Готовый перевод I Became the Male Lead and Fell for the Villain / Стать героем и влюбиться в злодея: Миссия выполнима: Глава 17

Ци Янь уставился на блестящие глаза собеседника, и на душе у него тоже стало немного легче:

— Что за хорошая вещь?

Вэй Цинлай сложил руки ладонями вместе, а затем резко развел их — на его ладони чудесным образом оказался изящный белый коробочек. Он открыл шкатулку, и внутри лежало ярко-красное перо.

Перо целиком излучало алый свет, и Ци Янь с первого же взгляда залюбовался этим сиянием.

— Э-это… что такое?

Вэй Цинлай радостно пояснил:

— Это верхнее перо Краснопламенного Кречета, такое отрастает лишь раз в пятьсот лет. Если использовать его как помощь, ты наверняка сможешь ступить на Путь и начать культивацию, а тогда овладеть первой ступенью Техники Пяти Мечей Безумной Песни станет лишь вопросом времени. И тогда тебе больше не придется целыми днями горбатиться на тяжелой работе!

Сердце Ци Яня дрогнул:

— Эт… это мне?

— Ну конечно! Я долго умолял об этом учителя, и только тогда он мне его отдал. Ну как? Нравится?

Вэй Цинлай со счастливым лицом протянул коробку Ци Яню и поторопил:

— Быстрее, быстрее, я помогу тебе войти на Путь. Думаю, уже сегодня вечером ты сможешь освоить практику Ци.

На сердце у Ци Яня разлилось неописуемое умиление — он никак не ожидал, что Вэй Цинлай так сильно переживает за него.

Он посмотрел в прекрасные глаза юноши и тяжело кивнул.

— Хотя верхнее перо Краснопламенного Кречета и принесет тебе огромную пользу, но стоит Вэй Цинлаю совершить хоть малейшую ошибку при введении тебя на Путь, как ты будешь испорчен навсегда.

В этот момент Система некстати вновь принялась поливать Вэй Цинлая грязью:

— Ты правда собираешься ему верить? Он ведь главный злодей этого мира, настоящий убийца прежнего владельца тела!

Ци Янь мысленно закатил Системе глаза, ни капли ей не веря.

Он уже успел раскусить эту Сущность — она была создана исключительно для того, чтобы чинить препятствия Вэй Цинлаю.

— Слышать — ложь, видеть — правда. Неужели я сам не пойму, хороший человек Вэй Цинлай или плохой?

Эта Система и сама-то была субъектом без всякой морали и правил — кто знает, правду она говорит или лжет?

Его доверие к Системе теперь упало больше чем наполовину.

— Я говорю чистую правду! Если не послушаешь меня, потом, когда случится беда, не вини меня, что не предупреждала!

— Я, Ци Янь, никогда не жалею о принятых решениях!

— Хм… ты… а-а-а!

Внезапно в голове раздался пронзительный визг. Ци Яня от этого вопля Системы аж в дрожь бросило, а лицо резко помрачнело.

Он быстро зажал голову руками, ощущая такое дикое мучение, будто этот крик норовил расколоть его душу на куски.

Заметив, что тот внезапно побледнел, а на лбу выступили капельки холодного пота, Вэй Цинлай испуганно спросил:

— А Янь, А Янь, что с тобой? Разве твоя простуда еще не прошла? Почему у тебя столько пота?

Он с тревожным выражением лица принялся утирать пот с лица Ци Яня, а струйки Духовной силы потекли сквозь запястье юноши внутрь.

И в этот самый момент Система в голове Ци Яня издала мучительный вопль:

— Нет-у…

В следующую секунду этот голос оборвался, словно на него насильно нажали кнопку паузы, и исчез без следа.

Боль утихла, и Ци Янь неожиданно облегченно выдохнул.

Самим богам ведомо почему, но у него возникло предчувствие: эта так называемая Система исправления сюжета теперь долго не объявится.

Тяжело дыша, он посмотрел на встревоженного Вэй Цинлая и через силу выдавил улыбку:

— Старший соученик, со мной все в порядке, тебе больше не нужно вливать в меня Духовную силу.

Вэй Цинлай потрепал Ци Яня по щечке и с беспокойством произнес:

— А Янь, тебе действительно лучше? Я… я отведу тебя к учителю, пусть он тебя осмотрит.

Ци Янь покачал головой — сейчас он чувствовал, будто Ю Ху превратилась в стоячее болото, и оттого во всем теле стало необычайно легко.

— Со мной и правда всё хорошо, Старший соученик. Лучше помоги мне вступить на Путь.

— Нет уж, давай лучше завтра.

— Старший соученик, я правда в полном порядке.

Вэй Цинлай упрямо покачал головой:

— Ни за что. Вступление на Путь — дело серьезное, отсрочка на день ничего не изменит. Сегодня как следует отдохни, а вступишь на Путь уже завтра.

Он погладил Ци Яня по голове и мягко сказал:

— Не бойся, сегодня я никуда не уйду, останусь с тобой.

— Старший соученик~ — Ци Янь уткнулся носом ему в грудь и слегка потерся.

Вэй Цинлай тут же крепко обнял его.

— Старший соученик, если бы я не был Ци Янем, ты бы тоже ко мне так хорошо относился?

— М? — Вэй Цинлай не совсем уловил смысл слов Ци Яня.

— Забудь. Главное, что ты мой Старший соученик.

Ци Янь с чувством полного удовлетворения прижался к Вэй Цинлаю: прежнего владельца тела больше нет, теперь он сам — Ци Янь, а Вэй Цинлай будет хорошо относиться только к нему, так зачем ломать голову над всякими пустяками?

Вэй Цинлай не знал, о чем думает его младший соученик, но, видя, что тот, судя по всему, сам успокоился, допытываться больше не стал.

На следующий день.

Вэй Цинлай ушел еще до рассвета, оставив Ци Яню на столе традиционный завтрак.

Покончив с едой, Ци Янь под предводительством Ин Дуо отправился в Длинный терем Циншань.

Избавившись от этой надоедливой Системы, он сегодня даже не противился тяжелой работе.

Небо было все таким же лазурным, воздух — таким же чистым, а мир вокруг — прекрасным.

Впрочем…

Ци Яня все же терзало некоторое беспокойство: что же из себя представляет эта Техника Пяти Мечей Безумной Песни?

Он находился здесь уже столько времени и постоянно слышал, как все заклинатели только о ней и говорят, однако сам он понятия не имел, как ее культивировать.

Ци Янь не имел ни малейшего представления о том, что вообще написано в Технике Пяти Мечей Безумной Песни.

Нужно было что-то придумать.

Он лукаво сверкнул глазами, и в тот же миг у него созрел план.

К полудню Ци Янь снова побежал к Уя По, и после долгой беседы с ней он наконец выяснил, что первые шесть ступеней Техники Пяти Мечей Безумной Песни высечены прямо на каменной стеле, парящей над Бессмертным Островом, и переписать их может любой желающий.

Но вот беда:

Он, Ци Янь, был никчемным отбросом, летать на мечах не умел и добраться до Бессмертного Острова своими силами пока никак не мог.

Поэтому ему пришлось изрядно поканючить и выпросить у Уя По одну копию.

Весь второй половины дня ушла на то, чтобы изучить первые шесть ступеней Техники Пяти Мечей Безумной Песни. В конце концов он пришел к выводу, что это творение казалось жалким подобием по сравнению с тем, что писали в современных романах о бессмертных: в нем не было даже толком прописанных заклинаний, а все эти рассуждения о том, что великое Дао предельно просто, а сердце должно быть бесчувственным — сплошной бред собачий.

http://bllate.org/book/32784/4010771