопрос, Чжу Цинсан ответил совершенно невозмутимо: — Сначала я отвечу на второй вопрос. Если награда окажется похожей на утреннюю, мы можем отдать ее вам напрямую.

Услышав это, Цзинь Цзюэ бросил на Чжу Цинсана косой взгляд — этот момент Чжу Цинсан с ним заранее не согласовывал.

Устраивать публичные сценки он не стал, но и сказать, что ему было совсем все равно, тоже нельзя.

— Возвращаясь к первому вопросу: победителями действительно можете стать вы, но поскольку идея принадлежит нам, иметь приоритет вполне разумно.

Чжу Цинсан продолжил: — Кроме того, в утреннем состязании мы заняли второе место, отстав от лидеров совсем немного. Сейчас цена, которую вам придется заплатить, невелика, да и наша способность вернуть долг относительно выше.

Уверенность в том, что обещание будет выполнено, строилась именно на таких рассуждениях. Если бы выгоду от победы нельзя было разделить, оставалось бы лишь оказывать друг другу ответные услуги в последующих раундах.

— Есть еще вопросы? — Чжу Цинсан смотрел преимущественно на Цяо Су.

— Нет-нет, никаких, — Тао Цзюсы замахал руками. По его ощущениям, всё, что говорил Чжу Цинсан, звучало крайне разумно, и Цяо Су разделял это мнение.

Тао Цзюсы поинтересовался: — Сколько монет вам отдать? Предложение Чжу Цинсана и впрямь было неплохим: раз уж им самим победа не светит, подобный диалог давал им возможность самим выбрать, кто именно займет первое место.

По сравнению с Чжэн Цюаньшуем, который ранее его обманул, Тао Цзюсы в душе искренне желал победы Чжу Цинсану. На противоположной стороне это прекрасно понимали, но их манера общения была куда приятнее и не содержала в себе назойливого чувства вседозволенности.

— Четыре, — ответил Чжу Цинсан.

Они лежали прямо в кармане у Тао Цзюсы, и тот без малейших колебаний протянул их собеседнику.

Чжу Цинсан на мгновение замер — он полагал, что на обсуждение уйдет куда больше времени, а все закончилось быстрее, чем он ожидал.

Сделка состоялась. Немного пообщавшись, стороны решили, что Чжу Цинсан и Цзинь Цзюэ поднимутся наверх первыми, а Тао Цзюсы и Цяо Су подождут некоторое время.

Разговаривая с Чжэн Цюаньшуем во время трапезы в ресторане хого, Чжу Цинсан говорил чистую правду: Тао Цзюсы согласился слишком легко, и избыток доверия даже заставил Чжу Цинсана почувствовать легкую тревогу, поэтому углубляться в беседу он не стал.

Когда все закончили есть хого, съемочная группа в очередной раз нарушила все привычные правила и объявила, что кому мыть посуду, решит игра в камень-ножницы-бумага. Удача, отвернувшаяся от Чжу Цинсана на весь день, наконец-то ненадолго улыблась ему: он оказался предпоследним, а предпоследним мыть посуду не полагалось.

Счастливчиком, которому в итоге досталась эта обязанность, оказался Ван Хэн.

Избавив участников от физического труда, съемочная группа передохла лишь мгновение и снова принялась за свои каверзы.

Голос с небес объявил: — Гости, которым не нужно мыть посуду, могут возвращаться в свои комнаты. За исключением пары, проживающей в двухместном номере, остальным участникам запрещено находиться на улице после наступления темноты.

Это был прямой запрет на любые свидания.

Чжэн Цюаньшуй тоже не горел желанием мыть посуду, но наблюдать за тем, как это делает Ван Хэн, был вполне не против. После объявления небесного голоса он выразил крайнее сожаление.

— Не могу составить тебе компанию, как же это печально... Ну ладно тогда, — Чжэн Цюаньшуй повернулся к Чжу Цинсану. — Сань-сань, пойдем наверх вместе.

Физические силы Чжу Цинсана за сегодня истощились куда сильнее нормы, а поскольку они поужинали уже почти в девять вечера, принудительный запрет съемочной группы на свидания пришелся как нельзя кстати. Окинув взглядом собравшихся, он собрался подняться наверх.

Среди всех него больше всего не хотел отпускать именно Тао Цзюсы, поскольку Чжэн Цюаньшуй в этот момент держал его рядом, и оба они напоминали детей, борющихся за игрушку.

Увидев Цзинь Цзюэ, Чжу Цинсан неожиданно вспомнил о некоторых вещах, о которых не успел спросить во время съемок программы.

Вернувшись в свою комнату, Чжу Цинсан достал телефон, только что возвращенный съемочной группой, и принялся разгребать рабочие вопросы.

http://bllate.org/book/31723/3872617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Ex-Boss Chases Me on a Dating Show / Бывший муж — магнат: Снова в центре внимания на шоу знакомств / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода