Готовый перевод The Whole Ocean Livestreams My Cultivation / Весь океан следит за моим выживанием: Единственный человек в мире монстров: Глава 17

Угу-угу-угу, именно так, ты всё правильно говоришь. Косатка во все глаза уставилась на Сюнь Лючуаня. Человек перед ней был худеньким и невысоким, с гладкой кожей и умел разговаривать с ним — до чего же он казался милым, так бы и забрал его с собой, спрятав куда-нибудь подальше!

У Сюнь Лючуаня было ещё полно дел, и болтать с косаткой ему не хотелось:

— Ты ведь хотел протаранить мой плот из-за тех рыболовных сетей, что висят у меня сбоку, да? Но эти сети я тоже подобрал совсем недавно, не я их расставлял и не я тебя ранил, так что это, должно быть, просто недоразумение.

— Угу, недоразумение, недоразумение.

Сюнь Лючуань успокоился:

— Ну раз это недоразумение, то я тогда пойду.

— Хорошо-хорошо, иди.

Косатка так и сказала, но плот при этом остался неподвижен.

Косатка обеспокоенно спросила:

— Куда это ты собрался? Почему ты до сих пор не ушёл, хочешь, я поплыву с тобой?

Сюнь Лючуань опустил глаза и уставился на бесстыжие руки, лежавшие на его плоту:

— Сперва убери свои грудные плавники.

— Что такое грудные плавники?

— …То есть твои руки.

Косатка всё поняла и даже немного обиделась:

— Ой, но мои руки прилипли к плоту и никак не сдвинутся.

Сюнь Лючуань: …

Косатка: (づ￣3￣)づ

Сюнь Лючуань: =-=

Сюнь Лючуань: Он что, клей на плот намазал или крючьями зацепился?!

Косатка: Понимаешь, у неё просто есть одна особая магия.

Сюнь Лючуань не знал, как заставить косатку отпустить его, но сила противника намного превосходила его собственную, поэтому он решил применить мягкий подход.

— Рана у тебя на голове выглядит очень серьёзно, может, я помогу тебе с ней разобраться?

Косатка завиляла хвостом, и плот закачался вслед за ним:

— Давай-давай.

Сюнь Лючуань внимательно осмотрел рану на её голове: рыболовная сеть просто слишком глубоко вросла в плоть, судя же по виду, прошло уже немало времени, но кровь наружу не сочилась. Опыта в этом деле у Сюнь Лючуаня не было — там, откуда он ролдом, стоило кому-то раниться, как целители-энергетики сразу всё излечивали, поэтому он долго разглядывал повреждение, а затем протянул руку и сорвал сеть.

— О-ой! — громко завопила косатка.

Сюнь Лючуань замер на секунду:

— Больно?

— Не больно!

— Тогда я продолжу.

— Стой!

— …

Дальше Сюнь Лючуань старался действовать как можно аккуратнее. Когда сеть была сорвана, из головы косатки вырвался фонтанчик водяного пара — очевидно, испугалась она тогда не на шутку.

Сюнь Лючуань покачал головой, и на кончиках его пальцев собрался небольшой шар воды. Этот водяной шар был невелик, но отличался упругостью и не лопнул бы, даже если сильно ткнуть в него пальцем.

Взяв водный шарик, Сюнь Лючуань приложил его к ране косатки и тщательно прокатал по кругу.

Слабые потёки крови и всякая грязь на ране мягко удалились вслед за водяным шаром. Закончив обрабатывать всю рану целиком, он бросил шар в море. В тот же миг, коснувшись водной глади, шар рассыпался брызгами, и всё, что было внутри, исчезло без следа.

Косатка впервые видела такое чудо и с любопытством повернула голову, но Сюнь Лючуань силой развернул её большую голову обратно и посыпал самые тяжёлые раны зелёным порошком.

Косатка лишь почувствовала, как в местах, где недавно сильно болело, сделалось холодно и свежо, после чего этот человек принялся заматывать её голову чем-то ещё.

Косатка поинтересовалась:

— Это что такое?

— Чтобы защитить лекарственный порошок и саму рану. Знаешь ведь, что тебе нельзя мочить это место, пока оно не заживёт?

Косатка радостно замахала хвостом:

— Не переживай, я понял. У нас тут только море, воды никакой больше нет.

Сюнь Лючуань на мгновение замер, но тут же вспомнил, что этот медицинский бинт обладает водонепроницаемыми и грязеотталкивающими свойствами, так что морская вода просочиться не должна.

Голова у косатки была крупной, а площадь повреждений — большой, так что у Сюнь Лючуаня ушла почти целая катушка бинта, отчего его сердце не на шутку защимило от жадности.

— Ну всё, с этим покончено. Приплывёшь через пару дней, я сниму тебе повязку.

Косатка тут же отозвалась:

— Хорошо-хорошо! А ты куда собрался?

— Не знаю. Ты не знаешь, какой из ближайших островов находится к нам ближе всего?

Косатка переспросила:

— Что такое остров?

Поняв, что уйти прямо сейчас не получится, Сюнь Лючуань просто уселся на месте и принялся объяснять на пальцах:

— Ну, это такая огромная-огромная гора, и на ней растёт много-много деревьев.

— Огромная-огромная — это насколько?

— Ну как несколько сотен моих плотов вместе взятых.

— О-о-о… — косатка внезапно всё поняла. — Ты про те маленькие холмики? Знаю, тут неподалёку как раз есть один.

Пропустив мимо ушей такое название, Сюнь Лючуань спросил:

— Где он?

Косатка указала ему направление:

— Если немного проплыть туда, как раз окажешься на месте. Поплывёшь? Могу проводить тебя! Там уже начинается безопасная зона, в том море нет всего этого мерзкого мусора.

Сюнь Лючуань бросил взгляд вдаль и молча погрузился в раздумья: судя по описанию, тот остров, о котором говорила косатка, похоже, был как раз тем местом, откуда он недавно уплыл.

— А кроме этого острова, поблизости есть ещё какие-нибудь?

— Этого я уже не знаю. Это мусорное море очень опасное, мало кто решается заплывать слишком далеко. К тому же искать эти маленькие холмики толку нет, обычно на них натыкаешься случайно, никто ведь не станет искать их специально.

Сюнь Лючуань вздохнул:

— Ладно, я понял. Убирай грудные плавники.

— Угу.

Косатка послушно подобрала плавники и погрузилась чуть глубже в море — от постоянного поддержания прежней позы она тоже немного устала.

Лишившись помехи в виде косатки, плот вновь медленно поплыл по течению, а Сюнь Лючуань принялся изучать те пластиковые панели. Материал у них был разным, но молоток почему-то упорно распознавал каждую из них как пластиковую доску.

Сюнь Лючуань попробовал постучать по одной из них, и перед ним всплыл список вариантов:

[Чашка для воды: пластик * 2]

[Простейший фильтр для воды: доски * 6, верёвка * 2, листья * 1, пластик * 4]

[Простейший мангал: доски * 6, верёвка * 2, пластик * 2, металл * 1]

Металл?

Если с чашкой для воды было всё равно, то фильтром и мангалом Сюнь Лючуань заинтересовался всерьёз. Но откуда у него металл?

Взгляд Сюнь Лючуаня скользнул по вещам, лежавшим на плоту. При очередном покачивании плота его глаза привлёк чей-то холодный серебристый блеск.

Всмотревшись внимательнее, Сюнь Лючуань понял, что серебром блестела недавно выловленная деревянная бочка — её по самому краю опоясывала полоска железа.

http://bllate.org/book/32026/3910542