Готовый перевод My Heartless Cultivation, Master's Love Brain / Мой наставник — одержимый любовью: Путь бесстрастия: Глава 17

Сцена на мгновение затихла.

Цзэлань нерешительно произнес:

— Пожалуй, лучше я повезу младшую сестрёнку. Юй И ведь только-только научился управлять мечом.

— Ура! — обрадовалась Хуай Цзяо.

Мо Чжи больше ничего не сказал и первым взмыл в небо на мече.

— Учитель разве сердится? — с опозданием сообразила Хуай Цзяо.

— Нет, не думай об этом, — ответил Цзэлань, призывая меч, который ему недавно подарил Мо Чжи, и, подхватив младшую сестрёнку, последовал за Мо Чжи.

Юй И пренебрежительно скривил губы. Ну и ладно, один так один, больно ему нужна эта девчонка.

Только и знает, что целыми днями носится со старшим братом и забывает про второго старшего братца.

И ведь даже не думает о том, кто развлекал её целыми днями, кто покупал ей всякие вкусности.

Неблагодарная.

Тем временем на месте проведения банкета Су Ман общался со множеством глав сект.

Ву-у-у...

Клинок рассек воздух, и на землю опустились четверо одаренных юношей и девушек.

Шедший впереди Мо Чжи стоял прямо и гордо, словно нефритовое дерево на ветру. На нем была светлая мантия, подпоясанная на талии фиолетовым кушаком.

Подул ветер, и мягкая ткань прижалась к телу, едва заметно очерчивая рельеф крепких мышц.

Он выглядел сильным и исполненным мощи.

Шедший позади Цзэлань держался отстраненно, но это не могло скрыть прекрасного и утонченного лица юноши.

Хотя фигурой он уступал рослому Мо Чжи, в нем чувствовалась присущая юности стройность.

Стройность, но не хрупкость.

Рядом с ним семенила прелестная девушка — это была Хуай Цзяо. Соболиные брови, оленьи глаза, а на щеках — легкие ямочки.

Ее лукавые глаза то и дело бегали, излучая озорство и непослушание.

Последним появился Юй И — он выглядел несколько растрепанным, и лишь благодаря приятной внешности все еще походил на сносного, миловидного юношу.

— Младший брат, ты опоздал.

От Су Мана неизменно звучали эти слова.

— В следующий раз такого не повторится, старший брат.

В присутствии посторонних Мо Чжи истово и чинно отдал приветствие, после чего занял свое место.

За мгновение до начала банкета глава секта Юйхань со своим учеником явился с опозданием.

Су Ман сидел на главном месте — сдержанный, лишенный улыбки, источающий грозную ауру.

— Глава Цинь, вы опоздали.

Глава Цинь мягко улыбнулся:

— Тогда я сам искуплю вину тремя чашами.

С этими словами он взял с подноса слуги винный кубок и осушил его до дна.

Следом за первой последовали еще две чаши, после чего он вместе с учеником прошел на свое место.

— До меня дошли слухи, что Юй И избил твоего ученика, — внезапно заговорил Мо Чжи, и в большом зале тут же воцарилась тишина.

Глава секта Юйхань сохранял прежнее улыбчивое выражение лица:

— Достопочтенному не стоит принимать это близко к сердцу. Юй Цин и впрямь слишком слаб, а в Мире Культивации слабых бьют.

— И правда, слишком слаб. В такое опасное секретное пространство — и то лишь Глава Цинь осмелился отправить учеников с ничтожно слабой духовной энергией, — произнес Мо Чжи, поднимая со стола винный кубок и слегка салютуя им в сторону главы Циня. — Это Юй И повел себя слишком опрометчиво. Я здесь, чтобы принести за него извинения.

Глава Цинь торопливо поднялся с кубком в руке, согнулся в поклоне и почтительно произнес:

— Достопочтенный преувеличивает. Это мой никудышный ученик не соблюдал правила и оскорбил маленького друга Юй И.

Слова Мо Чжи упали среди глав сект подобно камню в воду, подняв круги ряби.

