Баоцзы спросил:
— Я не знаю.
Дядюшка сказал:
— Эксперт, объясни ему.
И тогда Чу Хайян пояснил:
— Эпоха Суй славилась тем, что государственная казна ломилась от богатства.
Баоцзы переспросил:
— Чего?
— То есть было много денег, закрома ломились, особенно зернохранилища, — продолжал Чу Хайян. — Неподалеку отсюда когда-то находился зерновой склад Локоу. В исторических записях говорится, что в округе было двадцать ли, внутри насчитывалось три тысячи подземных хранилищ, и каждое вмещало по восемь тысяч ши риса. Подумай только, каким огромным был общий объем запасов! И таких зернохранилищ в эпоху Суй существовало немало.
В трактате Правила правления эпохи Чжэньгуань сказано, что в конце правления суйского Вэнь-ди государственных запасов хватило бы на пятьдесят-шестьдесят лет вперед, то есть их должно было хватить вплоть до годов правления танского Гао-цзуна, — Ся Минжо прижимал к груди арбуз с безграничной тоской и трепетом: — Что это была за картина? Это была картина коммунизма.
Дядюшка тоже изобразил безграничный трепет:
— Оказывается, это уже воплотилось в жизнь, как прекрасно.
Баоцзы подтвердил:
— Как прекрасно.
Чу Хайян велел Баоцзы:
— Заткни уши, а когда я буду говорить — вынь пальцы.
Ся Минжо сказал, что Баоцзы не должен его слушать, потому что у Чу Хайяна ужасно низкая идейная сознательность: мол, посмотри, какое это дело исключительной национальной гордости, а он ни капельки не воодушевлен.
Чу Хайян встал, вытащил арбуз из рук Ся Минжо и аккуратно отставил в сторону.
Ся Минжо поднял на него взгляд.
Тот подхватил Ся Минжо под руки и зашагал прямо за земляной холм. Ся Бексинь затараторил на ходу:
— Я виноват, я виноват, Хайян, я виноват...
Чу Хайян бросил:
— Закопать его к чертям.
Ся Минжо развернулся, обнял его за шею и пропел тоненьким голоском:
— Господин Чу, помнится, в былые годы ты со старым слугой отправлялся в столицу на экзамены, в разгар метели, больной и нищий, вы свалились в том полуразрушенном храме. Я утаила это от содержательницы веселого дома, спасла тебя, и ты пообещал отдать мне свою жизнь — тогда перед статуей морского божества мы поклялись друг другу никогда не забывать об этом. А теперь ты, достигнув вершин на императорских экзаменах и взлетев высоко, и вправду решил предать меня?
Чу Хайян опустил голову и вгляделся в его глаза, а тот лишь скорбно вздохнул и, полный обиды и упрека, посмотрел на луну.
Чу Хайян произнес:
— Закопать непременно.
Ся Бексинь на секунду ссутулился, после чего продолжил:
— Я виноват, я и вправду виноват...
Дядюшка, лежа на земляном холме, со смехом закричал:
— Все слышал! Малышка Ся, женушка, ты не бойся его! Закон о браке тебя защитит!
Чу Хайян подобрал камень и швырнул в него:
— Муж с женой ругаются, посторонним вмещаться не положено!
Дядюшка ловко увернулся, и камень с хрупким стуком угодил в голову Баоцзы. Баоцзы вскочил и завопил:
— А кто меня защитит?! Кто меня защитит?!
Дядюшка отвесил ему затрещину:
— Чего горланишь?! Хочешь народное ополчение созвать?!
Ся Минжо пробормотал:
— Вы тут оба горланите...
В этот момент где-то вдалеке заголосили еще двое — куда громче прежних. Стоило им подать голос, как по всей деревне забрехали собаки, завывая все выше и выше. Дядюшка повалил Баоцзы наземь и лишь спустя долгие минуты осмелился повернуть шею:
— Ох ты ж, как это мы про те две заграничные овчарки забыли.
— Они как раз таких воров и кусают, — откликнулся Ся Минжо. — Эй, дядя, а что там внутри гробницы наследника престола?
Дядюшка помолчал с полминуты, а потом заговорил:
— Все свои, можно сказать правду, чтобы вы лишний раз не заблуждались. Во-первых, всем известно, что в эпоху Суй хоронили скромно: усыпальница Тайлин императора Вэнь-ди высотой в пять чжанов, а в окружности — в несколько сотен бу, она, пожалуй, составляет лишь треть от Маолинна ханьского императора У-ди. Гробницу Тайлин грабили во все эпохи, но еще ни разу не слыхали, чтобы кто-то вынес оттуда хоть что-то ценное. Десятки лет назад мой наставник вместе с милитаристом Чжан Байин пробрался в Тайлин, и они тоже вернулись с пустыми руками. Так что я здесь вовсе не из-за сокровищ.
Во-вторых, я пришел сюда, чтобы исполнить завет моего наставника: мне нужно найти одну вещь. Он не отыскал ее в Тайлин и бредил ею до самой смерти. Вот я и решил попытать удачи — а вдруг она там? И тогда душа моего покойного наставника наконец обрела бы покой.
— Ну и как, есть она там?
Дядюшка почесал затылок и заржал:
— Да хрен его знает...
Чу Хайян удивился:
— Ты же вроде заходил внутрь?
— Да только зайти-то зашел, а искать не посмел, — признался дядюшка. — Наткнулся на парочку жутких вещиц... Ох, давайте-ка сматываться отсюда.
Остальные трое подняли головы и увидели, что кто-то идет в их сторону с фонариком — по всей видимости, полуночный крестьянин выбрался посторожить арбузы. Чу Хайян глянул на часы:
— Два часа ночи. Расходимся.
Тогда дядюшка, прихватив Баоцзы, обошел стороной и скрылся на узкой тропинке.
Ся Минжо тихо спросил:
— А мы?
Чу Хайян заставил его лечь на земляной холм и пригнул голову:
— Я тебя еще не закопал.
Ся Минжо заулыбался и захлопал ресницами:
— Совесть-то позволяет?
Тогда Чу Хайян навалился на него сверху:
— Живьем закопаю, по-человечески.
Ся Минжо тихонько забормотал:
— Товарищи, только поглядите, какая бесчеловечность! Но где угнетение, там и сопротивление, ждите — близок час расплаты для реакционеров, либо восточный ветер одолеет западный, либо западный одолеет восточный...
Чу Хайян пригрозил:
— Я тебя сейчас поцелую!
Ся Минжо вызывающе бросил:
— Целуй, боюсь я тебя, что ли? Как только этот человек подойдет поближе, я закричу: караул, хулиганы, американский империалистический негодяй домогается невинного юноши!
Чу Хайян сгреб его в охапку обеими руками, ухватил за талию и пообещал:
— Вернемся — я тебя проучу.
В итоге в тот же день Ся Минжо действительно проспал всю ночь под весом чужого тела, а наутро с двумя черными кругами под глазами жаловался Сяо Ши:
— Подумать только, на свете существуют такие мерзкие вещи, как общие палаты.
Сяо Ши заметил:
— Сам же напросился. Спал бы нормально, а не ворочался, будто на кулачках бьешься — если бы не Хайян, который тебя придавил, мы бы все с этой кровати попадали.
Ся Минжо недовольно забурчал и уже собирался саботировать работу, как вдруг от Старика пришло известие: время раскопок перенесли. Теперь работать предстояло по ночам, днем отдыхать, а на смену выходить в шесть часов вечера.
Все зашумели:
— С чего это вдруг?
Но у Старика не было выбора. Стоял разгар лета, а находки из древних гробниц меньше всего выносили палящего солнца; во-вторых, днем стояла такая жара, что люди валились с ног; а в-третьих, зевак было слишком много.
Тысяча-полторы человек — каждый день они толпились в три слоя.
У крестьян отродясь не было никаких развлечений — раньше хоть помещиков травили, — а теперь оставалось лишь воспринимать археологическую экспедицию как шоу: обсудили и древнюю гробницу, и окладистую бороду капитана Чжоу, и лысину старшего преподавателя Ли, и даже раскосые брови Сяо Ши подвергли суровой оценке. Чу Хайян уродился лицом хорош, так ему даже сватовство предлагали — мол, есть у них старшая дочка из такого-то селения и такой-то бригады, ударница свиноводства.
Ся Минжо ядовито тянул:
— Примак... чудненько... свининой кормят... — за что ночью снова подвергся погребению заживо.
Однако Старик снова просчитался: стоило перенести раскопки на ночь, как народу стало еще больше. Ночью крестьянам не нужно было выходить в поле, и все крепкие работники, которые не могли прийти днем, заявились в полном составе.
Случился и вовсе курьезный инцидент: некий суйский односельчанин из соседней бригады уперто заявлял, будто археологи раскапывают могилу его предков, и приволок с собой десяток молодых парней с воинственным настроем. Как назло, в тот момент дяди из Народно-освободительной армии уехали по делам в гарнизон, а Чу Хайян сопровождал Старика и командира отряда, так что на раскопе осталась лишь горстка людей во главе с Ся Минжо.
Толпа пришла на место с мотыгами и граблями, горланя и шумя, но путь им преградил аккуратный ряд длинных скамей. За скамьями стояла группа людей. Впереди всех возвышался молодой человек в старой военной форме, с растрепанными волосами, будто их собака пожевала, зато черты лица были донельзя прекрасными.
Парень взметнул вверх кирпич и свирепо рявкнул:
— Подходите! Ну же, подходите! Прежде чем подохнуть, я заберу с собой на тот свет столько народу, сколько нужно!
Селяне остолбенели. Они-то думали, что сопливых городских студентов легко запугать, но никак не ожидали столкнуться с таким отморозком, и какое-то время никто не решался сделать и шаг.
Тогда в дело снова вступил Сяо Ши. Битый час он потратил на то, чтобы растолковать им: императоры эпохи Суй носили фамилию не Суй, а Ян; еще полчаса ушло на объяснение, что в Тан правили Ли, в Сун — Чжоу, а в Юань... ну, он и сам толком не помнит, все эти Гамала, Дамала, Бамала...
В такой ситуации Старику не оставалось ничего другого, как отправиться в волостной комитет и горько плакать. Выслушав его жалобы, секретарь волостного парткома выдал дурацкую идею: приказать волостному клубу натянуть экран на деревенском гумне и крутить кино — стоило начаться фильму, как крестьяне тут же забрасывали раскопки.
Как оказалось, кино и впрямь было интересным, да и раскопки тоже не уступали — археологам помимо галдежа толпы приходилось терпеть еще и рев мощных громкоговорителей.
Сначала товарищ Ли Сянъян с двумя пистолетами наперевес являл собой образчик грозного величия; затем девушка Эрмэй, теребя толстую косу, затягивала песню Ода прекрасным дням; а под конец добрались даже до фильма Ленин в 1918 году. Поскольку эта картина была дублирована Чанчуньской киностудией, товарищ Ленин, его верный телохранитель товарищ Василий и бойцы Красной армии изъяснялись с отчетливым северо-восточным акцентом.
Ся Минжо копировал их с поразительной точностью и, прильнув к краю раскопа, вещал:
— Хлеб будет! Все будет!
Как раз в тот момент шло снятие верхнего слоя плодородной почвы, и Старик на пластах минско-цинского периода обнаружил очередной воровской лаз. В бешенстве скрежеща зубами, он прошипел:
— Будет! Все, что надо, будет!
Ся Минжо, прикрыв рот рукой и давясь смехом, послушно взял маленькую кисточку с совком и принялся выгребать черепки керамики, попадавшиеся в слежавшейся земле. К его удивлению, среди них отыскался даже значок с изображением председателя Мао, который он впоследствии подарил Лю Гоушэну.
Баоцзы поинтересовался:
— А что такое вообще пласты?
Остальные хором подсказали:
— Эксперт объяснит.
Эксперт в этот момент сидел над записями полевого дневника, заполняя графы: место, шифр, высота над уровнем моря, площадь... Не поднимая головы, он бросил:
— Минжо, объясняй.
Ся Бексинь воодушевился:
— И вправду мне разрешишь?
Эксперт подумал немного и сказал:
— Ладно уж, Баоцзы, давай я лучше сам тебе потом как-нибудь растолкую, когда время будет.
Прошел еще день, и принесли хорошую новость: воровской лаз минско-цинских времен уходил вглубь ненадолго и обрывался уже на двухметровой глубине.
Однако тут же подоспела и дурная весть: лопаты наотрез отказывались входить в землю — уперлись в камень. Прощупав все зондом, археологи поняли, что вход в гробницу наглухо загроможден гигантскими каменными плитами толщиной не меньше метра и длиной более двух метров каждая. Таких глыб насчитывалось целых три или четыре штуки, и лежали они вплотную друг к другу.
Именно из-за них тот самый воровской лаз и прерывался.
http://bllate.org/book/32311/3942169
Сказали спасибо 0 читателей