Готовый перевод Is Being an Alpha Really That Fun / Счастье быть альфой: Неожиданный поворот судьбы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Мэн: «……» У-у-у, правда что ли?

Тан Мэн почувствовал, что лишь укрепляет позиции своего соперника в любви, и поспешно перевел тему:

— Кстати об этом, ты слышал о десятиминутном проклятии Жэнь Чаобэя?

Тан Мэн принялся оживленно рассказывать о завтрашнем поединке Жэнь Чаобэя в десять утра:

— По-моему, время как раз подходящее. Может, сходим посмотрим, полюбуемся на это зрелище?

Даже если Жэнь Чаобэй мог продержаться всего десять минут, неужели Тан Мэн все еще не остыл к нему? Как бы ни было обидно, Жуань Цзюньхэну оставалось лишь выжать из себя одно слово: «Хорошо».

Он его действительно очень любит.

***

Будильник зазвонил.

Из-под одеяла показалась копна золотистых волос, и одна непокорная прядь торчала вверх. Тан Мэн, едва разлепив сонные глаза, выключил будильник и в полузабытьи сполз с кровати.

Хоть они и договорились на десять, Тан Мэн поставил будильник на семь — чтобы было два часа на умывание, сборы и завтрак, дабы явиться во всей красе.

Эх, ну совсем не хочется прихорашиваться… А?

Тан Мэн ошарашенно захлопал ресницами.

Я же скоро стану альфой, зачем мне наряжаться?

Альфе на свидании вслепую позволительно выглядеть попроще — никто его за это не осудит. Вон, вчера Жэнь Чаобэй пришел на встречу в максимально повседневной одежде, и это вполне логично.

Осознав это, Тан Мэн со скоростью света нырнул обратно под одеяло, перевел будильник на девять и блаженно уснул.

Спал он сладко. Когда в девять прозвенел будильник, Тан Мэн бодро вскочил с постели, чувствуя себя свежим и полным сил.

Он нацепил самую простую белую футболку и черные шорты, не стал надевать никаких украшений и, прихватив с собой кусок хлеба, легко вышел из дома.

День выдался погожим, в воздухе витал цветочный аромат. Тан Мэн сел в общественный гравикар и, устроившись у окна, принялся яростно жевать хлеб.

Хлеб был вкусным, но он забыл захватить воды, и в горле стало сухо. Как раз когда Тан Мэн, нахмурившись, пытался проглотить сухой кусок, перед глазами возникла бутылка минералки.

Смуглая широкая ладонь сжала бутылку, в нос ударил густой аромат альфы. Тан Мэн поднял голову и увидел крепкого, энергичного альфу в угольно-черной форме Факультета мехов Федеральной военной академии.

Высокие дуги бровей, темноватая кожа — даже когда он краснел, это было почти незаметно.

— Будешь воды? — спросил он.

Тан Мэн с трудом проглотил хлеб:

— Нет.

Получив отказ, альфа засуетился:

— Я без злого умысла.

У него был довольно грозный вид, поэтому, даже говоря, что не хочет ничего плохого, он все равно выглядел устрашающе.

Прелестный омега склонил голову набок. Солнечные лучи золотили каждую его волосинку и отражались в кошачьих глазах, придавая им особое, сияющее очарование.

— Слушай, в следующий раз, когда будешь знакомиться с омегой, постарайся, чтобы лицо не было таким суровым.

Тан Мэн изначально не собирался лезть не в свое дело, но, вспомнив, что рано или поздно ему самому поступать на Факультет мехов, и глядя на неловкие попытки этого альфы приударить за кем-то, он решил, что не будет лишним проявить дружелюбие и взаимовыручку.

— Нужно делать так… — он поднял лицо, и его глаза и губы озарила обаятельная улыбка. — Прошу прощения, не нужна ли вам моя помощь?

Пейзаж за окном, до этого размытый в цветные пятна, стал четким. Тан Мэн встал с места и, небрежно прихватив минералку из рук альфы, обернулся.

— Плата за обучение, — объяснил он ошарашенному парню, который так и стоял столбом.

Открутив крышку, Тан Мэн сделал большой глоток и легко выпрыгнул из гравикара.

Что за недотепа-альфа? Похоже, именно таким студентам больше всего нужны курсы по общению между А и О.

Стоило ему отойти на пару шагов, как сзади послышался голос того самого альфы:

— Постой!

Тан Мэн остановился и увидел, что здоровяк догнал его, все с той же грозной гримасой:

— Как тебя зовут?

Безнадежный случай.

Тан Мэн нахмурился:

— Прежде чем спрашивать имя, неплохо было бы представиться самому. Это же самый базовый урок из курса по общению между А и О!

— Ди Синъе. Меня зовут Ди Синъе.

Ди Синъе? До боли знакомое имя.

Прежде чем Тан Мэн успел сообразить, где его слышал, холодный голос прервал его раздумья:

— Что ты делаешь?

Жэнь Чаобэй быстро подошел к Тан Мэну, заслонив его от жгучего взгляда Ди Синъе.

Сегодня он тоже был в форме академии. Стоит признать, дизайн формы Факультета мехов был на высоте: жесткие силуэты, четкий крой и акцентированные плечи. Даже без знаков отличия на плечах он выглядел как высокомерный офицер, с которым невозможно найти общий язык. Под черным козырьком серебристые волосы и синие глаза казались еще холоднее.

— Уйди, я не хочу драться с тобой сейчас, — Ди Синъе сбросил маску неловкости и агрессии, которую демонстрировал перед Тан Мэном. Он повернул голову, и его пронзительный взгляд снова впился в Тан Мэна.

Тан Мэн: «!»

Он вспомнил! Ди Синъе — это тот самый альфа, который сегодня вызывает Жэнь Чаобэя на дуэль!

Кто бы мог подумать, что Жэнь Чаобэй настолько недолюбливает Ди Синъе, что готов начать драку прямо у ворот, даже не дойдя до Ангара меха.

В пилотировании мехов Ди Синъе точно уступает Жэнь Чаобэю, но если дело дойдет до рукопашной, то по телосложению Ди Синъе выглядит крупнее — может, у него получится взять реванш?

Представив, как самоуверенный Жэнь Чаобэй оказывается в дураках, Тан Мэн тут же повеселел.

— Эй! — внезапно окликнул он. — Здоровяк!

Оба замерших альфы одновременно обернулись на голос. Тан Мэн тряхнул золотистыми, мягкими на вид волосами, подмигнул одним глазом, словно породистая кошечка, и произнес:

— Если победишь его, я скажу тебе, как меня зовут.

Озарив обоих альф ослепительной улыбкой, он помахал им рукой и, не оглядываясь, зашагал прочь.

Шутка ли, подлил масла в огонь — надо скорее делать ноги, а то как бы самому не обжечься!

Однако, едва успев повернуться, Тан Мэн увидел неподалеку Жуань Цзюньхэна.

Тот тоже был в форме Федеральной военной академии, но, в отличие от угольно-черной экипировки Факультета мехов, форма Факультета проектирования мехов была светло-серой. И если у механиков одежда была функциональной и лаконичной, то здесь она выглядела куда изысканнее: с плеч свисали серебристые кисточки, а пояс был украшен пряжкой в форме красивой шестеренки.

http://bllate.org/book/32662/3992891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Is Being an Alpha Really That Fun / Счастье быть альфой: Неожиданный поворот судьбы / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода