Готовый перевод The Deepest Strokes / Глубокие краски: Когда рождаются облака: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Шэнь снова занервничал, он прекрасно понимал, что его дела плохи.

— Твоя база очень слаба, многие базовые знания тобой вовсе не усвоены, — не спеша произнес Лин Си. Он небрежно вытянул один из бланков с заданиями и продолжил аргументировать свою точку зрения: — Например, ты не понял суть знаний, заложенных в этой задаче, поэтому и не смог её решить. А ведь этот материал — базовый, им в обязательном порядке должен владеть каждый.

— Я считаю, что сейчас твоя главная проблема заключается в том, что ты недостаточно прочно усвоил базовые знания.

Шэнь Шэнь кивнул, и на душе у него постепенно стало тяжелеть. Лин Си чутко уловил перемену в его настроении и с улыбкой успокоил:

— Закладывать фундамент действительно непросто, но стоит лишь как следует его укрепить, как с поступлением в университет искусств на творческий экзамен не возникнет больших проблем.

Лин Си всегда говорил веско и аргументированно: выдвигая какой-то вывод, он неизменно подкреплял его соответствующими объяснениями:

— Подумай о проходных баллах университета искусств за прошлый год. Если взять среднее значение, разве не получается, что достаточно набрать проходной балл по каждому предмету? А проходной балл — это почти то же самое, что базовые очки за усвоение основ. Так что, если твоя цель — просто преодолеть пороговый балл, восполнить пробелы за полгода не такая уж невыполнимая задача.

И правда. Шэнь Шэнь кивнул: каждое слово звучало предельно разумно.

Заметив, что Шэнь Шэнь, кажется, прислушивается, Лин Си улыбнулся чуть шире и продолжил прояснять логику:

— На самом деле, что касается фундамента — раз уж мы называем это базой, то в определенном смысле хорошее усвоение материала не имеет особого отношения к интеллекту. Скорее, это проверка человека на усердие и терпение.

Он достал отложенный в сторону учебник по математике и, указывая на ключевые моменты в книге и сверяясь с бланком заданий, принялся объяснять:

— Вот эти несколько заданий на самом деле проверяют вот этот самый навык, а вон та задачка ниже — другой навык. Стоит лишь чётко запомнить эти нюансы, прорешать парочку примеров, чтобы понять общий принцип, нащупать схему, и ты научишься решать все подобные задачи...

Он объяснял подробно и очень старательно, сначала разобрав структуру экзаменов по разным предметам и методы обучения, и в голове у Шэнь Шэня постепенно начало проясняться.

Лин Си пока что обрисовывал лишь общие контуры, поэтому его рассказ затянулся. Прошел примерно час, прежде чем он наконец закончил набросок, и план повторения для Шэнь Шэня стал кристально ясным. В конце Шэнь Шэнь смотрел на него сияющими глазами, явно переполненный энтузиазмом.

— Ну вот, для начала попробуй сам, — с улыбкой ободрил его Лин Си.

Шэнь Шэнь сел за учёбу, а Лин Си остался рядом в роли наблюдателя. Сообразительность у Шэнь Шэня оказалась неплохой: стоило ему только разложить всё по полочкам, как в глазах у него заметно прояснилось.

Шэнь Шэнь зашуршал ручкой, решая задания на бланке, а Лин Си время от времени бросал на него взгляды. К счастью, на данный момент никаких серьезных проблем не наблюдалось. Было видно, что, уловив глубинную логику вступительных экзаменов, Шэнь Шэнь стал мыслить гораздо яснее.

Лин Си почувствовал облегчение: Шэнь Шэнь был не так уж глуп. Темы, которые он сейчас изучал, были относительно простыми, и Лин Си верил, что тот справится сам. Проговорив столько времени, Лин Си почувствовал жажду. Он вспомнил, что чашку с водой, которую ему налил Шэнь Шэнь, кажется, оставили в гостиной, и решил сходить попить.

Но стоило ему подняться, как перед глазами вдруг резко потемнело, в голове зашумело, и он мгновенно потерял равновесие.

— Лин Си! — услышав позади какой-то шум, Шэнь Шэнь торопливо вскочил и поддержал Лин Си. Его ладонь случайно коснулась руки парня, и тогда Шэнь Шэнь с удивлением понял, что руки у Лин Си ледяные.

Он даже не успел ничего спросить, как увидел, что лицо Лин Си стало бледным, как бумага. Шэнь Шэнь быстро придвинул стул, усадил Лин Си и с тревожным беспокойством спросил:

— Что с тобой?

— Пустяки, — после короткого головокружения Лин Си постепенно приходил в себя. Он покачал головой: — Давление упало, напугал тебя, да?

Шэнь Шэнь покачал головой. Как бы долго они ни были знакомы, он впервые узнал об этой его особенности. Он тут же бросился в свою комнату и отыскал там несколько фруктовых леденцов неизвестно откуда взявшегося происхождения, протянув их Лин Си. Тот на этот раз не стал капризничать, взял конфеты и поблагодарил его.

Лин Си развернул шуршащую обертку и отправил в рот похожую на рубин конфету, двигаясь при этом донельзя элегантно. Глядя на него, Шэнь Шэнь вдруг кое о чем догадался и спросил:

— Ты что, не ужинал?

— Я ел, — Лин Си отверг догадку Шэнь Шэня.

Шэнь Шэнь ни капельки ему не поверил. В средней школе у одной из учительниц была точно такая же проблема: стоило ей закрутиться со срочными делами и пропустить обед, как ей становилось дурно. А если вспомнить этот строгий костюм Лин Си, скорее всего, он примчался сюда в спешке сразу после какого-то банкета и попросту не успел поесть.

Он тут же разоблачил ложь Лин Си:

— Если ты и правда поел, с чего бы тебе вдруг ни с того ни с сего в обморок падать?

Он с досадой постучал себя по голове:

— Во всем виноват я, позвал тебя внезапно, из-за меня ты даже нормально поесть не успел.

Видя, что обмануть Шэнь Шэня не удастся, Лин Си не стал выдумывать дальше и искренне улыбнулся:

— Я действительно не был голоден. К тому же, это я сам предложил приехать к тебе и позаниматься, какое это имеет к тебе отношение?

Шэнь Шэнь хотел было возразить: какое это не имеет отношения? Если бы не его вопросы по учебе, Лин Си не пришел бы к нему домой, не остался бы без ужина и не упал бы в обморок.

Но в итоге он промолчал. У Лин Си всегда найдется тысяча доводов, чтобы доказать невиновность Шэнь Шэня, однако сам Шэнь Шэнь не мог бесстыдно принимать заботу Лин Си как должное.

Шэнь Шэню было горько: он столько раз доставлял Лин Си хлопоты, но сделать для него самого мог лишь жалкую малость.

Он всегда был таким: под прикрытием симпатии доставлял лишь одни неудобства.

Шэнь Шэнь еще никогда не чувствовал себя настолько потерпевшим крах. Больше всего на свете с самого детства он боялся быть обузой для других, и все эти годы отлично справлялся. Но почему же в присутствии того, кто ему дорог, он неизменно превращался в источник проблем?

Он понурил голову, словно провинившийся щенок. Лин Си, глядя на его унылый вид, тоже понял, как сильно тот расстроен.

Встретившись взглядом с потухшими глазами Шэнь Шэня, Лин Си неожиданно почувствовал невыносимо острую боль в сердце.

— Шэнь Шэнь, — Лин Си первым нарушил молчание и произнес: — Если тебе не трудно, приготовь мне миску чего-нибудь поесть?

http://bllate.org/book/32671/3993824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Deepest Strokes / Глубокие краски: Когда рождаются облака / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода