Готовый перевод The Cold Immortal Lord Fell for the Scum of the Earth / Холодный небожитель пал во тьму ради презираемого всеми: Глава 17

Нежен, словно вода, и молчаливо оберегает.

Именно поэтому, хотя Фу Сюй и не был самым популярным среди главных героев-любителей в оригинальном романе, у него всё же оставалась преданная армия фанатов.

Сюань Лин немного подумал, смело сделал несколько шагов вперед, протянул ему лучшего из только что сплетенных им маленьких кроликов и произнес:

— Держи, дарю, сам сплел.

Фу Сюй на мгновение замер, торопливо и очень осторожно взял крольчонка, а кончиком пальца другой руки выпустил нить Духовной Энергии, напитав ею игрушку. Кролик мгновенно ожил, став совсем как настоящий, и послушно, тихо прижался к его ладони.

— Спасибо, очень мило, — мягко произнес Фу Сюй.

Сюань Лин воспользовался моментом и спросил:

— Говорят, ты отлично умеешь рисовать талисманы, это правда?

Значит, он подарил кролика только потому, что хотел попросить нарисовать талисман?

Фу Сюй в душе почувствовал какое-то необъяснимое разочарование, но всё же ответил:

— Действительно, кое-что умею, но они едва ли на что-то годятся, никакой особой пользы от них нет. Что такое, тебе нужен какой-то талисман?

Сюань Лин немного поколебался и сказал:

— Да, мне нужен талисман защиты среднего уровня.

На самом деле у Сюань Лина давно были такие планы, именно поэтому он и хотел пойти на Большое состязание секты, чтобы заработать немного духовных камней, но он никак не ожидал, что его планы оборвутся на половине пути.

Только сейчас, случайно встретив Фу Сюя, он вспомнил об этом.

Талисман защиты среднего уровня мог выдержать атаку в полную силу от практика на Стадии Зарождающейся Души или мага среднего ранга — как раз то, что было нужно Сюань Лину в данный момент.

Это всё равно что получить еще одну маленькую жизнь в запас.

Он спросил Фу Сюя:

— Сколько примерно духовных камней нужно за один талисман защиты среднего уровня?

Фу Сюй тихо ответил:

— Ты — партнер по даосизму брата Юня, я могу подарить его тебе.

Сюань Лин покачал головой:

— Ничего, я всё же хочу купить его сам.

Ему не очень хотелось оставаться должным главному герою.

Фу Сюй не стал настаивать дальше, обдумал цену и произнес:

— Примерно около пяти тысяч духовных камней.

Зрачки Сюань Лина расширились от шока:

— Сколько?!

У него еще осталась возможность всё отменить?!

Видя его удивленное выражение лица, похожее на мордочку маленького зверька, Фу Сюй невольно улыбнулся.

На самом деле он умолчал еще об одном ноле.

Талисманы защиты требовали затрат колоссального объема Духовной Энергии, и даже талисманы среднего уровня, нарисованные обычными практиками, стоили по пятьдесят тысяч духовных камней, не говоря уже о тех, что создавал Фу Сюй, прямой ученик главы Секты Небесного Механизма.

Он спросил Сюань Лина:

— Сколько у тебя сейчас духовных камней?

Сюань Лин с удрученным видом поднял перед ним руку и показал единицу.

Фу Сюй:

— Тысяча?

Сюань Лин вздохнул и ответил:

— Нет, ни гроша.

Фу Сюй:

— …

Он не удержался от смеха:

— Помнится, ученики секты Цанлань получают ежемесячное жалование, ты не должен быть настолько стеснен в средствах.

Сюань Лин издал два звука: «хэ-хэ».

— Может быть, и так. Только вот раньше у меня их не было, а теперь и подавно не будет.

Возможно, характер Фу Сюя был чересчур мягким, из-за чего в Сюань Лина вселился дух прирожденного актера, и он жалобно затянул:

— Эх, пять тысяч духовных камней, да когда еще удастся столько накопить... И правда ведь лучше было не заключать этот брак.

Жениться легко, да развестись трудно. Как сильно поначалу любил, так сильно теперь и раскаивается. Раньше у меня и правда был отвратительный вкус, будь у меня возможность развестись, я бы непременно отправился в Цуйхуалоу заказать парочку мальчиков для развлечений…

Цуйхуалоу был известным увеселительным заведением в Мире Людей, где были и мужчины, и женщины. Сюань Лин с тех пор, как услышал об этом от других учеников, не переставал проявлять любопытство.

— Раскаиваешься и хочешь развестись?

Позади раздался не то холодный, не то теплый голос, и Сюань Лин по привычке подхватил:

— Ну да, разве это свобода? Развод — это…

Произнеся лишь половину фразы, Сюань Лин заметил, что Фу Сюй всё это время отчаянно моргает ему, слегка растерялся и подсознательно оглянулся. Как раз вовремя, чтобы увидеть того самого обладателя отвратительного вкуса, о котором он только что болтал: тот стоял, положив одну руку на рукоять меча, и с совершенно бесстрастным выражением лица смотрел на него.

Сюань Лин:

— …

Есть ли еще хоть какое-то спасение, если он прямо сейчас совершит телепортацию?

О телепортации нечего было и думать: во-первых, еще неизвестно, как объясняться с ними обоими, а во-вторых, время восстановления в три часа еще даже близко не истекло.

Сюань Лин яростно кашлянул пару раз, блуждая взглядом по сторонам и быстро бросая косые взгляды на руку Юнь Юйчэня, лежащую на рукояти меча, прочистил горло и произнес:

— Развод… Да развод — это еще хуже! С моими данными я, пожалуй, во всем мире больше нигде не сыщу такого прекрасного… эм, партнера по даосизму, как Старший брату Юнь…

Он снова потер нос и незаметно попятился на несколько шагов назад:

— Ну… молодой господин Сюань, Старший брату Юнь, вы тут беседуйте, а у меня еще есть дела, так что я вас покину!

С этими словами он крутанулся на месте и дал стрекача, удрав с невероятной скоростью.

— Стоять.

Раздался холодный окрик.

Шаги Сюань Лина помимо его воли остановились.

Это было подавление культивацией Стадии Зарождающейся Души.

Оглянувшись, он увидел, что Юнь Юйчэнь неспешно приближается к нему. Остановившись прямо перед ним, он излучал холод всем своим прекрасным лицом и произнес мрачным голосом:

— Каким образом ты разрушил печать и сбежал?

Сюань Лин:

— Эм…

Ломая голову битый час, он так и не смог придумать ни единого сколь-нибудь разумного оправдания, поэтому Сюань Лин просто решил включить дурака:

— Какая печать? Понятия не имею! Я просто выбежал и думал, что это глава секты проявил доброту и решил меня отпустить.

Юнь Юйчэнь холодным взглядом окинул его пару раз — неизвестно, поверил он или нет, — взмахнул рукой и наложил на него Технику Молчания. Не обращая внимания на то, что Сюань Лин еще долго отчаянно мычал, он повернулся к Фу Сюю и спросил:

— Брат Фу, это не он просил тебя о помощи?

Сюань Лин оставил попытки сопротивляться и мысленно цыкнул.

Этот Юнь Юйчэнь — поистине прекрасный ученик, лично воспитанный Гу Пином. Даже методы затыкания ртов собеседникам у них абсолютно одинаковые, до чего же властный тип.

Фу Сюй улыбнулся:

— На самом деле нет, брат Юнь, ты ошибаешься. Я прогуливался здесь, случайно встретил молодого господина Сюаня и перекинулся с ним парочкой слов. А почему он оказался в этом месте, я и сам не знаю. Впрочем, пробыв взаперти столько дней, молодой господин Сюань, должно быть, ужасно заскучал, раз сбежал тайком, так что можешь не судить его слишком строго.

Какой же он хороший человек!

Сюань Лин со слезами на глазах посмотрел на Фу Сюя. Если бы на нем не висела Техника Молчания и он мог выразить свою благодарность лишь морганием, он бы тут же выдал в его адрес хвалебную тираду на несколько сотен слов без единого повтора.

http://bllate.org/book/31909/3897779

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь