Готовый перевод The Master's Deception: Pregnant and on the Run / Соблазнить учителя, родить и сбежать: Миссия невыполнима: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведь это женский наряд, неудивительно, что он не умеет его носить, но просить кого-то помочь одеться — это же так постыдно!

Линь Цзели вспомнил слова Хэлань Сюэ о том, что он ведет себя как ребенок, и от этого на душе стало еще досаднее.

Проклятье, он ведь правда уже не маленький!

Хэлань Сюэ обернулся и увидел, что алое одеяние лишь наполовину наброшено на плечи Линь Цзели, из-за чего его нижняя рубаха сбилась еще сильнее. Юноша стоял с раскрасневшимися щеками и ушами, растерянно и смущенно глядя на него.

Хэлань Сюэ глубоко вдохнул и снова закрыл глаза:

— Раз уж это женский фасон, я тоже не знаю, как его носить. Разбирайся сам.

— А?

А ведь верно.

Поколебавшись немного, Линь Цзели развернулся и собрался уходить.

Заметив, что Линь Цзели подошел к дверям, Хэлань Сюэ спросил:

— Куда ты?

Линь Цзели ответил:

— Пойду поищу старшего брата Цяньсуя и остальных, может, если мы вместе поломаем голову, то придумаем, как это надеть?

Хэлань Сюэ нахмурился:

— Ты собираешься выйти в таком виде?

— А что не так? — Линь Цзели опустил взгляд. Он ведь не голый, к тому же все вокруг мужчины, так что нет ничего страшного в том, чтобы слегка оголиться.

— Вернись, — Хэлань Сюэ поднялся на ноги.

— М-м…?

Хэлань Сюэ протянул руку, перехватил запястье Линь Цзели и принялся поправлять рукава его одеяния.

— …!

Линь Цзели смотрел на то, как Хэлань Сюэ возится с его одеждой, и его лицо вспыхнуло еще сильнее.

— Учитель, я сам…

[Поздравляем хозяина с завершением физического контакта: прикосновение, награда — 3 очка!]

— …?!

Подождите!!

Линь Цзели только сейчас вспомнил: он все это время был поглощен досадой и переживаниями из-за того, что не может одеться, и чуть было не забыл о главном!

— Очки! Очки же!!!

Разве это не отличная возможность заработать очки?!

Хэлань Сюэ, услышав слова Линь Цзели, бросил на него взгляд.

— Сам?

В одно мгновение всякая застенчивость улетучилась, в голове Линь Цзели остались только очки. Он поднял глаза, захлопал ресницами и с надеждой произнес:

— Я… я сам точно не справлюсь! Нужно, чтобы учитель помог мне! От начала и до конца, сверху донизу.

Движения Хэлань Сюэ замерли, он снова прикрыл глаза.

Что за непотребство.

Хэлань Сюэ быстро схватил лежащий рядом пояс и с некоторым раздражением принялся затягивать его на Линь Цзели. Возможно, из-за того, что он приложил слишком много силы, Линь Цзели невольно вскрикнул, его потянуло вперед, он потерял равновесие и буквально влетел в объятия Хэлань Сюэ.

— …!

[Поздравляем хозяина с завершением физического контакта: объятие, награда — 10 очков!]

[Поздравляем хозяина с установлением нового рекорда по очкам!]

Глава 16

Линь Цзели оцепенел.

Одно объятие — десять очков?!

Да это же манна небесная!!!

Впрочем, вполне логично: объятие само по себе дело сложное, а тут он даже не пытался обняться, все вышло случайно…

Действительно случайно!!

Линь Цзели не успел порадоваться, как в ужасе попытался отстраниться. Он инстинктивно уперся руками в грудь Хэлань Сюэ, стараясь не прижиматься всем телом.

Видя, что холод в глазах Хэлань Сюэ стал еще гуще, а выражение лица — еще страшнее, Линь Цзели в панике попытался встать, но сделал только хуже: запутавшись в подоле длинного одеяния, он не удержался на ногах и снова упал.

Отлично, теперь он прижался всем корпусом.

— …!!