Глава Павильона Пилюль обладал вспыльчивым нравом и прямолинейно заявил:

— Послушай, Цинь, все мы отправляли в секретное пространство сильных учеников, и в итоге они застряли там. У вас же застряли одни слабаки! Уж не с демонами ли ты сговорился?

Глава Цинь поспешил объясниться:

— Все вы прекрасно знаете, что в нашей секте немало представителей императорского рода и знати. Думаю, каждый сможет понять: дело не в том, что я не хотел, а в том, что не мог.

Присутствующие поверили его словам нан пару процентов — уж слишком подозрительно все это выглядело.

Впрочем, секта Юйхань всегда славилась подобным, так что спешить с выводами не стоило.

Этот инцидент вроде бы утих.

Когда банкет перевалил за середину, глава секта начал свою речь:

— Уважаемые, мы собрали всех сегодня по двум причинам: во-первых, чтобы отпраздновать благополучное возвращение наших учеников, а во-вторых, чтобы выявить шпионов демонов.

Внизу поднялся гул обсуждений.

— Я прекрасно понимаю, что сейчас на мне лежит тяжелое подозрение, поэтому больше не буду участвовать в обсуждении. Если у уважаемых господ найдется дело до этого Циня, обращайтесь без промедлений, — первым выразил свою позицию глава Цинь.

— В таком случае попрошу главу Циня удалиться во внутренний двор, — Су Ман велел Сюй Хуо увести людей из секты Юйхань.

Поиски шпионов велись уже давно, но до сих пор не дали никаких результатов; этот раз не стал исключением.

Банкет затянулся до самого вечера, и секты стали расходиться.

Последним покидал зал Павильон Пилюль.

— Маленький Цзэлань! Цзэлань! Подойди-ка, — позвал Цзэланя Ци Линьцзюнь из Павильона Пилюль.

Он достал Пространственный Мешок:

— Вот, я только что сварил новую партию пилюль, и все высокого качества. А низкосортные я просто отдал своему учителю.

— Я не могу это принять, — Цзэлань оттолкнул Пространственный Мешок обратно. — С какой стати? Я не могу брать такие дорогие вещи.

— Они сделаны из целебных трав, добытых в Секретном Пространстве Юйлянь, так что часть по праву принадлежит тебе. Бери давай, а не то я рассержусь!

Цзэлань отказывался еще пару раз, но Ци Линьцзюнь не отступал.

Тогда ему пришлось принять подарок, а взамен он достал из собственного Пространственного Мешка подходящий Духовный Артефакт и вручил Ци Линьцзюню.

Ци Линьцзюнь пришел в полный восторг:

— Так я могу уже просить своего Учителя прислать сватов?!

Цзэлань: ???

Поняв, что сболтнул лишнего, Ци Линьцзюнь умерил радость на лице:

— Я оговорился. Ты еще мал, тебе всего семнадцать, слишком рано.

Цзэлань недоуменно нахмурился:

— Старший брат Ци, я вообще-то юноша.

— Ну и что, что юноша? Если есть любовь, то и расовые различия — не преграда.

— Но я-то тебя не люблю! Я иду по Пути Бесчувствия, — чеканя каждое слово, ответил Цзэлань с наивным и чистым выражением лица.

— Я буду стараться! — в глазах Ци Линьцзюня вспыхнуло необузданное, дерзкое упрямство. Он был полон уверенности в том, что сумеет добиться Цзэланя.

Ци Линьцзюню было двадцать семь — на десять лет старше Цзэланя, они почти ровесники.

Среди его поколения едва ли нашлся бы кто-то, способный превзойти его в таланте, за исключением разве что самого Цзэланя.

Стоит лишь заставить Цзэланя полюбить его, а там и Учителя можно послать за сватовством — Преподобный Мо Чжи возражать не станет.

Ци Линьцзюнь болтал без умолку, пока у него не пересохло в горле, но тут Мо Чжи, наконец, потерял терпение и решил вмешаться.

http://bllate.org/book/31929/3900002