Когда Линь Цзели прильнул щекой к груди Хэлань Сюэ, то услышал мерное биение его сердца и подумал: надо же, у этого Снежного человека тоже бьется сердце.

Ой, нет, глупость какая, конечно же, у живого человека оно должно биться!

На таком близком расстоянии Линь Цзели уловил тонкий аромат трав, исходящий от Хэлань Сюэ — чистый и изысканный запах орхидеи. Он принюхался, желая ощутить его лучше, но в следующую секунду Хэлань Сюэ дернул бровью и одним взмахом рукава швырнул его обратно на кровать.

— Уа-а!

Линь Цзели от неожиданности даже опешил. Он с трудом попытался подняться, опираясь на кровать, но так как его опрокинули, а ноги запутались в юбке, встать не удавалось. Он надул губы:

— Учитель, почему вы вдруг так разозлились? Только из-за того, что я не устоял на ногах, запутался в одежде и упал?

Хэлань Сюэ замер.

Линь Цзели стал еще увереннее, добавив в голос нотки обиды:

— Неужели меня нужно наказывать за то, что я не удержал равновесие… Как же вы, учитель, можете так относиться к ученику? Я ведь искренне хотел примерить этот свадебный наряд, а теперь вот даже встать не могу…

Хэлань Сюэ посмотрел на юношу, который пластом лежал на кровати, и в самом деле не мог подняться. Помедлив, он с досадой протянул руку, помог ему сесть и стянул свадебное платье.

— Будем считать, что это я…

Линь Цзели ликовал про себя, едва сдерживаясь, чтобы не ухмыльнуться.

— …неправильно тебя понял.

Хэлань Сюэ:

— …

— Примерка закончена, гаси свет, — холодно бросил он.

— О!

Линь Цзели радостно собрал свадебный наряд. За эту возню он получил целых… 20 очков!

В сумме вышло 60, он уже достиг первой цели, по крайней мере теперь сможет обменять очки на какие-нибудь техники для выживания.

Убрав платье, Линь Цзели потушил свет и устроился спать на кушетке.

Хэлань Сюэ сидел на кровати, погрузившись в медитацию — то ли спал, то ли культивировал.

Глубокой ночью Линь Цзели смутно приоткрыл глаза. Кушетка стояла прямо у кровати. Он моргнул и в полудреме увидел, как в открытом окне показалось женское лицо — изуродованное и гниющее, с глазами, налитыми кровью, которые неподвижно смотрели прямо на него.

У Линь Цзели перехватило дыхание, сердце, казалось, остановилось.

Затем длинные, спутанные волосы женщины, кишащие блохами, потянулись из окна прямо к нему.

— …!!

Линь Цзели снова распахнул глаза. Пустое окно вернуло его в реальность: это был всего лишь сон.

Вокруг царила тишина. Линь Цзели инстинктивно обернулся, ища глазами Хэлань Сюэ. Увидев неподвижную, словно скала, фигуру учителя, он наконец выдохнул и успокоил сердцебиение.

Он снова закутался в одеяло, но заснуть не получалось.

Если бы здесь и правда была нечисть, Хэлань Сюэ или браслет из бусин наверняка бы это почувствовали, верно?

Но если это были просто дневные тревоги, перешедшие в ночной кошмар, то откуда в нем взялось такое отчетливое жуткое лицо?

Чем больше Линь Цзели думал, тем страшнее ему становилось. Подумав немного, он переполз к краю кровати Хэлань Сюэ.

Учитывая прошлый опыт, он боялся, что Хэлань Сюэ опять схватит его за горло или вышвырнет прочь, поэтому осмелился лишь сесть на пол у кровати, прислонившись к ее краю верхней частью тела.

Ощущая дыхание Хэлань Сюэ совсем рядом, он помолился, чтобы его не прогнали, и наконец провалился в сон.

Через некоторое время Хэлань Сюэ открыл глаза и увидел, что Линь Цзели в одной тонкой нижней рубахе спит в странной и неудобной позе, прислонившись к кровати.

Помедлив, Хэлань Сюэ протянул руку и подтянул Линь Цзели к себе. Ткань нижней рубахи была почти невесомой, и он ощутил мягкую, слегка прохладную кожу юноши.

В следующую секунду Хэлань Сюэ заметил, как дыхание Линь Цзели стало тяжелым, а на лице проступил подозрительный румянец смущения.

Хэлань Сюэ приподнял бровь.

Ну конечно, еще совсем зеленый ребенок. Обычно на словах он такой смелый, вечно придумывает способы, как бы поприставать, а на деле — боится, даже во время примерки свадебного наряда весь был как на иголках.

Линь Цзели плотно закрыл глаза, стараясь притвориться спящим, правда, выходило не очень профессионально: его пальцы инстинктивно вцепились в рукав Хэлань Сюэ, словно он боялся, что учитель передумает.

Хэлань Сюэ уложил Линь Цзели на край кровати.

Заметив, что юноша все еще держится за его одежду, Хэлань Сюэ прошептал:

— Отпусти, спи.

— …!

Линь Цзели сделал вид, что рука ослабла, и закутался в удобное и уютное одеяло, засыпая в аромате трав.

…

На следующее утро Линь Цзели с самого рассвета начал прихорашиваться.

В ожидании, пока закончится туалет, он молча вызвал Систему.

После того как он переночевал с Хэлань Сюэ, добавилось еще 10 очков, и теперь у него было 70 — цель перевыполнена!

А это значит, что он может обменять очки на артефакты!

[За 50 очков можно обменять на предмет маскировки начального уровня, за 100 — на предмет высокого уровня! Вы можете обменять на начальный, и после этого использование магий расы демонов не будет обнаружено!]

Высокоуровневые техники — это, например, телепортация или масштабные атаки.

Начальные — это атаки малого радиуса, возгорание, личная защита… не так эффективны, как высшие, но лучше, чем ничего.

Линь Цзели стиснул зубы:

— Обменивай.

В конце концов, он изо всех сил старался именно ради этого — чтобы получить техники и пережить предстоящий большой турнир.

[Обмен завершен! Очки хозяина -50]

[Оставшиеся очки: 20]

[Долг хозяина: -480]

Линь Цзели:

— …

Я задолжал «Цветочным деньгам» в ином мире.

У-у… эти показатели баланса просто вгоняют в тоску, ощущение, будто все старания пошли прахом.

— Ой-ой, молодой господин, не надо так хмуриться, какая же невеста с таким лицом? Раскроетесь же! — Ван Фан ущипнула Линь Цзели за щеку, посмеиваясь.

О том, что это за подставная свадьба, знала только семья старосты, поэтому остальные жители деревни и раса демонов полагали, что это дальняя племянница старосты выходит замуж в соседнюю деревню. Все они пришли поздравить старосту, а свадебный паланкин с носильщиками уже ждал снаружи.

Староста отдал все подношения культиваторам в качестве благодарности.

Ван Фан уложила темные волосы Линь Цзели в женскую прическу, вставила шпильку и сказала:

— Культиваторы еще на рассвете отправились ждать на древнюю дорогу, по которой должен проехать паланкин. Говорят, они даже выманили демонов, и стороны сошлись в битве! Поговаривают, что культиваторы преследовали расу демонов до самых глухих гор, кто знает, как там сейчас обстоят дела. Эти демоны так коварны, а в горах полно мест, где можно спрятаться!

Линь Цзели кивнул, план шел своим чередом.

Если кто-то справляет свадьбу, а Секта Тысячи Мечей остается в стороне, это выглядело бы крайне подозрительно. Теперь, когда Секта Тысячи Мечей сделала вид, что их отвлекли демоны, раса демонов непременно решит, что этот призрак-женщина может безнаказанно творить зло, не подозревая, что невеста — вовсе не невеста, а Секта Тысячи Мечей вовсе не покинула деревню.

Когда прическа была готова, Ван Фан не смогла отвести глаз:

— Хотя я ожидала, что будет красиво, но результат все равно поражает… Ты выглядишь прекраснее всех девушек, которых я когда-либо встречала!

http://bllate.org/book/32402/3954936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Master's Deception: Pregnant and on the Run / Соблазнить учителя, родить и сбежать: Миссия невыполнима / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода